加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

这是个学习方法,也是个生活态度

(2016-06-02 09:44:42)

http://www.cwbgj.com/advance/ueditor/php/upload/20160602/14648318783426.jpg

这是个学习方法,也是个生活态度

文/D(豆瓣)

本文系作者授权“清南”发布


从当初连50音都认不全,到现在可以用日语去给学生上课,日语也算是半个母语水平了。记得当年从0开始到考出N4(现在的N5),花了1个月不到。一年不到,裸考过了N1。 对于学习语言,也算是有一些自己的心得。很多国内的朋友,在学日语的时候,会把N1看成一座高山,觉得考过N1自己的日语水平就非常厉害了。其实在我看来,这只是个起点。好像不管学什么语言都是如此,各种等级考试只能说是一个起点。 

自己现在平时有在当老师,教教书。有时候也会去学校做一下演讲,之前在某国际交流机构实习工作过一阵子。对自己的日语水平也算有点信心。 


N1只是一个起点,它并不可怕。 

所有的语言学习都是在一有着一个良好的学习方法和学习习惯之上,每一天的努力和坚持。每个人都可以做到。 


听: 

听属于所有语言入门中最简单的一个项目。当你还处在初级阶段,你可能对这门语言还不是很了解,可能完全听不懂他在说什么,不能够了解他所传达的意思。不过,没有关系。在初级阶段的听,主要是培养一种语感,让大脑沉浸在这语言环境之中,对自己的学习可谓是事半功倍。 


你需要怎么做: 

不管你是上班族或是学生,每天的通勤时间相信都会占领你一天的时间中的一大部份,与其再车上刷着一遍又一遍的微博,不如利用起这些时间,找一篇广播新闻,或相应的教科书里的一大段课文,来循环反复的听。(这里所要注意的是听力材料 的选择,很多同学很可能很喜欢日语或者动漫。个人不认为这是一个好的听力范本,尤其是动漫,之中用语非常不适合现实生活,请注意)在电车上,你不用多想什么,只需要循环反复的听。要注意的是,不要找许多文章来泛听,而是一篇文章反复循环的精听。当你到家之后,把这片你可能已经听过50-100遍文章,做个听写。在做听写的时候,跟着播放器里的标准口音,一句句的大声朗读,这会对你的口语有着相当大的帮助,当你遇到其中不认识的单词,生字的时候,用字典查出他的意思,自备一本本子,把这些不懂的单词记录在本上,做成一本属于自己的单词手册。本子不用太大,方便携带,可以在电车上看。 

相信我,坚持3个月,你会有质的飞跃。之后的学习,这些简单的听力可能已经满足不了你了,你可以尝试着去看一些无字幕的日剧,或者新闻。 


读: 

背单词是必不可少的工作,而且不能三天打渔两天晒网,不然之前背的都会随着时间的流逝,所遗忘。楼主当初自身用的教材是一本叫《挑战日本语》的书,是一套系列。从最初的5级到3级都有,还附有词汇手册,非常适合初级入门者用。如果你已经入门了,到了高级比较推荐一套日本语能力考试语法问题对策》,3级,2级,1级语法都包含在内,非常好用。背完最初词手册的的单词之后,之前所说的听写中,相信你会有大量的生词出现,去征服他们吧。而阅读都在有着一定词汇量的基础上才能进行的,难度由简到难来说,依次是课本,新闻,小说。 

说说楼主自己,我非常喜欢东野圭吾的小说,最初买了一本日语原著之后,花了整整将近一年的时间断断续续的才看完。那时候,当自己能读完整本小说时,所带来的成就感是无与伦比的。而现在3天,就能读一本吧。这里还想聊一个问题,是关于阅读中,遇到不会的生词是停下来马上去查,还是等读完这一张在去查。 

楼主比较推荐的是,读完这一章之后再去查,阅读是件快乐的事情,如果为了查一个单词而放弃剧情,很可能会对读书产生厌倦。你可以把你所不认识的字先圈出来,很多汉字的日语读音,在小说上并不去标注,你遇到不懂的话,之后统一查找。这里又要注意的是,我所说的单词是要不影响你阅读的那些单词,如果你翻开一本书,10个动词,7个不认识的话,那还是先背单词吧。养成大声朗读这个习惯,对于口语的影响不可小事。你每读一遍,你自身可能不会觉得什么,可是你的身体会记住他,对与口语有着非常大的帮助。 


