《武林外传》中有什么令人难忘的细节？

文/安子语Jen（知乎）

本文系作者授权“清南”发布

作为一个看了无数遍，而且认真看了原剧本的人来说，武林外传有些细节是我十年后才看到的。
1.为什么杨慧兰居然是主演。
2.《龙门镖局》片尾曲《江湖再见》是尚敬导演为武林写的一篇文章。
3.老白一见钟情的细节。
4.展侍卫喜欢小六的细节拍摄，虽然最后删了。
5.武林道具的菜牌子，酒与食材的标签
6.大嘴的归宿
7.那些年看饿我们的《武林外传》，《武林外传》就是隔着屏幕能让你闻到饭香。
8.满满生活感的细节。
9.服装的细节，有钱人的服装一般是丝的，普通人的服装是布的。
10.台词的细节举例

（多图预警！！！！！！！！！！！！！！）

1.为什么蕙兰是主演之一

这个问题纠结了我十年，因为蕙兰只演出了几集，而且也不是常驻角色。我一直以为是片头时长原因加一个蕙兰。但是我看了台湾版，也就是当时对于内地公映的，属于初剪版本，比内地版多了些内容的。
看了台湾版我发现，原来在台湾版片头里主演没有杨慧兰。所以蕙兰于娟是后面故意加进去的主演，原因我也不知道。
下面对比两个版本片头的不同。
内地版片头

 

http://www.changweibo.com/ueditor/php/upload/20151111/14472115985941.jpg

http://www.changweibo.com/ueditor/php/upload/20151111/14472115996766.jpg

台湾版片头

http://www.changweibo.com/ueditor/php/upload/20151111/14472116208093.jpg

http://www.changweibo.com/ueditor/php/upload/20151111/14472116219563.jpg

2.第二个，这是让我泪崩的细节，关于《龙门镖局》的。

之前一直有人讨论如果《龙门镖局》是尚敬导演的怎样怎样。我一直以为到《龙门镖局》尚敬导演和宁财神的缘分就断了。但是，我们知道《龙门镖局》的片尾曲是《江湖再见》，你以为这只是财神随便起的曲名吗？
《武林外传》出了本书叫《武林宝典》，尚敬导演写的那篇文章就叫《江湖再见》。

江湖再见 尚敬

弹指间，《武林外传》终于要播完了。对我来说，这短短一个月，像是过了一年。

从播出前的忐忑不安，到播出后的热烈反响，再到由代沟造成的褒贬大辩论，心情如过山车般，上下高低起伏不平。

最让我们欣慰的是，许多早已远离了电视的朋友，因为武林，重新回到了电视机前——这是何等荣耀！

好与坏，黑与白，此时已经没有任何意义。

我想，对于任何一个创作群体来说，这十几万个白屏黑字的贴子，都是疲惫时的强心针，疼痛时的麻醉剂。

如果有个万能遥控器，我愿意把时间永远停留在这一刻……

感谢网络，让我们有了近距离接触的机会。

感谢腐竹，让我们这两年多的辛苦没白熬。

感谢这个宽容的时代，让一切发自内心的声音，可以肆意传播到每个角落。

好听的话，暂且藏在心里吧，有些话多说就显得假了。

还是先说点正事，续集，应该会做，但绝不是趁热打铁的那种做法。

《武林外传》承载着我们对喜剧的理想和热情。《武林外传二》，也注定不会以商业目的为出发点。

正式开始运作之前，还是希望听到大家的意见和建议。

比如母题，比如每一集讽刺的目标，比如风格，比如流行元素,想法和创意，多多益善。

所有的意见贴，请在前面加上【武林续集】，方便检索。

谢就不说了，我相信，踏踏实实做一个更出彩的续集，就是对诸位最大的感谢。

最后，借用湘玉的一句名言：路漫漫其修远兮，吾将上下左右东西南北中发白所到之处无不披靡而求索……

腐竹朋友们，让我们江湖……再见！

我谨代表《武林外传》剧组祝大家新的一年心想事成，万事如意！！

2006-1-28 15:55

（转载自百度尚敬贴吧）

《龙门镖局》片尾曲《江湖再见》的最后一句歌词就是“栀子花开的时节，让我们，江湖再见。”

我觉得有太多太多感慨和感动。

从2006年到2012年那么长时间，财神依然记得尚敬导演在武林第一轮播出后写的文章，可能《江湖再见》是他们对武林2的约定吧。那时候，他们还是准备写武林二的，那时候，尚敬导演说的是“腐竹朋友们，让我们江湖再见”。

