http://s8/middle/7dd5a68agc0f131594847&690

最初始的 铭文（见上面图片）及对应的含义！！

PAT.P ：日语是：「パテント?ペンディング」转换成英语是：Patent Pending，也就是“专利申请中”的意思。

最初的铭文没有年代，因为专利还未通过审批。但是玩具的销售和专利申请是不矛盾的，也就是说东西先卖着，等专利下来后再生产的玩具略微改动一下模具的铭文即可。于是就有了这样的铭文

http://s10/middle/7dd5a68agc0f13e271089&690

这版已经通过了专利申请，所以在原有的基础上在TAKARA标志左上角多了一个“©”。（©是copy rights 的缩写，意指版权，用来标明版权。）那么只要标有的铭文想必就是注册了相应的版权，如：产品开发权或生产销售权。

http://s9/middle/7dd5a68agc0f148abb4f8&690

此图是典型的相对完整的单铭文：第一行：日方专利标识：（创作。著作物）第二行：国际版权标识：为TAKARA公司所有.第三行：1980年（开发创作）1984年（生产），专利通过后这回年代的标识有了。第四行：玩具生产地：台湾。这个就是大家比较常见的早期的铭文！！也就是diaclone系列模具！！

http://s15/middle/7dd5a68agc0f15521462e&690
83年专利注册后的微星版玩具的铭文！！

http://s16/middle/7dd5a68agc0f165f2afef&690
1983年后进入国际化合作！！铭文也做了改进！！原来的圈为了缩小成本被填平了！！而且多了CO.LTD这个信息！！代表的意思就是“Limited company的缩写，叫做有限责任公司”这样做也为以后和孩之宝公司合作奠定了铭文设计改进的基础！！

http://s16/middle/7dd5a68agc0f1894b644f&690

为了和国际化接轨，日方又做了这样的修改！原来的圈被做成了“井盖”！！但问题是排版还是不舒服！！

http://s12/middle/7dd5a68agc0f193fbe37b&690

于是在1986年双方第一次合作时铭文被改成了这样！！将字体缩小再次挤入一个圈中！！

http://s4/middle/7dd5a68agc0f19ef95e33&690

但是这样做却让当时身为大客户——孩之宝公司的不满！！觉得自己的字体太小了，而且那个圈很不舒服！于是日方将那个圈移到了外面！并将合作双方的字体再次排版！！形成了上图的铭文！！

http://s2/middle/7dd5a68agc0f1b385ae11&690

因为版权的原因两个企业产品开发和生产销售的年代需要统一，因此就出现了上图的铭文！！为了达到年份上的统一，图片上TAKARA边上的年份被涂掉了！！这个是早期的双铭文版！！

http://s11/middle/7dd5a68agc0f1c5b912ba&690

为了达到年份上的统一！！铭文继续改进！！终于形成了统一年份的双铭文！！

http://s12/middle/7dd5a68agc0f1de323feb&690
1982时期的双铭文美版日产玩具！！可以看到美版信息就两行，而日版的却有三行！！

http://s10/middle/7dd5a68agc0f1e8909949&690

于是在孩之宝公司的要求下！1985后的铭文变成了这样！！具体含义是“：孩之宝INC发行，翻版必究，TAKARA有限责任公司创作，韩国制造。日方也没有了日文的繁体字：创作。著作物，其实创作。著作物和圈C是一回事，前者是日本版权的标志，后者是国际通用的标志，因此前者被省去也是情理之中。孩之宝名称后面多了.INC，{INC的含义“Inc是Incorporation的缩写，结合, 合并, 形成法人组织, 组成公司(或社团)。早期发往欧洲的Diaclone产品铭文把产地JAPAN涂掉了，改成了made in France因为法国有了生产线”}

