转载请注明翻译校对人员ID

多谢宅小姐提供资料



Venus Stations Retrograde and Direct - Transits to the Houses 

当金星逆行时，她又在你的本命盘中的什么位置？记下金星逆行与顺行的具体角度，然后在自己本命盘中找到相应位置/宫位（可能是同一宫，或是相邻的两个宫位），即可对照下文的具体描述来看看这次金星逆行对自己的影响。 


最恰当的方法是做出流运盘VS本命盘，查看金星在本命盘的第几宫。

2013年的金星逆行将于12月22日发生在摩羯座。



【金星在本命第一宫逆行】 译者：子夜 

金逆于一宫时，你会重新思考该如何消除妆扮自我方面的障碍。有迹象显示，你还没有将个人形象树立得最完美，你还有机会修整、装点、改造甚至是重新设计，无论是容貌还是个性。你可能会脱胎换骨，也可能是更有修养了，是过去的加强版。无论身处什么环境，都要借用第二方的眼光观察下自己，以便确定是否发挥了最大的（扮美）潜力。美貌即一切，保持外表的靓丽，也是内在价值的个性体现。 



【金星在本命第一宫顺行】 译者：子夜 

过去的几周里，你对如何妆扮自己（外在）和如何从别人看你的方式当中获益已略有心得。你越精心修饰自己的外貌，就越能从外人对你的瞩目与评判当中得到好处（改善）。你对外貌的重新梳理其实是你内心变化的外在投影，不过，越能始终如一地待人，你就越能加倍轻松地得到你想要的。 





【金星在本命第二宫逆行】 译者：考拉要變超人君

当你进入这一个阶段，你自身可能已经意识到了身体状况和金钱并没有完全达到你想要的状态。至少，你会有这样的感觉，即使它并不是完全真实的反映到生活中。所以你应该花些时间，从日常琐碎的不满里，整理出现实生活中可能会被忽视的一些事物。你要搞清楚自己到底想要什么，以及对于你所拥有的真的依照承诺去给予、关注了吗？部分人和事可能会是你暂时的阻碍，但你要做的是准备好改变你的态度。将你所拥有的和从自身获得的，以及你想成为的区分清楚，也许这才是最重要的问题。



【金星在本命第二宫顺行】 译者：白少侠 

在过去的几周你可能会忙碌于整理手中的资源和需要注意的项目，你会在衡量重要与不重要的事情时使计划开始落实下来。首先要短期内能够得到回报的机会，同时不要拒绝潜力大但是长期性的投资。重点是知道你到底要什么和你需要面对的人 ----不做决定就等于是没有结果，所以当你往前走的时候，请怀抱自信与意念。点出问题，就会有方法解决。 





【金星在本命第三宫逆行】 译者：玥家樂

这段时间，你可能发现自己一直在纳闷那些每天跟你打交道的人到底值不值得这些麻烦事，而且你还会考虑把那些浪费时间的人和社交圈里说话不算数的人拉黑。事实上，就你的社交喜好来说，“少即是多”，平静的新鲜空气会战胜热闹拥挤的场地。这是个关乎内心的问题，这个时候放弃，可能会让你在将来解决你的重要问题时得到更多。其实，到最后，你会发现自己在这个过程中省下不少钱。 



【金星在本命第三宫顺行】 译者：玥家樂

最近，你可能已经发现通过别人得到你想要的东西有些困难，要让你的欲望和期许以不会被误解的方式被得知也有点难。现在是一段解释澄清的时期，在这期间你能清理好事务并且能迅速从周遭得到你想要的东西而无需反复解释自己。部分原因是因为偶然，但是同样重要的是要让你自己的想法步入正轨，确定你要的是什么，以便你可以清楚有效地得到它。当你坚定了内心，一切自会水到渠成。 






【金星在本命第四宫逆行】 译者：Nja 

在此期间，“是抓住还是放手”会变成一个重复出现的议题。不是在外在世界，而是在你的内心。也许你需要明确，甚至重新定义真正使你感到安全舒服，使你的情绪和精神得到支持的条件。 
你处在你像要的地方吗？你的价值观是持久的，还是不断改变的？你的个人底线是什么？当你处理这些问题的时候，你可能发现自己被重新定义了，而且从内在感觉更安全了，也因此更有把握追求外在的目标——尤其是在关于你和他人互动的方面。 



【金星在本命第四宫顺行】 译者：Nja 

核心价值可能是最近被争论的话题。你需要再次审视什么对你是真正有意义的，什么只是过眼云烟。这些变化现在有可能尘埃落定，给你带来更明确的个人目的，以及你个人的底线和目标是什么。处理掉那些不能滋养你的灵魂，只能带来短暂娱乐的东西。宁缺毋滥（注重质量而非数量）应当成为你的口号。跟随你的心，而非一时的嗜欲，你会发现自己被充盈地满足了。别忘了付出带来收获。当下，乐于付出的双手将立即带来福报。 





