央金飛雪 0710_101 風鈴草


标签:
桔梗目桔梗科桔梗属彩钟花杂谈 |
分类: 央金飛雪 |
【2013-07-10】_ 風鈴草 _ Canterbury Bell「彩鐘花_吊鐘花」
【 關於 _ 風鈴草 】 中文名:風鈴草 英文名:Canterbury bells, Bell flower 日本名:フウリンソウ〔風鈴草〕 (別名:釣鐘草、ベルフラワー、カンパニュラなど) 學 名:Campanula medium, L. 介 紹:風鈴草的花朵外型長得像風鈴。它的花朵通常往下垂,但也有些品種會向上開,呈現吊鐘或是星星形狀,常見的顏色有紫色、粉紅色、淡白色等,鮮豔美麗,是非常好的觀賞用花。風鈴草原產於南歐地區,鈴鐺型的花冠,可以保護花蕊。它分布於北半球的溫帶到亞寒帶之間,喜歡冷涼的氣候、日照充足的環境,以前被歐洲人稱為「瑪莉亞的菫菜」,被認為是具有治療喉嚨的藥草呢! 英文介紹:The Canterbury bell’s small, bell-shaped flowers usually droop downward, but there are a few varieties that open upward. They look like bells on a carillon or little stars. The bell-shaped corolla protects the stamens and pistels within. They may be purple, pink, white, and so on, and their radiant beauty makes them highly attractive. The Canterbury bell originated in Southern Europe, and it is distributed throughout the temperate climes of the Northern hemisphere up to the sub-arcti℃ It prefers a cool sunny climate. Europeans once called it “Our Lady’s Nightcap” and considered it an herbal medicine good for treating sore throat. 日文介紹:フウリンソウの花は風鈴によく似ています。ほとんどの花が垂れ下がりますが、上を向いて咲く品種もあり、形は釣鐘や星に似ています。色は紫やピンク、白などがよく見られます。花の色は鮮やかで美しく、観賞用にぴったりの花です。フウリンソウの原産地はヨーロッパ南部です。鈴の形の花冠が花蕊(かずい)を守っています。北半球の温帯から亜寒帯地域に分布し、冷涼な気候と日当たりのよい場所を好みます。ヨーロッパの人々は「マリアのスミレ」と称し、のどの病に効く薬草とされていました。 風鈴草屬(學名:Campanula)是桔梗科下的一屬開花植物。它的花朵像風鈴,故以風鈴為名。 風鈴草屬其下約有300個物種及幾個亞種,分佈在北半球的溫帶,在地中海至高加索擁有最高的多樣性。風鈴草屬的物種包括有一年生、二年生及多年生植物,高度由極地及山區的5厘米至溫帶草原和林地的2米。 風鈴草屬的葉子是互生葉,單株上的葉子形狀就已經有所分別,由底部較闊大的至頂端的較窄少。葉邊可以是圓滑的或有鋸齒的。很多物種的葉子及莖都有白色的乳膠。花朵有花柄,花冠有5瓣,瓣很大及呈藍色至紫色,有時會是白色或粉紅色。在花冠下有5塊像葉子的萼片組成花萼。一些物種在每塊萼片間有額外像葉子的附加物,此附加物可以用來分辨近親的物種。果實是蒴果,內中含有大量細小的種子。 風鈴草屬一般會作為鱗翅目幼蟲的食物,包括Eupithecia vulgata、烏夜蛾、斑歹夜蛾、散花波尺蛾及老鼠飛蛾。 著名的物種包括北歐的圓葉風鈴草及南歐的風鈴草。除了在北歐有野生的風鈴草屬外,也有很多栽培種。牧根草風鈴草是廣泛在歐洲種植的二年生植物。格林兄弟的《長髮姑娘》就是以此植物命名。 7月10日 風鈴草 (Canterbury Bell) 花語 ﹕感謝 占卜﹕您是個知恩圖報的人,別人給您的恩惠,您會銘感於心。但您極度自我,相信自己的感覺,對人有點冷漠,而且很在意別人的缺點,令身邊的朋友都不敢輕易走近您,逐漸被孤立。 箴言 ﹕人沒有十全十美,包括您自己。 |