唐 韩愈《晚春》赏析

明哲 2012年5月3日 深圳

这首诗主要运用了拟人和对比的手法，烘托出一种惜春争春的自然氛围。特别是通过对“杨花榆荚”

半假半真、亦庄亦谐，带点幽默的调侃，诗的趣味尽现。

晚春（唐 韩愈）

早树知春不久归，

百般红紫斗芳菲。

杨花榆荚无才思，

惟解漫天作雪飞。

注释

晚春：一作（（游城南晚春））

草树：指草木和木本的各类花木，即花草树木

久归：意为春天很快将要过去了

斗：竞争、比赛

芳菲：本指花草树木，此指花草的芳香

杨花：即杨柳飘絮

榆荚：榆树籽儿，又名榆钱，形状圆而小，象小铜钱

无才思：原指人没有才华，写不出美好的诗文。此指杨花榆荚不像百花那样鲜艳美丽。才思。才气，文思，此指花草姿色。

惟解：只知道

作雪：装作雪，化作雪的模样

几种解读

一解为揶揄：“惟解漫天作雪飞”，也就是说只懂得“作雪风”，比不得“百般红紫斗芳菲”。

二解为欣赏：惜春争春，“杨花榆荚”不因“百般红紫”而自渐形秽，不因“无才思”而气馁，避短用长，“惟解漫天作雪飞”，为晚春添色。正是“柳丝榆荚自芳菲，不管桃飘与李飞”（《红楼梦》黛玉葬花词），这精神岂不更嘉？ 

三解为包容。“杨花榆荚”虽比不得“百般红紫”，但其“漫天作雪飞”，不也是春天的风景吗？