在一些报表中的年份后面经常出现E和F,求问他们之间的具体区别是什么?
(2017-10-10 14:31:42)| 分类: 翻译知识 |
https://zhidao.baidu.com/question/530521813.html?qbl=relate_question_2
你看的是金融报表吧:
E estimated 预测的
F forecasted 预测的
如果FY在前面,fiscal year 表示财政年度
A actual 实际的
E和F的不同则是体现在,E可以估算过去,现在和未来,但是F只能用于估算未来,而且是在一段既定的时间外
举个例子:比如既定时间是5年后的估算,那么5年内包括现在和过去的估算使用E,而5年后的估算则需要使用F
前一篇:如何地道地翻译中译英亮点?
后一篇:「用户粘度」翻译成英文是什么?

加载中…