加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

《施氏食狮史》

(2018-05-10 08:24:30)
          这是我国语言学家赵元任先生的设限文章,全文连标题共97字,每个字的拼音都是shi。这篇文章都能看懂,但读,你听不懂,念,你念不顺 。

                                                                          《施氏食狮史》

          石室诗士施氏,嗜狮,誓食十狮。氏时时适市视狮。十时,适十狮适市。是时,适施氏适市。施氏视是十狮,恃矢势,使是十狮逝世,氏拾是十狮尸,适石室。石室湿,氏使侍拭石室。石室拭。氏始试食是十狮尸,始识是十狮尸,实十石狮尸。试释是事。

          翻译:有一个姓施的诗人,他的名号叫“石室诗士”。他特别喜欢狮子,发誓要吃十头狮子,他常常到集市看狮子,十点鈡,十头狮子刚好来到集市,这时他也来到集市,他看到十头狮子,杖着箭的力量,使这十头狮子死了。他收拾这十头狮子,回到自己的石屋,石屋很潮湿,他吩咐侍人去擦拭,石屋擦好了,他开始试吃这十头死狮子,吃的时候,才知道这十头狮子实际是石头做的。



http://s15/bmiddle/002h0K7Lzy7klDhgaCy6e&690

                                                                                                                                      博文摘自百度和360问答  
            

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
前一篇:粮食关大节约
后一篇:西海的名人林
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有