五月天的歌，你听错过多少歌词

http://www.changweibo.com/ueditor/php/upload/20150302/14252890966733.jpg

​【拥抱】

脱下常日的假面

多想往日的炒面。。。   

【你不是真正的快乐】  

我站在你左侧 却像隔着银河 

我站在你左侧 却像一个音盒 

【倔强】 

你不在乎我的过往 看到了我的翅膀 

可是 一开始我总听成 

你不在乎我的渴望 砍掉了我的翅膀 

。。。 

【happy birthday】  

里面“我们都不穿鞋” 

我一直在做“我们都吴宗宪”（汗 吴宗宪……）

【你不是真正的快乐】

我站在你左侧 

我站在李玖哲 （李玖哲都出来了一刚！！！） 

我站着你坐车 

你站在哪座城 

4个版本啊……无语死了………………

【夜访吸血鬼】 

只能够日日夜夜 然后又日日夜夜 无尽的日日夜夜.........// 

听成 只能够枝枝叶叶- - 然后又枝枝叶叶无尽的枝枝叶叶。。。 = = 

这什么东西啊？？ 

【生存以上 生活以下】

冲了马桶 洗了脸上的疲惫泡沫 

我一直听成，“冲了马桶洗了脸上的皮都泡破” 

【春天的呐喊】

“看羚羊，草枝摆”，我一直以为是 “看羚羊 超直白”后来在信的博客里看到才知道  

【牙关】 

放肆的尽情挥霍 那一年玩的多疯 

听成了 

那一年玩到中风

【能不能不要说】

能不能不要说，其实我不是不懂 

能不能不要说，其实我不是蜈蚣

【咸鱼】 

我不好也不坏不特别出众我只是敢不同 

我一直这样唱 

我不好也不坏不特别出众我只是干骨头。 

咸鱼不就很干很咸很下饭么？

【倔强】

“就是以刚克刚”听成“就是乙肝渴望”.. 

乙肝还渴望什么啊，，，，一直郁闷..

【王子面】

“忧郁血丝蔓延” 

我都一直听成“鱿鱼鳕丝”（……）

【开天窗】 

答案是。用力丢掉鲸鱼，用力甩悲伤 

一直以为是：当然是用力丢掉鲸鱼用力摔冰箱

他前面不是说“一只鲸鱼要怎么装进冰箱”嘛！！！不能怪我！！！

【生存以上生活以下】 

“飞向那被夺走的天空”总被我听成“飞向那贝多芬的天空”

【噢买尬】

我随时OK就等你电话

“我随时OK就等你变卦”……

汗……

【一千个世纪】

下一个我也许是人或蚂蚁 

我一直以为是下一个我也许是热锅蚂蚁..

【香水】

让我爱到脱线 

我听成让我爱到脱鞋。。

【恋爱ING】

水能载舟也能煮粥喂爆了生命

这个强悍……

【年轻就要对味】

不怕  有人欺服我～

一直听成:啊!有人欺服我…

【温柔 还你自由版】 

最后的“我给你自由我给你自由我给你全部全部全部自由” 

我怎么听来听去都是“我给你自由我给你自由我给你绝不绝不绝不自由！！”

【我心中尚未崩溃的地方】

至少在我的心中还有个尚未崩溃的地方 

至少在我的心中还有个稍微崩溃的地方

【春天的呐喊】

“不要叫我比赛，不要再看我成绩单”给听成了“不要叫我鼻塞，不要再看我盛鸡蛋”， 

“喊到流汗，喊到没遗憾”变成了“海盗流汗，海盗没汗”~春天和海盗怎么扯一块了~ 

“压力要甩，忧郁要推翻”→“鸭梨要甩，鱿鱼要推翻”- -浪费食物~~~

【能不能不要说】 

“十八岁的第一口啤酒” 

