http://s7/middle/7a3d4762gb74c7bf5d776&690

转载请注明占星塔罗Club（http://site.douban.com/108862/）以及翻译校对人员ID，谢谢

（新浪微博http://weibo.com/astromember）

翻译：瓶装草菇 

校对：乖乖小猪

Rulerships of the 5th house

第五宫的守护关系

主要守护：

孩子，怀孕，孕妇，未出生孩子的性别。孩子的健康和状态。如果受克，意味着来自孩子的麻烦和不幸。

恋爱，浪漫，做爱，性，生育和想象力。如果受克，可能出现滥交，性压抑，道德缺失，放纵和丑闻。

乐趣，礼物和所有愉快的事情。为了愉悦和享受而花费购买的事项。美术和灵感，舞蹈，音乐，欢乐。服饰，装饰物和丰富奢华的事物。

赛马，体育博彩，彩票和所有形式的赌博和投机。股票市场的预测和投机通常归属于第五宫，但是涉及金融和商业的投资决策和2宫会有更多的关联。虽然Ivy Goldstein-Jacobson 普及了这种概念：它（第五宫）掌管了股票市场上的预测和投机，但她把这种影响定义为，掌管着“任何来自机遇的结果”。

它掌管了涉及游戏和运动的领域，比如体育竞技场，度假胜地，体育馆和健身房。同样还有宴会，旅馆，酒吧，小酒馆，剧院和戏剧，公园；所有娱乐，消遣，享受的地方。聚会和社交场合；与休闲产业相关的事项，和那些从事艺术工作的人

外交官，大使和经纪人-那些以达成双方之间的合意为目的，作为中介机构进行谈判的群体。

兴趣爱好和那些为了个人愉悦和享受去做的事情。

在卜卦占星学中：

求卦者的孩子。怀孕的几率和未出生的孩子的性别。Barclay 认为土星和海王星落在此处对于怀孕而言并不是一个良好的预兆，但木星则意味着不可否认的强大生育能力，“所有的繁殖均来自于木星”([HAR], p.71). 

父亲的财富和个人资产（4宫的第二宫）。Simmonite 补充说，第五宫作为中天的第八宫，它揭示了君主的死亡。 ([HR], p.59)

在世俗占星学中：

一个受到攻击的城镇所拥有的弹药。

大使和外交家

所有供娱乐和消遣的公共场合，公园，公有的国家建筑物，国家美术馆，等等。

学校和教育系统。国家人口出生率，涉及孩子的社会事件和有关性问题和滥交的社会观点。Raphael指出，“土星在第五宫降低了人口出生率，意味着女性和孩子的问题，戏剧界的巨大衰退，这个行业中杰出人物的死亡和病痛。如果严重受克，它会增加罪恶，滋生那些针对孩子的犯罪和许多堕落，不幸和道德的缺失。 ([MAR], p.32)

在诉讼或冲突中：

如上所述，针对那些发起的行动的人。

发起人的使者，代理人，大使，或是那些致力于和其他方达成协议的代表所进行的活动与获得的成功。

在事件中：

如上所述，针对那些发起行动的人

在医疗领域：

代表着胃部，肝脏，心脏，肩背，身体两侧。涉及怀孕和生产的医疗问题。

 

在商业中：

如上所述，涉及买方或者投资者，ie.，经纪人，或者那些致力于与另一方达成友好商业协议的代理人

色彩

Lilly说“黑色和白色，或者蜂蜜色”。他所说的“黑色和白色”有可能是指一种既不会太深也不会太浅的色彩。

特征：

续宫，阳性的，阳光的。喜爱和上升点呈120°拱相位

方位：

北-西北

关联星体：

金星的喜乐宫；Lilly指出：“金星喜乐于此宫，这是个关于乐趣，喜悦和欢乐的宫位；火星或者土星会带来极大的不幸，他们在此意味着不听话的孩子和不愉快的体验([CA], p.53). 

共同守护为狮子座和金星。

名字：

Bona Fortuna (好运气)。喜乐宫。

宫位所指示的方位

12宫：东南偏东，3宫：东北偏北，6宫：西北偏西，9宫：西南偏男

1宫：东方；4宫：北方；7宫：西方；10宫：南方

2宫：东北偏东；5宫：西北偏北；8宫：西南偏西；11宫：东南偏南