央金飛雪 0526_102 橄 欖
标签:
唇形目木犀科木犀榄属橄榄杂谈 |
分类: 央金飛雪 |
【2013-05-26】_ 橄欖 _ Olive「 油橄欖_齊墩_阿列布 」
【 關於_ 橄 欖 】 橄欖(學名:Olea europaea),又稱油橄欖,古稱齊墩、阿列布,是一種木樨科木樨欖屬常綠喬木,果實主要用於榨制橄欖油。聖經故事中曾用它的樹枝作為大地復甦的標誌,後來西方國家把它用作和平象徵。橄欖原產於東地中海盆地的沿海地區(臨近的東南歐、西亞和北非沿海地區),以及裏海南岸的伊朗北部地區。它的果實,也叫做橄欖,它是地中海地區一種主要的農作物,用來生產橄欖油。橄欖樹及其果實的名字也成為了他們這類植物科屬的稱謂(橄欖科)。橄欖科的植物種類還包括丁香、茉莉、連翹屬植物和白蠟樹屬植物。Olive來源於拉丁語的oliva,該詞又是從希臘語的elaia這個詞轉變而來,而elaia該詞最早源於邁錫尼希臘語的e-ra-wa("elaiva")。很多語言中的"oil"(油)這個詞最早就是源於這種樹和它的果實的名稱。 1964年,中華人民共和國開始大量引種此植物。當時由中國農學家、農業教育家、植物病理學家鄒秉文先生倡議將「齊墩樹」改命名為「油橄欖樹」。在橄欖樹前冠以「油」字以別於中國原產橄欖(學名:Canarium album。不巧的是「油橄欖樹」最常見的用處是榨油,如果單單用來指樹,加一個「油」字是可以區別,但是當人們接觸到的主要是油的時候,「油橄欖油」是一個又拗口又莫名其妙的稱呼。事實擺在面前,現在幾乎所有的場合中「油橄欖油」都被叫成了「橄欖油」。按照漢語的構詞法,這與橄欖_(橄欖科)的混淆是顯然的。 雪上加霜的是在向國外介紹中國原產的橄欖的時候把它翻譯成了Chinese white olive。這樣就把橄欖和油橄欖聯繫在了一起。 常綠喬木或灌木,它長的矮而繁密,高度很少有超過8-15米(26-49英尺)的。鮮綠的葉子對生,呈橢圓形,長為4-10厘米(1.6-3.9英寸),寬1-3厘米(0.39-1.2英寸)。主幹具有鮮明的多節和纏繞生長的特點。 它的花微小,呈白色,有著10處裂口的花萼與花冠,2個雄蕊和兩裂的柱頭,通常在最新生長出來的枝幹上開放,以總狀花序的方式排列在葉子的葉腋上。橄欖樹的果實是一種小的核果,有1-2.5厘米(0.39-0.98英寸)長,野外生長的比果園培植的果肉更少,體積更小。 橄欖在其色澤由綠色變為紫色這一過程中收穫。罐裝的黑橄欖可能含有化學成分(通常是硫酸亞鐵),它可使橄欖人為的變黑。 原產於地中海、亞洲和非洲。 5月26日 橄欖 (Olive) 花語 ﹕和平 占卜﹕您是一個和平大使,經常帶給人歡樂和安詳,與您相處的人都樂意親近您,這是您精神上的最大回報。但您有時也會感到空虛和心身疲憊,雖然如此,千萬別放棄您的使命。 箴言 ﹕盡力地燃亮別人,這就是您的愛。 |

加载中…