满怀期待的开始看《神曲》，费劲巴拉的看完了。结果是至少有一大半没看懂。

虽然之前看过《圣经故事》，对《神曲》的大致也了解一些，但是还是对大部分内容力不能及。看到网上的评论说看《神曲》之前必须要先看《圣经》和《希腊神话》，可能因为没有看过《希腊神话》，缺少了一把打开密码锁的钥匙。王维克先生能把此书译成中文非常令人尊重，但是由于年代有些偏远，民国时期的中文语言习惯与现在的有了一些差别，也造成了一定的阅读困扰。对但丁时代的意大利政治了解更是几乎于零。三者加起来导致了大部分程度的阅读困难。

一直都想买一套插图本的《神曲》，没想到这版的插图数量不全而且图片印刷又小。一言难。

虽然困难重重，但还是粗略的感受到了但丁丰富的想象力和可爱的灵魂。就像王维克先生在附录中写的：“《神曲》是难读的书。第一，他的内容难懂。他的神学和天文学问题，都不简单而非我们所熟知的。第二，他的文字难懂。因为要解释深奥的问题，通俗的文字绝不够用。要了解但丁，欣赏《神曲》，读者必须努力而忍耐。”

石国鹏老师在讲《神曲》时说过一句话：“当人能够自觉或者不自觉的行使上帝的权利的时候，文艺复兴就开始了”。一直印象深刻。

结尾处本想说：“即使伟大如《神曲》，看不懂也是瞎耽误工夫”。驳回这句话。这功夫，没瞎耽误。就像诗中的结尾，王维克先生附录中写：“但丁遂得一见上帝之面，并一窥“三位一体”的神秘。此种瞥视不过一会儿，如电光之一闪，于是幻象和诗篇都戛然而止”。能说但丁的电光一闪的瞥视是瞎耽误工夫么。好的有价值的东西，即使闹不明白也不妨碍去瞥视一下。