3.老白为什么放弃了展红绫？老白一见钟情湘玉？

一直有个疑惑就是，老白对展红绫初恋，深爱，两人没有太大的性格不合，也没有感情破裂，最后为什么和掌柜的很恩爱的在一起了。

 

http://www.changweibo.com/ueditor/php/upload/20151111/14472117499816.jpg

http://www.changweibo.com/ueditor/php/upload/20151111/14472117497922.jpg

后来我自己解释，为什么能放下展红绫，是因为对湘玉是一见钟情。

http://www.changweibo.com/ueditor/php/upload/20151111/14472117671792.jpg

但是老白表白前，一直觉得是湘玉死皮赖脸的喜欢展堂，到后来老白居然说自己是一见钟情，而且说湘玉是对自己依赖大于喜欢。但是一直觉得老白一见钟情湘玉没有铺垫。

给大家看一个被删减了的台词。

白展堂：我吧……其实挺喜欢你的（佟惊）真的，以前不说，是因为我这条件，要光是穷也就算了，我还是个通缉犯，再怎么喜欢，也不能拖累你……你笑啥呀？我是说真的……你咋又哭了呢？不是，你这哭哭笑笑的，到底咋回事啊？你是不是吓傻了？哎你倒是说句话呀！
佟扑到白的怀中，拥抱……良久。
佟湘玉：展堂，你知道这句话，我等了多久吗？
白展堂：现在才说，好像晚了点啊？
佟湘玉：不晚，这一生，能听到这一次，就足够了……我喜欢你，你是知道的啊？
白展堂：打从一开始就知道。
佟湘玉：那就好，你能再说一遍吗？
白展堂：我……喜欢你，贼喜欢！

佟湘玉：我也是……

划线台词不知道为什么要删，我也是看了剧本才知道，老白一开始就喜欢掌柜的，老白也一开始就知道掌柜的喜欢他。

掌柜的喜欢老白有很多铺垫，但是老白哪里表现一开始就喜欢掌柜的呢？

2年前，老白和湘玉萍水相逢。当老白听到湘玉希望他留下来时，嘴角暗暗一笑，但是马上收住了。

 

http://www.changweibo.com/ueditor/php/upload/20151111/14472119226692.jpg

http://www.changweibo.com/ueditor/php/upload/20151111/1447211922731.jpg

我觉得那一刻，老白是非常开心的，但是同样因为自己身份的原因，以前不敢爱现在也不敢爱。

http://www.changweibo.com/ueditor/php/upload/20151111/14472120892576.jpg

http://www.changweibo.com/ueditor/php/upload/20151111/14472121013680.jpg

http://www.changweibo.com/ueditor/php/upload/20151111/14472121012277.jpg

以前不懂。后来才明白，为什么漂泊的盗圣，选择留在同福客栈，为什么以他的武功他要在这里当跑堂，而且薪水也不高。因为他一开始就喜欢湘玉，而且湘玉需要他。我觉得老白对湘玉不仅是喜欢了，还有照顾和保护。你看后来多少次解救客栈于危难之中。就算后来分手被湘玉赶走，还是暗中保护客栈的人。

4.无双喜欢展堂，但是展堂喜欢的是小六？

大家先看看原始剧本吧，有很大的信息量。

　    佟湘玉：有些话现在不说，可能一辈子都没机会说啦。
　　祝无双：嗯，展大哥……（沪语）我欢喜侬！
　　展侍卫：你说什么？
　　小六一看不对，赶紧过来搅局。
　　燕小六：小丫头片子，甭搭理她，有个事儿我一直想问，你跟那刺客说了啥，他才那么害怕？
       展侍卫：（小声）扒了裤子游街喽！
　　燕小六：这有嘛好怕的？
　　展侍卫：呵呵，你不是太监，不会明白的！
　　燕小六：这话说的，就跟你是太监似的！
　　展侍卫：我就是太监（众人惊）既然是朋友，我也就不瞒大家啦，我六岁就进了宫，当了公公！
       佟湘玉：怪不得皮肤那么好！
　　展侍卫：（娘娘腔）这些天可把我憋坏了，粗着嗓子说话，还不能翘兰花指，烦死人家了，对了无双，你刚才那句话什么意思？什么叫吾呼吸农？
　　祝无双：呃……我欢喜侬，就是一路顺风，恕不远送！
　    展侍卫：那我走啦，大家多保重，有空来京城看我（朝燕飞眼）一定要来喔（粤）我等紧你，望穿秋水等紧你喔！
　　展咬着嘴唇，抽出手绢塞给小六，红着脸飘出门去。
小六一个冷战，扔手绢，瘫坐。无双长叹一声，冲回后院。

　　佟湘玉：唉，我可怜的无双，你的春天啥时候才来呀……

大家可以看出删减了很多，但是展堂给小六塞手绢这段是拍出来了的。

http://www.changweibo.com/ueditor/php/upload/20151111/14472122531298.jpg大家注意看，展侍卫走后，小六说，“我还要巡街呢”，然后右手多了块白色手帕，而且剪辑非常不流畅。我以为这一段的剧本部分就被枪毙了，结果还是拍了的，应该是最后剪辑剪掉了。

