这些是我在别人微博中看到的好的德语句子，于是就收集了起来，供大家集中欣赏。

1、没遇到那个人之前，你努力勾勒着自己想要的生活。遇到他之后才发现，你和他，就是生活。

Du hast dir das ideale Leben tausendmal vorgestellt, bevor du den richtigen Mann getroffen hast. Erst danach verstehst du, dass das Leben einfach so ist, wenn ihr zusammen seid.

 2、Nach der wahren Liebe muss man nicht suchen, sondern sie findet selbe den Weg zu uns.

不必费尽心思去寻找真爱，她会自己找上门来。

3、Eifersucht ist eine Leidenschaft, die mit Eifer sucht, was Leiden schafft. 嫉妒是一股狂热。它满怀激情地寻找那个能为它带来痛苦的东西。（Wortspiel 文字游戏：die Eifersucht 嫉妒；der Eifer 激情；die Leidenschaft 热情；das Leid 痛苦，烦恼；schaffen完成，带来）--F. Schleichermacher

4、Das Ideal wird nur dann erreicht, wenn man im idealen Zustand lebt. 理想只有在一种情况下可以被实现----就是当你活在理想状态下的时候。

5、Wahrheit ist unteilbar, kann sich also selbst nicht erkennen; wer sie erkennen will, muß Lüge sein. 真理是不可分割的，而它却不能自我认知；谁想认知真理，那一定是个谎言。 --Franz Kafka

6、Es ist noch nicht aller Tage Abend. 谚语：事情还没有完全决定。Die Sache ist noch nicht entschieden.

7、Und Gott sprach: Es werde Licht! Und es ward Licht. 神说：“要有光！”于是便有了光。--Altes Testament, Genesis 1. 圣经旧约，创世纪第一章，Martin Luther译本

8、Angst und Zweifel (E.Fried)--Zweifle nicht, an dem, der dir sagt, er hat Angst. Aber hab Angst, vor dem, der dir sagt, er kennt keinen Zweifel. 害怕与怀疑--不要怀疑那个对你说他很害怕的人。然而要害怕那个跟你说他从不怀疑的人。

9、Humorlos (E. Fried)--Die Jungen werfen zum Spass mit Steinen nach Froeschen. Die Froesche sterben im Ernst. 非幽默（E. Fried）--顽皮的男孩们为了好玩拿起石子丢向青蛙。青蛙认真的死去。

10、Dieser Weg这条路--Dieser Weg wird kein leichter sein, dieser Weg wird steinig und schwer. Nicht mit vielen wirst du dir einig sein, doch dieses Leben bietet so viel mehr. 这条路绝不好走，这条路荆棘密布，你不能让所有人满意，但生活创造无限可能。 X.Naidoo

11、Ein Tropfen Liebe ist mehr als ein Ozean Verstand. 滴水之爱多于理智之海。--Blaise Pascal

12、Ich wünsche mir genügend Zeit, um meine Träüme zu realisieren.—— 我希望我能有足够的时间， 去把梦想变成现实……

13、Pack dich! 死开！（粗） Packt euch zum Teufel! 见鬼去吧！（粗） Au Backe! 哎呀！Nicht berühren! 禁止触摸！ Das berührt mich nicht. 这与我无关。Bilde dir ja nicht ein, dass ich dir das glaube. 你可别以为我会相信你这一套。Scherz beiseite! 说正经的！

14、 Wer hat mein Portemonnaie verschleppt? 谁拿了我的钱包？ Die Zeit heilt alle Wunder. 时间治愈一切。Anscheinend ist niemand zu Hause. 看样子没人在家。Ich laufe niemandem nach. 我不强求任何人。Das Foto schmeichelt ihr. 照片比她本人漂亮。（这个用法和英语好像呢…

15、Jedes Wort ist ein Vorurteil. 每句话都是一个偏见——尼采。出自《Der Wanderer und sein Schatten》 这句话好有哲理。