加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

动画《骑士&魔法》内匠靖明×兴津和幸×伊藤静的声优访谈

(2017-10-19 09:22:03)
标签:

杂谈

  时值《骑士&魔法》电视动画即将迎来最后高潮之际,本文对艾德加·C·布兰雪的声优——内匠靖明,迪特里希·库尼兹的声优——兴津和幸,海薇·奥柏里的声优——伊藤静进行采访,请他们谈论了对动画本篇的感想和对自己配音角色的印象等问题。


■不仅是机器人的厚重感,还有每个奔跑的动作也是,越是观赏细节,就越能发现乐趣呢[内匠]

——首先,请谈谈看过动画本篇后的感想。

内匠 在录音的时候,我是一边想象「实际上是怎么样动的啊?」,一边在配音的,在电视上看到播出的动画时,我都是惊叹「是这种感觉的吗!」,感慨颇深。不仅是机器人的厚重感,还有每个奔跑的动作也是,越是观赏细节,就越能发现乐趣呢。我感受到了包括监督在内的工作人员,对作品的尊敬和爱意。

兴津 我是觉得「古耶尔,好帅气!」(笑)。虽然我自己也有乘坐,但就算不用偏袒的眼光来看,红色机体挥刀的样子还是非常赞的呢。

内匠 厄尔坎伯白色机体也很不错哦。红色的劲敌机体,白色是主人公机体吧(笑)。没有染上任何颜色的感觉很不错呢。

伊藤 作品本身是以机器人《幻晶骑士》为主的故事,幻晶骑士的动作也好炫酷的……就我个人来看,时间走得很快,无论是后期录音,还是在电视上看动画,总是很有新鲜感。动画的时间会比较短,比如说,经常就是描写了几个月的事情,而在这个作品中就已经过了好几年了……而且还是在1集动画的时间里面(笑)。这一点,给我印象非常深刻。

兴津 节奏感很好,新的幻晶骑士陆续登场,每周都很令人期待呢。

内匠 动画的角度和原作小说与漫画不同,可以感受到山本(裕介)监督的「希望观众看这里!」的想法。

https://wx3/large/7ea324dfgy1fkna1uny5nj20ic05376w.jpg

■迪是最大的成长股。相貌堂堂,最初却完全是个废材[兴津]

——请谈谈关于自己配音角色的印象。另外,还配音的时候有什么要注意的地方?

内匠 最初,在参加试音时,听到的艾德加设定,他是一个一本正经又朴实刚健的人。此外我自己外表看上去也有点成熟,所以我原本是想带着那种印象进行配音的。不过,在录音第1集的时候,却得到了「配得再年轻点」的要求。可能是我对前辈这个身份太在意了吧,尤其是在前半集,我花了一些时间才驾驭了这个角色。不过,我觉得提升音调来显得角色年轻,是不太对的吧,我想要表现出在说话的时候,不经意间流露出的年轻感这种感觉,配音过程我一直是非常辛苦。之后有机会和山本监督聊天,那时他跟我说「从遇到艾尔起,艾德加就是一个非常厉害的角色,但他会以他自己的方式成长,所以最初不要展现得他过于完美,也要展现出他的成长」。之后我配音时就非常留心,要让大家看到艾德加的成长。

兴津 迪是最大的成长股不是吗。相貌堂堂,最初却完全是个废材。不过,他克服了与陆皇龟战斗的心灵创伤,渐渐变成"男子汉",我作为为其配音的人,也觉得很有成就感,非常愉快。……其实,比起他的帅气,为他非常的场景配音,我反而觉得比较有趣(笑)。我觉得他是一个在故事开篇,推动剧情的最重要角色,所以我是带着若演不好,迪就没机会崭露头角了这种想法,在拼命配音的。因为古耶尔是最初的主角机嘛(笑)。

内匠 我可还没有认可就是了(笑)。艾尔只是碰巧乘坐古耶尔罢了……

兴津 把古耶尔涂成红色的肯定是迪吧。

内匠 在战斗中颜色太显眼不太好吧……还是不要暴露会比较好吧?

兴津 没问题,迪很强的。迪是从容不迫,就这样没关系的!

伊藤 真是的,不要吵架啊~!

众人 爆笑

兴津 今后我也会以红色骑士的身份,好好加油的(笑)。

内匠 感觉, 海薇总是很帅气啊!