5.同福客栈场景的细节，菜牌子，食料和酒。

http://www.changweibo.com/ueditor/php/upload/20151111/14472122723475.jpg

铁板虾仁 尖椒茭白 红油肚丝（？） 竹筒乌鸡  酸菜？？

砂锅鱼头 五香熏鱼 油焖大虾  酸辣豆花 砂锅排骨

素炒三鲜 拌海蜇皮 水煮鱼片 鱼香茄子 砂锅吊子

除了这些，（以下是我非常努力的截图了，因为真的很难截，有些我也认不出来）

http://www.changweibo.com/ueditor/php/upload/20151111/14472123304523.jpg

http://www.changweibo.com/ueditor/php/upload/20151111/14472123309729.jpg

 

铁板虾仁 尖椒茭白 葱油百叶 锅巴肉片 砂锅排骨

什锦锅巴 酸菜粉丝 拌海蜇皮 竹筒乌鸡

http://www.changweibo.com/ueditor/php/upload/20151111/14472123724365.jpg

素炒三丝 松仁豆腐 三鲜豆腐

http://www.changweibo.com/ueditor/php/upload/20151111/14472123859182.jpg（努力认清）砂锅豆腐 竹筒排骨 锅巴三鲜 竹筒鱼块

锅巴鱿鱼（私以为是黑暗料理）

http://www.changweibo.com/ueditor/php/upload/20151111/14472124415621.jpg（秀才和大嘴中间）豆花肥肠（私以为是黑暗料理，网上搜了下居然有食谱）

还有秀才挡住的：水果锅巴 什锦锅巴（你们是有多喜欢锅巴）

还有大嘴挡住的锅巴豆瓣

http://www.changweibo.com/ueditor/php/upload/20151111/1447212500171.jpg

水果锅巴

接下来是同福客栈的细节之细节（这些细节其实基本上拍不到的，我都是靠720p，仔细看了才看得出）

http://www.changweibo.com/ueditor/php/upload/20151111/14472125769381.jpg川贝 枸杞

http://www.changweibo.com/ueditor/php/upload/20151111/14472125987487.jpg女儿红

http://www.changweibo.com/ueditor/php/upload/20151111/14472126489104.jpg高粱酒 汾酒

http://www.changweibo.com/ueditor/php/upload/20151111/14472126648404.jpg白干儿 川贝 枸杞

http://www.changweibo.com/ueditor/php/upload/20151111/14472126733409.jpg蛇胆 烧刀子 高粱酒

“汾酒7两，七八五十六”，

“70年滴女儿红”，

“再来瓶烧刀子”，

“俺们是自己酿滴米酒，兑了水不上头嘛”

其实平时我们看柜台就只是瓶瓶罐罐，但是武林剧组把这些看不到的细节做得很好。武林剧组很穷，但是其实穷不是烂片，制作不精良的借口。

（其实肯定还有很多菜牌子和标签可以截图的，但是我这里就偷个懒了）

6.大嘴最后的归宿？

http://www.changweibo.com/ueditor/php/upload/20151111/14472127109250.jpg电影版，最后老白跟大嘴在屋顶上聊天。

大嘴说的很不清楚，但是可以听清楚的是“就是想蕙兰，有时候想的￥%#￥%”

就是到了电影版，基本上是武林的句号了，连小六都跟无双在一起了，大嘴还是惦记着蕙兰。

7.武林各种吃的

我一个南方人，活活看得模仿吃馒头当饭，啃黄瓜。

http://www.changweibo.com/ueditor/php/upload/20151111/14472128904141.jpg武林里对美食各种要求多

http://www.changweibo.com/ueditor/php/upload/20151111/14472129162675.jpg瓜子。当然还有小郭两斤的瓜子咳出八斤的皮的，太原薄皮瓜子，炒的时候多放了大料，还有福州的桂皮和成都的花椒。

http://www.changweibo.com/ueditor/php/upload/20151111/14472129351268.jpg炒鸡蛋，看起来真的很香很好吃的赶脚。

http://www.changweibo.com/ueditor/php/upload/20151111/14472129512927.jpg下酒菜

http://www.changweibo.com/ueditor/php/upload/20151111/14472129771496.jpg汤圆
http://www.changweibo.com/ueditor/php/upload/20151111/14472130078423.jpg核桃（还是用石头砸的）

