http://s9/middle/7b1544ebta2b836bdb5b8&690     7日放送的周末电视剧《新妓生传》31回中，丝兰告诉多模自己要盘头的事实后，多模愤怒的模样。

    这集中，多模说如果自己放手她可不可以不要盘头，但丝兰表示“一定要盘头，然后好好做妓生。”坚决不改变自己的想法。多模又去找了马代表，还是不能扭转事情发展的局势，多模因为挫败几近崩溃。

    另一边，盘头的内容遭到观众一致批判，这天放送完后，有观众留言“原来是一个为了钱的拜金女啊，之前看的全是表象。”“不管全局进程怎么样，最近这剧情是要偏到哪里去啊？”《新妓生传》因此受到观众严苛的指责。

新闻出自：http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=201105082048n&sid=0107&nid=007&ltype=1
原文：
7일 방송된 SBS 주말드라마 '신기생뎐'(극본 임성한, 연출 손문권) 31회에서는 사란이 머리를 올린다는 사실을 알게 된 다모가 분노하는 모습이 그려졌다.
사란(임수향 분)이 머리 올린다는 사실을 알게 된 다모(성훈 분).
이에 다모는 '그 늙은 놈한테 가는 게 말이 되냐'며 하늘이 두 쪽 나도 보내주지 않을 거라 분노했다. 하지만 사란은 "머리 올리고 제대로 기생으로 살 거야." 라고 말하며 자신의 굳은 결심을 바꾸지 않았다. 결국 다모는 사란의 머리를 올려 줄 마이준 대표(이효정 분)를 찾아가면서까지 사란의 마음을 돌리려 애썼지만 결국 다모의 뜻대로 되지 않았고, 이에 다모는 좌절했다.
한편 '머리 올려주기' 내용에 대한 시청자들의 비판을 지난 방송에 이어 여전하다. 이날 방송분의 시청자 게시판 글 역시 '돈에 팔려가는 여자라는 설정, 지나친 막장 설정이다.' '아무리 요즘 막장이 대세라지만 이야기 전개가 점점 산으로 갑니다 그려.' 라며 '신기생뎐'에 대한 혹평을 드러냈다.