伊藤 海薇是为数不多的女性角色之一,当然也有参与战斗,但硬要说的话,她在我心中的印象是负责支援周围人的角色。还有,最初录音的时候,我听到内匠先生被说「配得再年轻点!」,我是大吃一惊(笑)。

内匠 咦?什么意思?

兴津 是说自己也被那么说了?(笑)

伊藤 是的!其实我本想用更加稳重的感觉来配音的。可是,那之后我就一直非常注意年轻感……(笑)。我想到「这是我也被说的模板啊」。之后就重新考虑到「她还很年轻」,我当场就改变了演技(笑)。

兴津 因为还是学生嘛(笑)。

伊藤 是的呢。第3集,艾德加是作为特列斯塔尔的的测试驾驶员在战斗,那时他说过「只要有它在,我就不会输给你」,非常争强好胜。可是,他的那种地方在慢慢成长,在向支撑或是辅佐周围人的方向转变(笑)。

内匠 很厉害。就某种意义而言,我和厄尔坎伯意义,成为大家的盾,挡住攻击(笑)。

兴津 不错!不错啊~(笑)。

https://wx3/large/7ea324dfgy1fkna23dkjfj20b4069wg8.jpg

■女汉子,或是不服输的地方有点像吧[伊藤]

——请谈谈自己配音的角色和自己的相同点。

内匠 一本正经的地方有点像自己吧。还有,我觉得发型也有点像。我们之间有互相吸引的地方……相同点就当是发型吧(笑)。

兴津 我,并不是总是很帅气的(笑)。

伊藤 是的呢~兴津先生总是很帅气呢。

内匠 什么?什么?

兴津 为什么?这是怎么回事?平时可不是这样的哦!

伊藤 兴津先生不是废材吗?

兴津 一般都是废材。

众人 爆笑

兴津 我有隐藏起来,不暴露给周围人知道。就算害怕,我也会装作不怕。

伊藤 所以,平时都是不露声色。

兴津 是的,我不说话。装酷(笑)。

伊藤 平时一直都是像刚才那样的笑容表情哦。

内匠 平时都是温和,从容不迫,沉着冷静,爽快明朗的呢。

兴津 其实,总是战战兢兢的哦(笑)。录音站在麦克风面前时也是,总是战战兢兢的。可是,我不会逃避。这一点和迪不同。尽管心脏扑通扑通狂跳,我还是会勇敢面对。

伊藤 我是海纳百川 ,又心直口快的性格。女汉子,或是不服输的地方有点像吧。还有,小时候,我非常喜欢男生玩的游戏,所以经常和男生一样玩。因此,我总是带着「我怎么能输给男生!」的想法(笑)。

内匠 女性的骑操士,的确不怎么多。

兴津 感觉打不赢……

https://wx2/large/7ea324dfgy1fkna29s6tlj20b4069gn2.jpg

■随着集数的推进,机体的升级点令人期待,我很期待下次会有什么东西诞生[内匠]

——请谈谈在本作中出场的幻晶骑士等机械的印象。

内匠 我是真的觉得厄尔坎伯最帅气(笑)。10月还有「ROBOT魂TRI」发售模型,希望大家可以果断出手(笑)。

兴津 古耶尔也有出!(笑)

内匠 每一架出场的机体都有自己的优点呢。还有,随着集数的推进,机体的升级点令人期待,我很期待下次会有什么东西诞生。看到完成的机体时,会惊叹「这样的吗!」或「这次新安装的部分在这里吗!」。还有边看动画,边想象今后的发展,也是乐趣之一呢。我不禁再次觉得,能带来这些效果的这部作品真是超级有趣啊。

兴津 我自己是《SD高达外传》系列世代的人,但看到“穿着西洋甲胄的机器人”变成现实,还是会非常感动。本作中出场的幻晶骑士还会用魔法,令我不禁觉得「这种机器人也不错啊~!」。

伊藤 真的是有形形色色的幻晶骑士出场,我觉得这非常有趣。有我从未见过的,像是「要把这个做成机器人吗?」一样的东西。我自己,也很想亲自操控机器人,也很喜欢可以自己改装机器人的游戏,所以对这感到很亲近。还有,我也想乘坐一下有点奇怪的机体,所以我真的是很羡慕可以乘坐幻晶骑士的亚蒂他们。

https://wx2/large/7ea324dfgy1fkna2f7slgj20ic053q5w.jpg

■忽然有一集不战斗,说是“总是就是凑数的集数”(笑)

——在已经播放的集数中,有什么印象深刻的场景吗?