下方也起了变化，写上了all rights reserved，意思是：版权所有，不得翻印，而且特意把HASBRO字体加粗。这款产品显然是孩之宝欧洲子公司生产的

http://s13/middle/7dd5a68agc0f1fa9e556c&690
G1后期原模具重涂的日版中，也在铭文处做了改动，将繁体字抹去，改成了这样的铭文！

http://s15/middle/7dd5a68agc0f21fb5552e&690

90年美版g1玩具告一段落，同年日发行地带系列包括三名独创角色，独创角色的铭文就只有TAKARA，并且只在日本国内发售，见上图！！

http://s14/middle/7dd5a68agc0f224eb71fd&690
单铭文，其中TAKARA没有了CO.LTD的标识。91年takara在g1最后一个玩具系列合体大作中战引进的欧版Turbo master，再次以双铭文出现，就此铭文看，玩具的设计方应该还是TAKARA公司，而销售发行方是孩之宝（欧洲或其他子公司）。玩具在中国生产制造。

1.微星版  日产

开发创作、制造发行商：TAKARA，产地：日本。没有大家常见的©、创作.著作物、年代等信息。另一种铭文则是直接印在了主体上。（大概主体没有足够大的位置印上那么一个圆圈。）

http://s11/middle/7dd5a68agc0f11c83dc3a&690

另一种格式！！铭文直接印刷在玩具主体上！！

http://s13/middle/7dd5a68agc0f1241cf66c&690
2.美版日产！！

格式：上半部分是：发行版权：孩之宝（HASBRO），产品开发创作于19XX年，19XX年发行。下半部分是开发创作版权TAKARA有限责任公司，产地日本，19XX年开发，19XX年生产.

如果你手头也有这样的老变形金刚玩具可以对照看下！是不是“美版日产”的玩具哦！！如下图所示的就是典型的“美版日产”变形金刚玩具的代表！

http://s14/middle/7dd5a68agc0f0b6f6c38d&690

3.日产玩具的铭文！！

http://s11/middle/7dd5a68agc0f1d53ab0da&690



4.南海版！！南海是HASBRO授权、铭牌因只有美版授权,故将TAKARA的铭文抹去,留下一小块,有的涂的薄,还能隐约辨别出TAKARA的字样.如美版G1玩具的铭牌上只有TAKARA的标志，那么南海版玩具的铭牌就是一块白板，没有任何文字

http://s16/middle/7dd5a68agc0f0d09574ff&690

还有一种将孩之宝铭文直接印在抹去的日方信息的上面

http://s4/middle/7dd5a68agc0f0d5ca1243&690

5.白云山版！！是当年TAKARA授权广东白云山一家玩具厂生产的胜利斗争系列玩具，只在中国内地销售，说明书和包装均已翻译成汉字。例如白云山版的路上王和飞遥翼。由于白云山版孩之宝未授权，与TAKARA的授权信息又不太明确存在争议，加之胜利之斗争系列又没有美版玩具，因此很多圈内的外国人不承认白云山版，只承认日版，甚至白云山版的g1被视为早期的KO产品。当然，铭文只有takara信息！！可参考下图！！

http://s2/middle/7dd5a68agc0f0e12714f1&690
6.欧洲销售的变形金刚铭文   与前面看到的传统的双铭文不一样的地方是Hasbro后面多了个.INC，表明是孩之宝旗下的（欧洲）分公司进行的玩具代理与销售。见下图：  

http://s9/middle/7dd5a68agc0f0ebdd9d08&690

7.美版澳产     到了g1末期，美版g1玩具最后一个系列“Action Master”：由于Takara负责玩具设计，所以美版玩具铭文印有Takara字眼。产地是澳门。见下图：

http://s16/middle/7dd5a68ag79b1b26ced7f&690

8.日版复刻！！

http://s1/middle/7dd5a68agc0f20a35a650&690

上图是TAKARA于2002年出品的TFC复刻系列，也是俗称的DW系列，以红蜘蛛为例，整体有较大改动，主体的颜色、配件、包装都与以往的g1和复刻区别很大，因此铭文显示的年代只有2002，以说明产品从新开发和制造发行的年代。由于是日方出品，因此大家可以看到此铭文，久违的汉字“创作。著作物”又回来啦，怀旧。但奇怪的是美版CS的铭文也是这个！！

以上文字转自78的G1残联主席！！