给弄成了：十八岁吃了一口地球~ 

- -真能吃~~~囧rz~~~

【春天的呐喊】

浪漫只怕它慢 （只怕太慢） 

痛快值八百块。。。（只怕太快）

【错错错】 

这是开玩笑的 你在幽默 

版本1：这时开门笑了你在右面

版本2：这是开麻小吗，你在悠我”……

【孙悟空】

“五百张了算多不算多”听成“午饭涨了算多不算多”= =|||

【一颗苹果】 

我想到遥远遥远的以后会不会有人知道我 

在这个寂寞的星球曾这样的活过 

听成：在这个寂寞的星球吃这样的火锅……

他有多爱火锅啊……

【知足】

我同学听到了片段的《知足》，然后问我………“你们五月天的歌好奇怪啊，什么叫‘蜘蛛的快乐叫我忍受心痛’啊？”

【笑忘歌】

“有多少错误重蹈覆辙”

“有多少错误痛到骨折”···

【约翰蓝侬】 

你会笑还是会摇头 

我听成你微笑还是会牙痛…… 

还想谁这么倒霉……微笑就会牙痛……

【你不是真正的快乐】 

人群中走着，我只想变成透明的颜色 

我一直听成。。人群中走着，我智伤变成透明的颜色

【牙关】

“最爱吃什么火锅”

“最爱吃什么蝈蝈”

【摩托车日记】 

饥饿的孩子和绝望佃农

饥饿的孩子去玩电动… 

【我们】

"你,话中的计算,纯洁的小孩（准确的伤害）,象精心打造的对白…" 

【乱世浮生】 

我把“漂浮吧，飞过混乱世界的逻辑。”居然听成了“跳舞吧，美国混乱世间的逻辑。”

【夜访吸血鬼】

“夜色就是我的披肩、日出就是我的风险”，我听成了“叶酸就是我的鼻尖，........”。

【突然好想你】 

我们那么甜那么美那么相信 

我老听成  我们那么贱那么美那么伤心

【雌雄同体】

“我可以是男是女，可以漂移不定，可以调整百分比” 

听成“我可以是男是女，可以漂移不定，可以叼着白粉笔”

【阿姆斯壮】

阿姆斯壮登陆月球

总是把第一句听成:阿姆斯壮的牧夜场...

【约翰蓝侬】 

能不能暂时把你的梦想给我  在勇气怪兽式的石头

原句：   在勇气快消失的时候

。。。。。。

【孙悟空】 

原版：

听说悟净已经植发治好秃头 

版本1： 

听说悟净已经吃饭吃到秃头。。

版本2：

听说悟净已经吃饭吃好土豆…………………………………………………………………………………………

【夜访吸血鬼】 

也曾愤怒喝下圣水 

也曾愤怒地小声睡。。。。

看来引起公愤了啊……

【happy birthday】 

光着脚穿越耳语我言.. 

光线交叉穿越鳄鱼的脸..

【夜访吸血鬼】 

无法挥舞天使的纯洁 

无法贿赂天使的春节

贿赂天使的春节 你想干嘛……

【你不是真正的快乐】 

而回忆越是甜就是越杀人了（伤人）

【阿姆斯壮】 

能不能暂时把你的油漆（勇气）给我~在梦想快消失的时候

【拥抱】   

狂风挽起荷花叶~

狂风挽起后花园~

还想着狂风挽着后花园要去哪里。。- -

【笑忘歌】

伤心的 都忘记了 只记得这首笑忘歌 

我怎么听都是 

小情歌 都忘记了 只记得这首笑忘歌 

难道主唱在和苏打绿对着干？~~ 

【笑忘歌】

里面不是有"谁说这样不伟大呢" 

一直以为是"谁说这样不会打嗝"....... 

【香水】 

"啦啦啦啦啦你想要世界 

啦啦啦啦啦就给你世界" 

之前我一直给我同学唱 

"啦啦啦啦啦你想要时间 

啦啦啦啦啦就给你十天" 

结果去了KTV,她说我错的 

我还指着字幕说,打错了.. 