说: 

这个需要分类讨论, 

如果你在日本。不要害羞,要学会多说,多和日本人交流。也要学会多听,多听日本人怎么讲话的,当然不要听方言啊,听东京的标准语。然后去模仿他们说话的方式,这样才不会被觉得是外国人在说外语。 

楼主当时自己找到了一个日语教室,很多阿姨伯伯都会很热心的教你,你可以大胆的练口语。 


如果你在国内,自学的情况下,你可以通过微信加一些只说日语的群,锻炼口语。如果你是日语专业的话,请你不要浪费资源,你可以多和日语老师锻炼口语,如果有日本教授的话,那是最好不过了。 


写: 

写是最难的,不过通过上面那一系列磨练之后,我相信,你可以写出一些简短的文章,回邮件,应该都没有问题。如果你还想更上一层楼的话,不妨试着用日语写写日记,然后拿给老师去批改语法上的错误。不要害羞,最开始可能会错很多,不过坚持写,坚持修改,写作的水平一定会提升的。 


后记: 

不管你是在国内学习,还是在国外学习。语言的学习都是需要耐得住寂寞,也比较枯燥乏味,不过当你熬过这一切之后,所收获的将是一个新的世界。 

对于静下心学习的一个很大阻碍,我想应该是智能手机,其实智能手机确实是个很方便的东西,就看你自己怎么用吧。很多同学可能抱着我要好好背单词的决心或者做听写的决心,刚看了几分钟,就跑去刷刷微博,看看微信朋友圈,不知不觉一下就过了1.2小时,一看时间也不早了,明天再背吧,这种想法你是不是会有呢。其实也算是人之常情,楼主有的时候也会这样,可是,你得明确你自己的目标,如果你今天不背这些单词的话,你明天的任务就会变重。今天如果你不走的话,明天你可能跑着都赶不上别人。 

想到了蔡康永写的一段话:你在18岁的时候,觉得英语好难,于是放弃了英语,到了23岁,你碰上了一份自己很喜欢的工作,可是你却因为不会英语而不得不放弃。你在20岁的时候,觉得游泳好难,于是安慰自己放弃了学游泳,25岁的时候,在海边碰上自己喜欢的女生,不过你却因为不会游泳而没有勇气去邀请她一起下海。有的时候不是生活抛弃了你,而是你自己抛弃了自己。 

你有没有会在生活中,羡慕那些说的一口流利的外语的人,羡慕那些有气场的人,其实所谓的气场,就是一种自信,而自信的来源便是自律和不断的学习。所有的得到都会有付出,而这些付出是你看不到的,可能要坚持几个月,可能是几年。你只有很努力,才能在关键时刻看起来不费力。 

另外不要去抱怨、或者少抱怨一下吧。我相信身边没有谁会喜欢一个一直喋喋不休抱怨的人。 

抱怨其实是件很没有用的事情、因为根本改变不了你任何现状、你如果真的很不喜欢自己所处的环境、那么请你放下你手中的手机、拿起你的课本、拿起你的决心、去努力。 


说说楼主自己 

楼主初到日本、日语不会、为了完成和家里人的约定、在大冬天去便当工厂打过工、因为日语不好、被那些心胸比较狭窄的日本人欺负过、那时连还击的能力都没有。有苦只能往肚子里咽。 

在一个中午半个小时可以卖出7、8W日元的快餐里作后厨做了2年多、每次上完班回到家之后都是累的倒下就睡的状态、就是这样还不能睡、洗个澡继续学习到深夜。这种生活持续了有多久、我现在也记不清楚了。 

听起来是不是很苦呢。现在回想起来、我自己都觉得很苦。可是有信念陪着自己、因为还有太多不会的、因为知道这种生活不是我想要的、所以不能停下自己的脚步。 

当脱离了原来那个不喜欢的环境、再回头怀念过去时、那时的努力会让一切变得有价值。你无论你多大,想改变自己永远都不晚。 


零零散散的写了那么长一篇、如果你能看到这句话、表明你读完了这篇文章、希望自己的经验可以帮助到你,祝大家学习顺利。


来源邀稿:D


http://www.cwbgj.com/advance/ueditor/php/upload/20160602/14648308021757.jpg

https://www.douban.com/group/topic/76980120/

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有