加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

闲评《三国》第三十四回(3)蔡夫人隔屏听密语 刘皇叔跃马过檀溪

(2014-10-25 06:58:28)
标签:

窃听

姐弟密商

伊籍报信

夤夜逃走

栽赃

分类: 闲评《三国》

                            闲评《三国》

         第三十四回 蔡夫人隔屏听密语 刘皇叔跃马过檀溪(3)

   

闲评《三国》第三十四回(3)蔡夫人隔屏听密语 刘皇叔跃马过檀溪

                                                            题壁诗栽赃

        原来蔡夫人素疑玄德,凡遇玄德与表叙论,必来窃听。(女人敏感、心细,她要是怀疑你,就会不依不饶地听风打探,非弄个水落石出不可!)是时正在屏风后,闻玄德此言,心甚恨之。(好呀,你挑我老公不立我的儿子,还要削我蔡家的军权,可恶!可恨!——蔡夫人恨得咬牙切齿!)

闲评《三国》第三十四回(3)蔡夫人隔屏听密语 刘皇叔跃马过檀溪

                                                                        蔡夫人窃听

玄德自知语失,遂起身如厕。(话说过之后,老谋深算的刘备马上意识到自己失言了:“立嗣”、“军权”,这么大的事儿,你一个寄人篱下的人多什么嘴?可是说出去的话,泼出去的水,都是收不回来的,便起身去厕所里一个人冷静冷静。)

闲评《三国》第三十四回(3)蔡夫人隔屏听密语 刘皇叔跃马过檀溪

                                                                      刘备自觉失言

因见己身髀肉复生,亦不觉潸然流涕。(唉,寄人篱下,每天三饱一倒,苟且偷生,无所作为,长了一身懒肉!刘备呀刘备,你没出息啊!)少顷复入席。表见玄德有泪容,怪问之。(你哭什么呀?)玄德长叹曰:“备往常身不离鞍,髀肉皆散;今久不骑,髀里肉生。日月磋跎,老将至矣,而功业不建:是以悲耳!”(壮志未酬,人已衰老,岁月蹉跎,徒生悲伤!)表曰:“吾闻贤弟在许昌,与曹操青梅煮酒,共论英雄;贤弟尽举当世名士,操皆不许,而独曰:‘天下英雄,惟使君与操耳,’以曹操之权力,犹不敢居吾弟之先,何虑功业不建乎?”(“青梅煮酒论英雄”之佳话,广为流传,连刘表也知道了。)玄德乘着酒兴,失口答曰:“备若有基本,天下碌碌之辈,诚不足虑也。”(口气非常大,有鲸吞天下、藐视一切人之势!)

闲评《三国》第三十四回(3)蔡夫人隔屏听密语 刘皇叔跃马过檀溪

                                                                      刘备再次失言

表闻言默然。(刘表听了,心中一惊:刘玄德这个谦谦君子,原来骨子里是个野心勃勃的人!)玄德自知语失,托醉而起,归馆舍安歇。(哇,又失言了!这酒不能喝,喝了乱性啊!就对刘表说:“不行了,我醉了,不能喝了。”便起身告辞,回去休息。)后人有诗赞玄德曰:

              曹公屈指从头数:天下英雄独使君。曹操屈指从头数起,天下英雄只有你刘备。)

              髀肉复生犹感叹,争教寰宇不三分?偶然看到身上生了髀肉还要发出感叹,有这种拼搏、奋斗精神的人怎能不争取天下三分?)

       却说刘表闻玄德语,口虽不言,心怀不足,别了玄德,退入内宅。(刘表心里开始有了对刘备的不好的看法:这个人呀,不象外表看的那么安于现状啊!——你到现在才知道?人家曹操早就给他下了结论:今天下英雄,惟使君与操耳!)蔡夫人曰:“适间我于屏后听得刘备之言,甚轻觑人,足见其有吞并荆州之意。(不是说“他对我的儿子不好。”也不是说“他对我们蔡氏家族不好。”而是说“他有吞并荆州的企图。”——挑刘表最担心的说事。可见蔡夫人也不是一盏省油的灯!)今若不除,必为后患。(居然动了杀机!)

闲评《三国》第三十四回(3)蔡夫人隔屏听密语 刘皇叔跃马过檀溪

                                                                    蔡夫人挑动刘表

表不答,但摇头而已。(蔡夫人的话已经打动了刘表,但他还没有愤怒到要“杀刘备”的程度,心中却感叹不已,所以摇头不答。)蔡氏乃密召蔡瑁入,商议此事。(蔡夫人急不可待,便召掌握了军权的弟弟蔡瑁进来商量。)瑁曰:“请先就馆舍杀之,然后告知主公。”(蔡瑁知道刘表为人仁慈寡断,就建议姐姐:不通过主公,先斩后奏。)蔡氏然其言。

闲评《三国》第三十四回(3)蔡夫人隔屏听密语 刘皇叔跃马过檀溪

                                                                      蔡氏姐弟密商

瑁出,便连夜点军。(蔡夫人同意了蔡瑁的计划,一场凶险的谋杀阴谋开始酝酿!——刘备还蒙在鼓里呢,浑然不知杀身之祸已经悄然逼近!)

       却说玄德在馆舍中秉烛而坐,三更以后,方欲就寝。忽一人叩门而入,视之乃伊籍也:原来伊籍探知蔡瑁欲害玄德,特夤夜来报。(平日里待人谦和、多交朋结友还是很有好处啊!)

闲评《三国》第三十四回(3)蔡夫人隔屏听密语 刘皇叔跃马过檀溪

                                                                          伊籍报信

当下伊籍将蔡瑁之谋,报知玄德,催促玄德速速起身。玄德曰:“未辞景升,如何便去?”(呵呵,迂夫子!——也许这只是说给伊籍听的,表示自己是个“谦谦真君子,落落大丈夫”!)籍曰:“公若辞,必遭蔡瑁之害矣。”(伊籍一片真心,向刘备发出严重警告!)玄德乃谢别伊籍,急唤从者,一齐上马,不待天明,星夜奔回新野。(情况危急,夤夜跨马飞奔而逃!)

 

闲评《三国》第三十四回(3)蔡夫人隔屏听密语 刘皇叔跃马过檀溪

                                                        刘备夤夜逃走

比及蔡瑁领军到馆舍时,玄德已去远矣。(你现在才来?黄花菜都凉啦!)瑁悔恨无及,乃写诗一首于壁间,(蔡瑁鬼点子不少,马上就在墙壁上写一首诗,栽赃刘备。)

闲评《三国》第三十四回(3)蔡夫人隔屏听密语 刘皇叔跃马过檀溪

                                                                          蔡瑁栽赃

径入见表曰:“刘备有反叛之意,题反诗于壁上,不辞而去矣。”表不信,亲诣馆舍观之,果有诗四句。诗曰:

闲评《三国》第三十四回(3)蔡夫人隔屏听密语 刘皇叔跃马过檀溪

                                                                    刘表看题壁诗

            数年徒守困,空对旧山川。几年来白白地困守在人家的屋檐下,空对着美好的汉室旧山河。)

              龙岂池中物,乘雷欲上天!龙哪能长期生活在小小的池塘里,乘着隆隆的雷声,要一飞冲天,飞翔在九天之上!)

     (不知刘表看了所谓的“反诗”反应如何?)

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有