回文诗  荷蜒

                 水碧映荷花苞蕾，

                      荷花苞蕾红蜒飞。

                 飞蜒红蕾苞花荷，

                 蕾苞花荷映碧水。

     注：回文是汉语特有的一种使用词序回环往复的修辞方法，文体上称之为“回文体”。而回文诗是一种按一定法则将字词排列成文，回环往复都能诵读的诗。这种诗的形式变化无穷，非常活泼。能上下颠倒读，能顺读倒读，能斜读，能交互读。只要循着规律读，都能读成优美的诗篇。正如清人朱存孝说的：“诗体不一，而回文优异。”此回文诗是一种顺读、借句复读、倒读形成的回文诗。一共用了十个不同的字：水碧映荷花苞蕾 红蜒飞  共四句。

     第一句是顺读，意为碧水映着倒影待放的花蕾。（碧：青绿色）

     第二句的前半句是借用第一句的后半句形成的。整句意为花蕾引蜒飞。

     第三句是对第二句的倒读。完全是写景：飞蜒、红蕾、初开的荷花。

     第四句是对第一句的倒读。意为苞蕾映在水中即蕾映水。第一句是说水映蕾。从多层面反应水蕾交融的情景。

                                               图文/孙贵喜

                                                2014.8.3于南京