内匠 能正常说对「艾尔涅斯帝·埃切贝里亚」,太好了。

众人 爆笑

内匠 我非常紧张的(笑)。要是说错主人公的名字,那就太丢人了……有好多复杂的词汇,我想正确地说出来(笑)。还有,说起印象深刻的场景,和海薇的场景,和喊着「我要为特兰德奥凯斯,报仇雪恨!」讨伐凯希尔的场景,尤其给我印象深刻。

兴津 最初是逃掉了,但第5集的迪非常帅气。估计,在和陆皇龟战斗之后,迪一个人非常烦恼。因此,若有同伴陷入危机,他会觉得自己必须要保护好同伴。就像是勇者一样,成长非常快,好吓人的。我好提心吊胆,怕他要变回废材,惹麻烦了(笑)。最近,全是剑的剑士也出来了,我很不安,会不会被那家伙干掉。不过乘坐的古斯塔沃是笨蛋就是了(笑)。说起来,王和王子两人都是笨蛋呢。

众人 爆笑

兴津  那对父子对决,令人热血沸腾。艾德加说「我和厄尔坎伯去要回那个。不会让你的搭档任由贼人摆布的」,海薇回答说「我静候你的佳音」的场景。和艾德加的模拟战打输后的对话,有种暖暖的恋爱感,之后还说了「我去要回来」,气氛感觉非常好呢。还有,忽然有一集不战斗,说是“总是就是凑数的集数”(笑)。这很令人震惊。一直都是在做机械,不认识的人越来越多,我在好的意义方面想到「怎么回事啊?这个动画!」(笑)。可是,机体不是马上就能做出来的,而是有好几次像是「这个是不行的~」一样的失败,慢慢进行「那么,改良一下这里好了」这样的细微测试,也是非常有趣的。

https://wx3/large/7ea324dfgy1fkna2jsy5qj20b4069t9y.jpg

■重要的不是机器人的性能。最后,是勇气![兴津]

——故事要迎来高潮了,请谈谈今后的关注点。

内江 说不定,艾德加出风头的机会结束了(笑),银凤骑士团出风头的机会当然还有,请观众朋友关注这一点。有制造幻晶骑士的人,有乘坐幻晶骑士的人,团队会渐渐成长。可能是都是年轻人聚集在一起吧,感觉有点像社团活动,我也很喜欢他们在活动中的失败或成长。希望观众朋友可以关注大家团结一致,朝着一个目标成长战斗,最后会迎来一个怎样的结局。

兴津 就我个人而言,希望观众朋友关注又增加了一个喜欢奇怪发明的人。那些人到底是什么情况?我现在心中很不安,我们不是已经跟不上步伐了(笑),以银凤骑士团的凝聚力,勇敢面对强大的敌人。重要的不是机器人的性能。最后,是勇气!

众人 爆笑

伊藤 在我心中,我有点期待,到了最后一集,全部的机器人会不会变成一个机器人…(笑)。会由什么样的机器人出来呢,每次都有出乎预料的东西出场,因此我希望会有令人惊呼「不会吧!?」一样的东西出来~(笑)。总之,我希望观众带着期待来观看动画。还有,艾尔君和亚蒂的关系没问题吧……?我想支持一下女生的……(笑)

兴津 父母角度(笑)。亚蒂,会加油的呢。她是一个积极向上的女生。

伊藤 对吧!她明明在各种打招呼,艾尔君却完全没有察觉到……这画面太好笑了(笑)。我希望她能把这一点贯彻到底(笑)。

https://wx4/large/7ea324dfgy1fkna2ouehfj20ic053772.jpg

■是指我们,可能是因为前世的缘分才聚集在一起的一群勇者吧?[兴津]

——艾尔是带着前世的记忆转生的,几位对自己的前世有兴趣吗?

内匠 没有兴趣。

伊藤 大家,前世,是什么啊?

内匠 我从来没有严肃地思考过这种事呢。如果有能看得见前世,我会说「请告诉我」的(笑)。

兴津 是指我们,可能是因为前世的缘分才聚集在一起的一群勇者吧?如果要有前世,可能就是这个意思吧。

伊藤?内匠 说的是呢~

众人 爆笑

兴津 还有我希望前世不要是虫子。

伊藤 我倒是无所谓……(笑)。因为我要好好享受现在的人生,活下去,所以比起前世来世,我还对今生比较有兴趣。我就是一个活在当下的女人(笑)。

内匠?兴津 好帅气!

https://wx2/large/7ea324dfgy1fkna3q63icj20ic053n0a.jpg

■如果有一键改变各种发型的假发,我会很开心的[伊藤]

——艾尔在剧中制造了自己独有的幻晶骑士,如果可以制造一个全世界唯一的东西,几位会选择什么(道具)呢?

