菁菁者莪

在彼中阿。

既见君子，

乐且有仪。

菁菁者莪

在彼中沚。

既见君子，

我心则喜。

菁菁者莪

在彼中陵。

既见君子，

锡我百朋。

泛泛杨舟，

载沉载浮。

既见君子，

我心则休。

译文：

那青翠的莪篙，长得多么茂盛。

生长在那起伏，绵延的丘陵上。

已经见到君子您啊，

您是那么的快乐，仪态堂皇。

那青翠的莪篙，长得多么茂盛。

生长在那水中的小沙洲上。

已经见到君子您啊，

我的心是那么的欢喜。

那青翠的莪篙，长得多么茂盛。

生长在那起伏，宽大的大土丘上。

已经见到君子您啊，

您赐给我一百朋贝币。

浮荡在水中的杨木小舟。

忽高忽低在水中穿行。

已经见到君子您啊，

我的心是 那么的安然，平静，祥和。

译释：这是一首君主得到人才，欣喜满怀的诗。就像女孩，得到所爱之人，一样。

读点优美的诗词，让我们在繁重的劳作之余，能感受到一种优美的情怀，能让自己处变不惊，处盛不骄，让自己，从容，大气。