唐杜牧的清明诗，一直为其后历代文人所瞩目，有人改成多种

文体，传为佳话。鸿善先生博客有文介绍，由此引起了许多记忆。

    有一种改写成词的方式——

清明时节雨，
纷纷路上：
行人欲断魂！
借问酒家何处？
有牧童，
遥指杏花村。

    有人改成剧本，如下——

时间：清明时节
环境气氛：雨纷纷
地点：路上

行人：(欲断魂)借问酒家何处有?
牧童: (遥指)杏花村。

    还有王之涣的诗——

黄河远上白云间，
一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳，
春风不度玉门关。

    传说有位文人书写扇面，无意间少写了个“间”字，文人聪明，

说写的是一首词，接着便读出词来：

黄河远上，
白云一片。
孤城万仞山。
羌笛何须怨？
杨柳春风，
不度玉门关！