月出皎兮。佼人僚兮。

舒窈纠兮，劳心悄兮。

月出皓兮，佼人懰兮。

舒懮受兮。劳心搔兮。

月出照兮，佼人燎兮。

舒夭绍兮。劳心惨兮。

译文：清澈明亮的月亮，浮现在天边啊。

美丽的女人啊，你是那么撩拨，牵动我的心啊。

你的身姿是那么轻盈窈窕，

你让我思念又烦恼啊。

清澈明亮的月亮，浮现在天边啊。

美丽的女人啊，你是那么妩媚可爱啊。

你的步态是那么轻盈优雅，婀娜多姿啊。

你让我忧愁牵挂心绪不宁啊。

明亮的月亮浮现在天边，光照天地人啊。

美丽的女人，你是那么明亮灿烂，照耀我的心啊。

你舒缓从容的步态，轻盈的身姿，

你让我忧心牵挂不安啊。