加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

“从此在人世上也没有无奈的分离” --- 致敬我从未看懂的《春光乍泄》

(2016-08-23 11:08:28)

“从此在人世上也没有无奈的分离” --- 致敬我从未看懂的《春光乍泄》

文/长岛

本文系作者授权“清南”发布


http://www.cwbgj.com/advance/ueditor/php/upload/20160823/14719209239440.jpg--- 致敬我从未看懂的《春光乍泄》" />

何宝荣大概是这个世界上最糟糕的情人。被抓到不乖的时候,会慵懒地对你笑。他笑得那么天真,那么放肆。理所当然到,让你都不知道是不是他错了。

http://www.cwbgj.com/advance/ueditor/php/upload/20160823/14719209338952.jpg--- 致敬我从未看懂的《春光乍泄》" />

等晓得事情真的搞砸了,他也至多就是满不在乎地讲一句:“不如我们重头来过。” 连剪影里的轮廓,都那么好看。仿佛能让人忘掉天地,连自己也忘记。

http://www.cwbgj.com/advance/ueditor/php/upload/20160823/14719209434379.jpg--- 致敬我从未看懂的《春光乍泄》" />

也就是这样一个人,会在你不在的时候突然流露出最落寞的表情。

http://www.cwbgj.com/advance/ueditor/php/upload/20160823/14719209529224.jpg--- 致敬我从未看懂的《春光乍泄》" />

平生说过最贪心的要求,是希望你能陪他一下。爱情对无赖而言,就是可以这样磨人。抱着一个人的时候,怀里的空当被填得满当当了,心里自然而然就盘算着要如何逃开。等到他真的离开了,那个人才真正住进他心里。

http://www.cwbgj.com/advance/ueditor/php/upload/20160823/14719209611854.jpg--- 致敬我从未看懂的《春光乍泄》" />

他生性多情,受不了一成不变的生活。即使在你最敏感的时刻,他还是乖张又坦率。坦言自己就是处处留情,全然不顾你的心里会画出怎样的曲折。

http://www.cwbgj.com/advance/ueditor/php/upload/20160823/1471920996562.jpg--- 致敬我从未看懂的《春光乍泄》" />

而他大概也是真的想,想要跟你重新开始。你大概也从未怀疑过,他说这句话时的赤诚。

可普天之下,又真的有几个人能忍受,终日游离于天上地下的失重感?偶尔的动荡也许是惊喜,可摇摇晃晃得多了难免恶心。

他却不会停止。

他有多会摧毁你,就有多会感动你。他懂得如何留下你,就像他明白怎样才最能拨动你脆弱的神经。

http://www.cwbgj.com/advance/ueditor/php/upload/20160823/1471921010992.jpg--- 致敬我从未看懂的《春光乍泄》" />

你也不能忘记,同样的话,

他说过许许多多次。


而无论他说过多少次: 重新开始,

好像也只是再一轮重蹈覆辙的伊始。

http://www.cwbgj.com/advance/ueditor/php/upload/20160823/14719210211612.jpg--- 致敬我从未看懂的《春光乍泄》" />

所以,我大概只有离开你才能找到你。

只有放弃你,才能明白你。


只有我们不再重新开始

才能悄无声息的不再分离。

http://www.cwbgj.com/advance/ueditor/php/upload/20160823/14719210317190.jpg--- 致敬我从未看懂的《春光乍泄》" />

而我又是从什么时候开始忘记,其实自己想要的只是你。一来二去,却将折磨演绎得愈加深刻与不可逆。

http://www.cwbgj.com/advance/ueditor/php/upload/20160823/14719210413409.jpg--- 致敬我从未看懂的《春光乍泄》" />

Shall we dance? 这一曲终了之后,

人世上,从此后不再有无奈的分离。

http://www.cwbgj.com/advance/ueditor/php/upload/20160823/14719210528199.jpg--- 致敬我从未看懂的《春光乍泄》" />

The End

*而我本人,即使在勉强理解了片方将英文片名翻译成“Happy Together”的用意之后,还是想吐槽一下,这翻译实在是烂出天际。


来源邀稿:长岛(知乎)  微博:沈安宸    微信公众号:看多了会变聪明(kanduolehuicongming)


http://www.cwbgj.com/advance/ueditor/php/upload/20160823/14719214999406.jpg--- 致敬我从未看懂的《春光乍泄》" />

https://zhuanlan.zhihu.com/p/22107932




0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有