
意大利从12月到1月有4个一年中最重要的节日,第一个是12月8日的圣母受孕日,这天人们要穿上新衣服祈求来年健康,之后家家户户,大街小巷,张灯结彩开始准备过圣诞和新年,最后一个是1月6日的主显节,也就是意大利儿童节。
主显节,亦称显现节,原是纪念“东方三博士前来朝拜圣婴耶稣”的,今天它已成为意大利的儿童节日了。传说5日夜里,有位骑着扫帚的老巫婆,会从各家各户壁炉的烟囱里进来,给小朋友送礼物,听话的孩子会得到一只装有好礼物的长筒袜,不听话的会得到一只装有一块黑炭的长筒袜。节日早晨,小朋友一早起来就去壁炉炉台寻找自己的礼物。小朋友都想得到一份称心如意的礼物,不愿得到一块黑炭。其实,这是家长们教育孩子的一种方法,根据孩子的表现和自己的意图,把早已买好的东西装进长筒袜里,晚上放在炉台上,待孩子们第二天早晨去取。这一天许多城市都会有巫婆给孩子们发礼物。
今年是giada的第一个儿童节,我和giada爸爸商量,因为孩子还小没有过节的概念,所以不准备为她庆祝,就连长筒袜也没给她买。giada爸爸说,镇上每年都会有一个“巫婆”5日晚上给孩子们送礼物,当然家长必须事先把礼物买好交给她,她才会登门,所以我们计划明年早早的买好礼物,交给巫婆给她过节。
晚上女儿9点多就睡了,因为无事可做,giada爸爸也早早的上床看电视了,我陪着女儿迷糊了一觉后刚准备坐在电脑上写写字,忽然一阵急促的门铃声,打破了原本的寂静,我本能的看了一下时间10点25分,这个点难道还有客人来访吗?我对着话筒问是谁,外面夹杂着风声传来一句:BEFANA(巫婆)!我大惊,我们没有请她来呀,是不是走错了地方。
giada也被铃声惊醒了,和爸爸一起来到外边,我开开门,映入我们眼帘的真的是一个“老巫婆”,旁边还有一个帮她拿扫帚的年轻人,看来她还真的是骑着扫帚过来的
。


起初giada看着这个丑陋的人,躲在爸爸的怀里不敢动,老巫婆伸出手要抱她,她死活都不肯。老巫婆问到:你是不是个听话的孩子?当然giada是听不懂的,只能由我和她爸爸代替回答了:那当然!于是老巫婆从后面的袋子里掏出一个装有各种糖果的袜子,放在giada的眼前,这个可怜的小家伙吓得也不敢伸手拿,一副不知所措的样子,接着老巫婆又掏出一只袜子,把两只都递给giada,看到是两只后,giada毫不犹豫的接了过来抱在怀中
。我们请老巫婆进来喝点东西,她却说:不行,没有时间了,要赶在12点之前把糖果送到所有孩子的手中。


送走老巫婆,女儿紧紧的抓住两只袜子不放手,困意似乎也没了,坐在沙发上好奇的摆弄着袜子,想知道刚才到底是发生了什么事,怎么忽的就被夸成了乖孩子得了两只袜子。




女儿真的还太小,根本不可能明白发生了什么事,而我清楚的听到邻居家的孩子们看到老巫婆时高兴的尖叫声,那种欣喜和兴奋划拨了夜空。说句老实话,老巫婆的到来给我带来了太大的惊喜,这还真是我不曾想到的,也是我这一生第一次看见“老巫婆”,谢谢女儿让我和她一起度过了在意大利的第一个儿童节。
事后我问老公这是哪里组织的,老公告诉我这是镇上拿每年搞美食节或其他对外活动时所赚的钱,为孩子们庆祝的。看来镇上举办的所有的活动,也是取之于民用之于民呀,虽然礼物不贵,可是带给孩子们的惊喜却是无限的。
女儿对这两只袜子的超浓厚兴趣一直延续到第二天晚上。第二天早上,我把袜子放到了沙发上,她一眼就看到了,迫不及待的拿起来,不过是拿了这只丢那只,一副很难取舍的样子;晚上我们外出回到家,她第一件事就是拿起袜子,坐在地上使劲啃,面对里面花花绿绿的糖果,她实在是hold不住了:这么多好东西,为什么就是吃不到呢?


亲爱的女儿,不用着急,明年爸爸和妈妈一定会给你过一个快乐的儿童节,会让老巫婆送你满满一袋子最美最好最甜的糖果!
以下是各个地方的“老巫婆”。
儿童节家家必备的挂在壁炉上的长筒袜。
今年faenza市中心飞来的befana,吸引了许许多多的孩子。
威尼斯划船来的befana.
特拉西梅诺湖边的老巫婆队伍。
巫婆在和孩子们做游戏。
巫婆晚上派送礼物。
老巫婆形象
加载中,请稍候......