http://cn.wsj.com/gb/20120104/bus072130.asp?source=whatnews2

伯南克真是高人！他一贯奉行货币政策要保持透明度的观点，希望通过这样的方法让市场参与者明白货币政策导向，理性预期，减少不必要的波动，平滑经济周期，从而促进经济稳定增长。这次美联储的决定，是开创性的决定，对世界范围内央行货币政策的制定和执行都将具有深远的影响。说到底，社会是由人这种社会细胞构成，社会的构成是靠社会契约来约束，每个人都是这个社会、国家的一员，都有权利知道其推举才出来的社会管理部门的工作决策结果和理由。我们要相信，社会参与者都不是傻子，相信他们能理解那些“被神秘化”了的所谓决策和所谓的理由。另一方面，格林斯潘式的“英雄”虽然能干，在其服役期内能做出正确决策，而一旦缺乏这样的精英分子，则决策就可能出现混乱，况且“英雄”式的精英分子并不是随处随时可见。因此，一个公开合理的决策机制就凸显其对社会发展的重要性了。增加货币政策的透明度，就是让货币政策的决策机制更加公开透明，让社会公众了解决策者所思所想，以及他们对于经济发展的判断，这将让社会参与者凭此而做出对未来政策的合力预期，进而采取理性措施做出自己的决策，从而推动社会经济理性发展，非理性的波动将得到最大限度的避免。这真可以说是造福经济。在这方面，我们的决策者是否可以进行更多的思考呢？（全创）