加载中…
个人资料
宇青相约西班牙
宇青相约西班牙 新浪机构认证
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:286,912
  • 关注人气:60
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

DELE常考俗语分享6

(2022-04-19 11:08:19)
标签:

留学

西班牙

分类: 西班牙语学习
Hola a tod@s~
大家好呀!今天给大家分享一些DELE常考的俗语哦

1.Pagar en la misma moneda.以其人之道,还治其人之身
2.Más vale morir honrado que vivir deshonrado. 宁为玉碎,不为瓦全
3.Una persona que no recibe educación no puede llegar a ser competente. 玉不琢,不成器
4.Los señores se pelean y el siervo paga los platos rotos. 城门失火,殃及池鱼
5.Los puntos fuertes de otras personas pueden ayudar a uno para enmendar sus defectos. 他山之石,可以攻玉
6.Los mismos perros con diferentes collares. 换汤不换药
7.En las adversidades se muestra la firmeza del carácter. 疾风知劲草
8.La ropa sucia se lava en casa. 家丑不可外扬
9.Dejar la fuente por el arroyo. 丢了西瓜拣芝麻
10.Es preferible escuchar opiniones de diferentes partes que de una sola. 兼听则明,偏听则暗
11.La íntima amistad borra la lejanía. 海内存知己,天涯若比邻
12.El buen paño, en el arca se vende. 好马不在铃铛响
13.El bien sueña  y el mal vuela. 好事不出门,坏事传千里
14.Convertir la guerra en paz. 化干戈为玉帛
15.No hay bien ni mal que cien años dure. 人无千日好,花无百日红

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有