【你不是真正的快乐】

你的笑只是你穿的保护色。他老是听成你的笑只是愚蠢的保护色……

【春天的呐喊】

第一句：不要叫我比赛

其实……没看歌词前，我听第一句以为是，不要叫我瘪三

【爆肝】

“不想要管，不想要管，不想不想管”。我曾经听成“不想要滚，不想要滚，不想不想滚”。。。。觉得怎么还有这种死皮赖脸的人啊！！

【恋爱ING】

“超感谢你让我重生整个orz” 

一直听成“炒肝是你让我重生整个orz” 

还奇怪来着，一个炒肝就有这么大功力 = =||| 

【知足】

才发现笑着哭最痛

才发现脚趾骨最痛- -||| 

脚趾骨有什么关系。。。。。

【我又初恋了】

难道我又我又住院了～不可能我又我又住院了～可是真的真的住院了～这一种feel～我又真的真的住院了...囧

【终结孤单】

Everything will be all right tomorrow will be fine

之前一直认为是：Everything will be all right 吃饱了will be fine

还在想老陈可真贪吃= =|||、

版本2：

Everything will be all right。芝麻冷热be fine.

【武装】

我爱上恐惧，收藏恐惧，从此再没有恐惧 

我同学听成：我爱上工具，收藏工具、从此再没有工具。。。。 

同学还问我那是一个什么样的逻辑啊。。。。

【金多虾】

 听金多虾，朋友听成金刀峡 

金刀峡 金刀峡 金刀峡 金刀峡~~~~

汗……

【疯狂世界】 

“青春是挽不回的水 转眼消失在眼前“ 

听成；青春是挽不回 大学转眼消失在眼前 

当时正要高中毕业还蛮感触的，结果看歌词发现不是那么回事...

【知足】

才发现笑着哭最痛。 

开始一直觉得，笑着哭最土？笑着哭会土吗？。。。

【~~~】

我一直把品冠的<哄我入睡>里"越嚼过就越甜越感动" 

听成"越嚼过五月天越感动" 

我就想阿信连写词都要带上五月天啊

【小太阳】 

你就是太阳 蒸发了彷徨· 、 

我次次听都是：你就是太阳··蒸发了膀胱= =  

【爱情万岁】

就让我吻你吻你吻你……

听成

就让我挖泥挖泥挖泥……………………………………………………………………

【花】 

就狂舞如果有狂风。。。 

一直听不明白，根据听到的音来唱，变成了“这头～骆驼真恐怖”。。。完全不知道主唱大人要干嘛

【抓狂】

第一次听《抓狂》时笑了很一阵子，因为有貌似“是你把便当弄脏”的句子

想了很久，陈主唱真伟大，不愧是吃货，便当弄脏竟让会让他抓狂。

……后来才知道不是“便当”而是“天堂”……

【超人】

[眼看著爱燃烧成 灰烬] 听成 [眼看著爱人上车灰烬] 

很疑惑后面为什麼有个 [灰烬]？？？

【叫我第一名】 

很久以前第一次听的时候.. 

困饱吃.. （闽南语） 

听成蒲巴甲.. = = 

还在想阿信怎么这么厉害.. 

那么多年前就预测出了好男儿的冠军....

【彩虹】

我张开了手 却只能抱住风 

听成了[我张开了手  却纸能包住火] 

【天使】

飞过人间的无常 

听成了 飞过人间的牧场 

当时觉得老陈思维真跳跃 不过画面感很不错 

【咸鱼】

梦要够疯,够疯才能变成英雄 

听成了:梦要郭丰,郭丰才能变成英雄 

郭丰是我一个同学的名字,搞到有人以为我暗恋他

【能不能不要说】

最orz的一句就是"没有疯狂怎么能涮火锅…"

原句：沒有瘋狂怎么能算活過 

【王子面】

意大利式的浪费时间，

总是听成意大利式的卫生间... 

版本2：一大力士的卫生间!!

【开天窗】 

一份希望要怎么放进心脏 

一份西瓜要怎么放进心脏 

心脏真大啊。

【超人】 

谁也不能阻止你想 离开 的心 

我唱的时候被同学 听成 想 李凯 的心·· 

我班当时有位同学 叫 李凯

【最重要的小事】 

“为你跌跌撞撞傻傻笑笑蚂蚁飞过去”（买一杯果汁） 

当时觉得这场面好卡通

【开天窗】

“一份希望要怎么放进心脏……”一直听成“鱼本希望要怎么放进心脏……”还想说和开头的一只鲸鱼满符合==！！

来源网络：史欣彤

http://www.changweibo.com/ueditor/php/upload/20150302/14252889909336.jpghttp://blog.renren.com/share/312342315/16989367266