Hoertexte

Im Folgenden finden Sie die Transkriptionen der Hoertexte zu den Kursbuchlektionen 1 bis 6,die dort nicht abgedruckt sind.

Die entsprechenden Hoeraufgaben sind so angelegt,dass Ihre Lernenden die Texte dazu nicht Benoetigen . Es geht nicht darum,jedes Wort zu verstehen,sondern bestimmte Informationen herauszuhoeren.Sollte es doch einmal grosse Schwierigkeiten bei der Bewaeltigung einer Aufgabe geben,koennen die Transkriptionen natuerlich weitehelfen.Aber versuchen Sie es bitte zunaechst ohne;der Lerneffekt bei Ihren Lernenden ist um einiges groesser!

Lektion 1

Guten Tag

1a)Hallo!

Hallo! Ja,was machst du denn hier? Ich habe dich ja lange nicht gesehen.

Ich wohne doch jetzt in Wien.Und du?

Sind Sie die neue Kollegin?

Ja,mein Name ist Krueger.

Freut mich.Ich heisse Meier,Frank Meier.

 Und dann bis morgen! Schoenen Abend noch.

Danke,ebenfalls.Tschues!

Wie heissen Sie bitte?

Ich heisse Christian Hansen.

Sind Sie Herr Bauer?

Nein,mein Name ist Hansen.

Woher kommen Sie?

Ich komme aus Deutschland .

Wo wohnen Sie?

Ich wohne in Frankfurt.

Wie heisst du?

Ich heisse Philipp.

Bist du Maria?

Nein,ich heisse Nina.

Woher kommst du?

Ich komme aus Russland.

Wo wohnst du ?

In Berlin.

Lektion 23

Meine sehr verehrten Damen und Herren,liebe Villacherinnen und Villacher,liebe Gaeste von nah und fern,Ich moerchte Sie ganz herzlich zu unserem Kirchtag im schoenen Villach begruessen.Danke,dass Sie so zahlreich erscheinen sind,darueber freuen wir uns von Herzen.Mein ganz besonderer Dank gilt aber allen helferinnen und Helfern,die unser wunderbares Volksfest erst moeglich machen.Viele Attraktionen und Vergnugen erwarten Sie in der kommenden Woche,und an Essen und Trinken wird es sicherlich nicht fehlen.Ich darf Ihnen zunaechst sagen,was heute alles geboten ist.Den musikkapelle"Kelag"hier auf dem Rathausplatz.Ebenfalls direkt hier,hinter mir sozusagen,wird dann unsere bliebte Traachtenmodenschau stattfinden,die Sie auf keinen Fall versaeumen sollten.Puektlich um 17 Uhr geht es damit los.

Natuerlich duerfen die Tanzveranstaltungen nicht fehlen,aber zunaechst sind Sie ,verehrtes Publikum,selbst zum Tanzen eigenladen.Ab 18 Uhr 30 Koennen Sie sich auf den Tanzboeden in der Innenstadt zu Kaerntner Live-Musik drehen.

Weiter geht es dann um acht im Kongresszentrum mit "Volkstan ohne Grenzen"aus Belgien,Spanien,Lettland ,Norwegen und der Schweiz.

Ach ,beinahe haette ich es vergessen:Hunger und Durst brauchen Sie wahrhaftig nicht zu leiden:Schon jetzt stehen auf dem Kirchenplatz die staende mit regionalen Spezialitaeten fuer Sie bereit.Meine Damen und Herren,ich wuesche Ihnen eine vergnuegliche Kirchtagswoche