兴津 就算出汗了,也绝对不会被人发觉出汗了的衣服。如果有这种衣服,感觉会很方便。

内匠 可是,全世界唯一……(笑)

兴津 啊!总是会穿一样的衣服,这是不行的!无论看哪张照片,都会被人说「你总是这件衣服呢!」。

众人 爆笑

兴津 不能量产,是不行的!还必要要根据不同的季节,来变化,好可惜。

内匠 我要个带四次元口袋的机器人(笑)。

兴津 在四次元口袋里面的东西,必须要自己收集的哦?

内匠 咦!

兴津 那是自然的。一开始是空的,里面的东西是另外卖的。

内匠 竟然是另外卖的!(笑)

兴津 是另外卖的哦,在未来的百货超市里面一定会有的。

内匠 口袋会连接向四次元吗?

伊藤 是和四次元相通的,就像是四次元仓库一样的感觉。必须要准备里面的东西、

内匠 那样情况就变了啊,好难啊(笑)。静小姐会选择什么吗?

伊藤 如果有一键改变各种发型的假发,我会很开心的。我从很久以前起,就一直是现在这个发型了。我有卷发,不好变发型。化妆师也给我做过很多尝试,我有很多希望,比如剪短发或是留刘海,但一直都是一个发型。还有,我自己无法处理头发,所以比如说,要把头发扎起来,要有只要按一下,就能立刻弄好的功能。感觉,这样会比较好玩吧?我想要这样的假发。

■我选择,能让大家都露出笑容的魔法[内匠]

——本作中出场的人们能用魔法,如果要选择一个魔法,几位会选择什么魔法?

兴津 不出汗的魔法。

众人 爆笑

内匠 您到底要出多少汗啊!?话说, 不出汗,对身体不好的哦。

兴津 别太出汗就好……

内匠 那么,就是「别太过度~☆」的魔法呢(笑)。

兴津 我想要那个。有那个,就不用穿一样的衣服了,可以用魔法解决!

内匠 我选择,能让大家都露出笑容的魔法。

兴津 生气了~

内匠 感觉刚刚的表情没有在笑(笑)

伊藤 可是,很不错呢。我想要,能控制别人身体的能力!

众人 爆笑

伊藤 就像是有一瞬间,可以让人受我摆布。

兴津 好怕,好怕!

内匠 你想当教主吗?

伊藤  我可不想当教主(笑)。因为是不带责任的,所以我并不是想操控别人……(笑)。因此,算是我有时想让别人说「是」,别人就会说「是」的魔法吧……

众人 爆笑

内匠 那样的话,事情就会不有停顿,能顺利推进了呢。可是,说「是」的人会有疑问「我刚刚,为什么会回答『是』……!?」吧。

兴津 然后,伊藤小姐会说「我已经录音了哦」(笑)

https://wx2/large/7ea324dfgy1fkna449ittj20b407fmyg.jpg

■希望大家可以感受兴奋感和心动感直到最后[内匠]

——那么最后,请向粉丝说几句。

内江 一开始我也说过了,我自己在配音的时候,真的也是作为一名观众,非常期待故事要通过什么样的视频和声音来展开。然后动画超乎想象的质量,总是让我非常感动。再加上机器人的有趣性,作品充满了很多幻想元素。若观众朋友可以感受兴奋感和心动感直到最后,我就开心了。山本监督等工作人员会做出一个非常精彩的最终回,希望观众朋友可以和我一起快乐地看完全部动画。

兴津 这是一部只看幻想系动画的人,也能看得开心的机器人动画,只看机器人动画的人也能看得开心的幻想系动画。所以,希望大家可以向平时因为兴趣而吵架的朋友,推荐本动画,「《骑士&魔法》很有趣的哦」。然后,这是一部看过后令人很想创造些什么的动画,因此可以涌出工作欲,创造些什么。然后,大家就会中魔法,露出笑容了吧!

众人 爆笑

内奸 我刚刚说的?(笑)

伊藤 我可不喜欢,在这两人后面说……(笑)

兴津 请结尾吧……

内江 请总结一下……

伊藤 艾尔君对于机器人的感情和努力,很多东西要怎么结局,请观众朋友期待这些地方。我相信动画会让大家感受到山本监督的炙热感情,艾尔君的炙热感情,请大家一定要看到最后。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有