【金星在本命第五宫逆行】译者：clover 

这大概会是一段用来再度聚焦创作欲望、冲动的时期，重新定义什么才能真正满足自己，而不仅仅是娱乐消遣。全身沉浸在对胜利与享乐无限渴求的欲望之河中，而此时的你突然梦醒，似乎之前的程度也仅算是浅尝即止。当灵感枯竭，激情退却，那准备好寻找另一方圣土吧，对个人生活或是艺术创造皆适用，一旦拥有新的源头，你立刻就像再次充满电一样，思如泉涌（8是思念的思）。你想要和谁一起玩，想要玩什么其实分别代表你是谁和你想要成为谁的一种特殊的映射——只要你搞清其中一个（指的是“是谁”或者“想要成为谁”）另一个问题则迎刃而解，道路自清。 



【金星在本命第五宫顺行】译者：clover 

波澜于脑海中层层地创造欲望现在日渐具化成型，是时候挑选那些真正具有吸引力的项目，抛弃乏味平庸。彼此冲撞的期望也开始出现和谐的征兆，最终主动性与自发性是长期磨合的硕果。“选择”的本质是用选择这种方式来获得安全感对自我决定的自信开始愈加的彰显。事实上，这种感觉影响着你的幸运，你的感觉越好，你就会越来越好——最后，才能最大限度的完成初衷。深嗅一口你的渴望，你将会发现此刻只有两个字可以精准描述这种状态——满足。 





【金星在本命第六宫逆行】 译者：Nemo 

琐碎的日常需求（六宫范围内的一切需求）在这段时间日渐重要起来。你会感到平常应有的事物和适当的关注没有得到满足，但你随后会发现是因为你还没真正去追求你想得到的。如果你更佳注重这些，用更合适的新方法改掉自己和他人的习惯会有很好的效果。可以是对自己更好，吃点儿特喜欢吃的，把平常非干不可的鸡毛蒜皮的苦差事变成不断进展的成就。生活是一次做好一件事，接着又一次做好一件事。



【金星在本命第六宫顺行】 译者：玥家樂

想知道你要从自己的日常工作中剔除什么，关键是要让它为你工作而不是你为它工作。这可能是和最近的一个问题有关，但是清理事务是现在必须做的，所以呢，去做吧！把事情按优先顺序排好。只有目标明确，用来实现它们的细节才更容易，所以你能做得越详细越好。厘清你的台面，才会打通前进的道路。所以别怕，撇掉浪费时间的人和过于夸大的任务吧。坚持做必要的事会减轻你担负的责任，建立伙伴关系会开阔你的视野。 





【金星在本命第七宫逆行】 译者：Nemo 

在这一段时间中，通常很愉快的合作关系似乎变得有些糟糕，也许是时候去修正这一切，而你也应该更圆滑些。在某些方面，你可能没想得到更多你所想要的，但得到的是你根本不想要的，这无法满足你的需求。如果你依然按照习惯行事，仅仅因为你觉得目前的状况正合适这样，很可能会继续沉溺在令人厌烦的关系中。你需要花些时间筛选一些人际上的关系，留住那些真正有用的、在意的人。当双方再次明确表达出相互的渴求，生活就又开始了。



【金星在本命第七宫顺行】 译者：Nemo 

如果你不确定你要从某人得到什么，真要得到什么就很难了。互谅互让（过于妥协）很容易变成拔河的游戏。在这段时间，首先，你要重新确定你对伴侣的要求是什么，然后明确的提出来。这样你就可以很清楚的了解到你到底要什么和不要什么。想象或不实际的期望会使很多事变得糟糕，而一旦你专注于你真正所希望的那些事，无关紧要的小事自然就被无视了，真正的意见交流被允许就此开始。当你知道你要的到底是什么时，别人会自然而然变成你想让他们成为的那样。






【金星在本命第八宫逆行】译者：Nja 

你有种好像忘了什么的感觉，某些曾经使你快乐却被你遗忘的事物。这种事常常发生，当你为了眼下的希望和发展努力，而不经意地把曾经的快乐因子束之高阁的时候。也许是时候吐故纳新了，再次拜访那些依旧如故的好东西和那些潜在的未来潮流。有些东西是银子买不来的（或者你忘了你其实已经购置在手了），所以当你再次陷入爱河的时候，别为了你已经拥有的东西花费不必要的支出。 



【金星在本命第八宫顺行】译者：Nja 

有诉求就有回应。但你得先知道自己求什么，问谁要。这两个问题正是你最近的困扰。当你你觉得靠近答案的时，解决之道就变得更容易得到，你可以利用的资源也变得清晰起来。关键在于一次专注于一件事，别分散你的兵力，浪费你的弹药。选择一个目标，穷追不舍直到它如你所愿。围攻你的猎物直到它们被你的决心降服。从周围环境中集中力量发掘，你将眼界大开。 





