加载中…世界上最古老的医书节选
(2011-10-15 08:17:27)
标签：
莎草书中医西医古埃及杂谈 |
分类： 历史 |
http://s5/middle/7c1d3115taf4b53b07e44&690
“Haty”和“Ib”是在Ebers莎草书中记载着的一对共存的系统。这很可能就是中医中
“水、火”的概念。关于“Haty”
莎草书中记载它出于“心”，并能够自主的移动。而“Ib”对应“Haty”存在，并且被记载是运送水道路，它位于人的腹部。个人感觉这叙述的就是中医中的“心火”和“肾水”。
Ebers莎草书
把它其中的一些语句翻译出来，再外行的国人也能看出其中的“中医成份”：
（按照上文中专家的意见，把met翻译成“脉”）
Ebers
854b：鼻孔通四脉，两脉给液，两脉给血。
Ebers
854c：太阳穴通四脉，给血于双眼。
Ebers
854d：头部通四脉，入于后颈后生一池，皮脂汗液储存之源，它们从头顶而来
Ebers
854e：通过聋了的耳朵，有两脉提升它于眼睛根部。（用现代的说法是：耳聋是由于太阳穴被邪气侵入造成泄漏）
Ebers
854f：有四脉通于耳朵，两脉通于右肩，两脉通于左肩，右耳入生气，左耳入死气。（另一个说法：右肩入生气，左肩入死气）
（看到上面这段，决不是巧合的，古代中国人也认为右边代表生，左边代表死。一个显而易见的例子是，古代朝廷上代表生息的文官都站在右边；而代表杀戮、死亡的武官都站在左边）
Ebers
854g：有六脉通于手臂，三脉通右臂，三脉通左臂，然后通至其手指。
Ebers
854h：有六脉通于腿，三脉通右腿，三脉通左腿，然后直通至其脚底
Ebers
854I：有两脉通睾丸，给精液
Ebers
854K：有两脉通臀部，一边一脉
Ebers
854L：有四脉通于肝，给液与气
Ebers
854M：有四脉通于肺，四脉通于脾，给液与气
Ebers
854N：有四脉通于膀胱，给尿
Ebers
854O：有两脉通于肛门，给液与气
Ebers
856B：有十二脉在其心（haty）中，它给气于身体中的所有部位。
Ebers
856C：有两脉在胸部的表面上
Ebers
856D：有两脉在大腿上
Ebers
856E：有两（？）脉在颈部，遭受一个疼痛（？）
Ebers
856F：有两脉在手臂中
Ebers
856G：有两脉在后颈；有两脉在额头；有两脉在眼；有两脉在眉；有两脉在鼻孔；有两脉在右耳，入生气；有两脉在左耳，入死气
………
Ebers
855D：发怒会使心中的“haty”升起，导致肺和肝发生扭曲。
这和中医上“怒伤肝”的说法一致。
关于“Ib”，法国学者 Bardinet
T研究了古埃及其他医学莎草书后在《Les Papyrus
médicaux de
l'Egypte
pharaonique》书中写到：“IB是一个持续于身体所有部位的系统，支撑它们并给它们带来能量....”，这和中医中肾为命门，是生气之府，“肾水”给人带来生命力的说法也是一致的。
Ebers莎草书上还记载着七百种伤病的治疗方法，包括遭鳄鱼咬伤到脚趾甲痛。单单胃的病痛就列出廿项，包括便秘。便秘的治疗——食油与啤酒混合——即使在今天似乎也很适用。其中的一些处方推断可能就是来自于埃及医圣伊莫贺泰普。伊莫贺泰普生活在第三王朝，埃及人奉他为神明，希腊人也把他与希腊的医学之神阿斯克勒庇俄斯等同看待。
喜欢
0
赠金笔
前一篇：商汤、伊尹---喜克索人的国王
后一篇：著名神仙：土地公公的原形在埃及