http://www.changweibo.com/ueditor/php/upload/20151111/14472130185655.jpg蹄膀

http://www.changweibo.com/ueditor/php/upload/20151111/14472130361329.jpg鸡腿

http://www.changweibo.com/ueditor/php/upload/20151111/14472130475008.jpg关东糖

http://www.changweibo.com/ueditor/php/upload/20151111/14472130592816.jpg色香味俱全的感觉有没有

http://www.changweibo.com/ueditor/php/upload/20151111/14472130763020.jpg春节很家常的果盘和零食

http://www.changweibo.com/ueditor/php/upload/20151111/14472131296895.jpg看老邢啃的真的很香啊

http://www.changweibo.com/ueditor/php/upload/20151111/14472131475791.jpg小鸡炖蘑菇

http://www.changweibo.com/ueditor/php/upload/20151111/14472132724464.jpg糖葫芦

http://www.changweibo.com/ueditor/php/upload/20151111/14472132921093.jpg第一次互相喂的早饭
http://www.changweibo.com/ueditor/php/upload/20151111/14472133285171.jpg中秋晚宴，有月饼各种水果

（截武林的美食我基本上把80集快速翻了一遍，还有其他满桌饭菜的，但是觉得画质不高就放了些有代表性的。武林的美食还有很多很多很多很多.....（基本上每集都有，或者要不然手里拿着吃的拍））

8.满满生活感的细节。
http://www.changweibo.com/ueditor/php/upload/20151111/14472133755706.jpg厨房里挂的辣椒，大蒜，葫芦，大嘴洗的萝卜，芹菜

http://www.changweibo.com/ueditor/php/upload/20151111/14472133877429.jpg穿辣椒

http://www.changweibo.com/ueditor/php/upload/20151111/14472134259896.jpg掰玉米粒

http://www.changweibo.com/ueditor/php/upload/20151111/14472134419246.jpg洗衣服

http://www.changweibo.com/ueditor/php/upload/20151111/14472134819008.jpg裹毛线

http://www.changweibo.com/ueditor/php/upload/20151111/14472135011921.jpg在古代，劈材生火做饭，把这个细节真实的表现出来了。

​

9.武林服装的细节

有些群演的服装材质比主演都要好，配合人物设定做到的细节。

http://www.changweibo.com/ueditor/php/upload/20151111/14472136952119.jpg

http://www.changweibo.com/ueditor/php/upload/20151111/14472136956430.jpg

http://www.changweibo.com/ueditor/php/upload/20151111/14472136956222.jpg

http://www.changweibo.com/ueditor/php/upload/20151111/14472136953118.jpg

http://www.changweibo.com/ueditor/php/upload/20151111/14472136956190.jpg

http://www.changweibo.com/ueditor/php/upload/20151111/14472136965460.jpg

http://www.changweibo.com/ueditor/php/upload/20151111/14472136965808.jpg

http://www.changweibo.com/ueditor/php/upload/20151111/14472136969738.jpg

http://www.changweibo.com/ueditor/php/upload/20151111/14472136966527.jpg

你看这些人的服装材质看起来有多好啊，都是丝绸的，而且花样图案也丰富。主演的服装跟他们一比都差了一截。这些人都是比较富裕的。就连邱小东的服装，一个小孩子角色，都考虑到他是邱员外家，有钱人家的小孩，穿的看起来就很华丽丽的。
不过包大仁的服装就不是丝的，还有感觉应该算比较有钱人家的，佟掌柜她爹，郭芙蓉她爹，还有郭蔷薇，展红绫都是穿的很素，可能可以解释为是武侠人家不一样吧。

10.台词的细节
武林的台词真的写的很好，好的地方在于非常契合人物的性格，背景。举个例子吧。
当大家发现展堂是盗圣的时候，（虽然在老白的梦里）。

http://www.changweibo.com/ueditor/php/upload/20151111/14472137326838.jpg秀才是拐弯抹角的说“跟我们到衙门去说吧。”没有直接说出来“老白，别装了我们知道你是盗圣”很符合他是一个书生，不喜欢直言，喜欢拐着弯说话，但是又很有正义感。

http://www.changweibo.com/ueditor/php/upload/20151111/14472137729635.jpg

http://www.changweibo.com/ueditor/php/upload/20151111/14472137728126.jpg

佟湘玉也没有直接揭穿老白的身份，相反她还有点护着老白的心态。因为佟湘玉的个性比较温柔，而且人比较善良，加上对老白有好感。
http://www.changweibo.com/ueditor/php/upload/20151111/14472138111466.jpg只有小郭是直接戳穿老白的身份的。而且一点都没有拐弯抹角，还满腔愤怒。这符合她性格很直，很暴脾气，不太以别人感受为先，而且有自称侠女，为江湖除害的义气。

来源邀稿：安子语Jen

http://www.changweibo.com/ueditor/php/upload/20151111/14472138902691.jpghttp://www.zhihu.com/question/28793652/answer/57294768