【金星在本命第九宫逆行】译者：其仔 

当金星在本命第九宫逆行时，大型的计划可能并不会如同理想中的一样令人满意。一口气吃成一个大胖子是很辛苦的事儿，还不如坐下来细细地品尝你脑海中真正想吃的东西。你可能会发现你曾经很在意的东西现在已经没有了意义，而且这些东西还在拖着你向前追求你真正梦想的脚步。如果你真的很在意那些东西，那么就去努力；如果你已经不想要了，那么就毫不犹豫地放下吧。热情是需要专注的，而这正是你去找回专注的时机。当你觉得自己被拒绝了的时候，或许只是你自己吃得太饱了。是时候把所有的味蕾都唤醒了。



【金星在本命第九宫顺行】译者：其仔 

大言不惭地向他人表述你的梦想似乎有些困难，因为很多人似乎都不确定你的梦想到底是什么。当你真的仔细思考过，并且知道了自己真的想要做些什么，你大可以一刀斩断所有干扰你的事物，勇敢地向前披荆斩棘。知道自己要什么的同时，也就是知道了自己不想要什么，但你不需要知道的万分详细。这些细节可以留到后面慢慢分析，现在是你找到大方向并且为之努力的时候。决定了你的未来会是怎么样之后，就放手前行。 





【金星在本命第十宫逆行】译者：Flora Wee 

你希望他人如何看你将成为这个时期的一个焦点。你的荣誉的价值是什么，以及事实上，你的荣誉到底是什么？获得成功的最确准方式就是在行动之初（对目标）有清楚的认识——如果你不知道你自己想要的是什么的话，那你当然就不会得到它。清理杂乱明晰何为个人的真正成功后，你可能会发现你所担忧无法得到的东西其实并不是你真正最想得到的。最后，欣然重定你的目标并理清期望会让这个时期既为你带来丰富的成果，又为你孕育下一个丰收。



【金星在本命第十宫顺行】译者：Flora Wee 

建立你自身在他人眼中的形象意味着你需要自己决定你希望别人如何评价你。如果你对此混淆不明的话，那你的形象也就如此了。所以，经过一段不确定和多变更的阶段，现在是时候做出你自己的选择并且让它们广为人知了。重新写份你自己的简历——为应聘也好，纯为你自己也好——不仅要表现出你是谁以及你做过什么，而且要展示出你将向哪里发展并且期望得到什么。在别人形成他们对你的看法前将这些表述放入他们嘴中，那你就会获得你为自己量身制作的成功。





【金星在本命第十一宫逆行】译者：Flora Wee 

认为万事万物是理所当然的会是这一时期容易犯的错误。长久的朋友和情形不能总是简单的背景，而是要重新认识与发掘，将麦子从秕谷中挑出。这也意味着不要让你自己成为已忽略你重要性的他人的背景，所以这是个很好的整顿清理时期。问题常常来自于那些考虑自己多过朋友的人。现在是重拾你自身个性并活得像你自己的时候了——这是身心的绝好良方。



【金星在本命第十一宫顺行】译者：Flora Wee 

对于保持你生命之火昂扬不熄的温暖和支撑感而言，知道谁是你的真朋友非常关键。之后不久在这一方面可能会有提升改观——不是源于外，而是源于内。谁是你真正想有亲密关系的，谁只是一个好的共事者？通过询问你的内心感受，你会弄清楚谁是你的同伴以及谁是你的泛泛之友。将情绪的麦子从谷子中筛出，但是不要在倒洗澡水的时候连婴儿也倒掉。不要认为你能轻易地做出这个“再选择”，而是要心怀敬畏地去做。





【金星在本命第十二宫逆行】译者：Mimōel S. 

在这期间，触碰你绝对想要弄到手的东西也许会有点困难。紧急的要求就不要屈服于足够的细节了，丢掉你好奇[发生什么事]的想法。最后的决定最好不做。特别是一些关于[你感觉怎样]的决定。因为那些对你来说以后再做是好的。现在你不清楚它，你也不想要中断它。时间不是最重要的。虽然看起来好像很重要，关于一些人和他们过去对你很好的回忆现在会围绕着你。在你被自己束缚住之前，破茧而出吧。 



【金星在本命第十二宫顺行】译者：Mimōel S. 

你感到你正经历着一段在海上漂泊的时段。你不能总是得到那些你想要的东西——但是通常你必须知道你想要的是什么，为了打出你最好的一枪。然而现在，你也许发现最好的决定根本就是没有决定。不要一个人做事，在环境中成长或者被指派也许比没有得到锻炼的胡乱猜测更好。暂时在这段时间和自己谈心，把事情留在之后去解决是会比较好的。事情停在那里不动是会比较好的，所以与向错误的方向划船相比，你能感觉到风向的不同