加载中…失去人性，失去很多；失去兽性，失去一切！这句话英文怎么写……？
(2018-05-21 15:15:09)
标签：
教育翻译英文学习 |
分类： 翻译 |
失去人性，失去很多；失去兽性，失去一切！这句话英文怎么写……？
(Source: Zhihu)
(answered by: alexcwlin; edited by: Adam Lam)
Thomas Vader (托马斯.维德), a fictional character in a novel by China’s Sci-fi writer Liu Cixin (刘慈欣), said, “You lose a lot when you lose your human instincts; but you lose everything when you lose your animal instincts”.
Note: I think you have to quote the source because this is not a common truth that everyone supports.喜欢
0
赠金笔
前一篇：三观不合的最佳英文翻译是什么？