加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

Robert Corre:上升点的首要性

(2011-05-26 10:10:15)
标签:

占星

上升点

翻译

杂谈

分类: 文章翻译
转载请注明占星塔罗Club(http://site.douban.com/108862/)以及翻译校对人员ID,谢谢
(新浪微博http://weibo.com/astromember)


译者:Flora Wee
(12.01.19kido二次校对版)

Robert Corre:Primacy of the Ascendant
Robert Corre2005年5月20日于ASA的讲演

Jean-Baptiste Morin de Villefranche (1583-1656) 是一位法国占星师、物理学家和数学家。他教授大学数学并且创制出一种用于海上计算纬度的体系。在其一生中,他亦是一名享有声誉的占星师,有20年他专门为黎赛留枢机主教服务,黎赛留主教是法王路易十三的顾问,帮助他巩固了君主统治对抗法兰西贵族的力量,并且发展了法国的实力以对抗欧洲敌国。
从Morin在他的作品中看出,他并非如此乐意于对黎塞留惟命是从,只是别无选择。Morin的金星、太阳、木星、土星以及月亮都位于双鱼座第12宫,天王星落白羊座也是12宫。年轻时他曾很多次遭遇监禁甚至是面临死亡的威胁。但幸而有金星与木星(金星木星各自星性代表豪绅贵族与取悦帝王的人)贵人之助,他常能狭处逢生。

Morin将占星术作为一门理性的学科来教授。他最大的贡献在于向我们展示出如何整体地研究和分析星占。
在Morin看来,上升点是占星中单体重要性最大的因素,可以解释星盘整体涵义的80%。所有因素都必须透过上升点的镜头加以探究。Robert的老师Zoltan Mason在研究星盘时总是关注着上升点,这样他就不会忘记在研究观察的到底是谁。

为什么上升点如此重要?如果你相信轮回转世的话,上升点其实就代表了你这辈子命定的要去解决的事情。你的一生过得如何就取决于上升点的情况。如《圣经》中所言明的“已经备好”,上升星座就是这么种情形。

占星术是一门艺术。你可以理性、系统地去分析盘表,但最终你的结论仍然建基于你的直觉、技能以及禀性。占星术是灵魂的一面镜子。通过一些征兆,将不可见的事物带入我们的视线。

什么是上升点?
•它是我们对一个人的第一印象。
•其所落星座显示出这个人所最在乎的事物领域。
•它表明一个人的外在形象与精神道德。
•健康状况(非病态)。古典占星学者也将第一宫称为命宫。

评判一个人的出生星位图类似进行一项“结构性工程”。可以从“质”和“量”两方面权衡某一特定的行星影响。就生存这一角度而言,“量”关乎一个星盘的能量。生存的问题与上升点息息相关。由此可知,“量”要比“质”更重要。

只有系统地对星盘进行分析,才能获知各种信息。分析:将星盘分解至其组成部分。继而合成:重新将它们组合为一个有意义的整体。最后,这么做成为一种习惯。之后你就可以提高速度,拼接表象,找到真相。综合分析会让星盘活灵活现。


"量与质"

我们藉由其宫位衡量“量”,藉由其星座衡量“质”。如果行星位于基本宫,它的影响则会极重大。利害与否则取决于该星体本身的性质。行星位于固定宫时影响是其位于基本宫位时影响的一半,而位于变动宫的话能量只会发挥25%。如果行星本身是一颗煞星或者存在不良相位的话,这就是件好事情。

劫夺也会减损行星的能量。

如果星盘本身很强大但是该人在现实世界却碌碌无为,那就是某些因素介入减弱了他的能量阻碍了他的成功。而有些星盘本身就比较弱,打个比方,守护星落于变动星座且位于第三宫的上升点,可能就需要某种强大的平衡因素来给予其能量。

我们借由禀赋来衡量星体的性质:入庙、失势、强势、弱势。行星态势的好坏,会影响到其落入宫位所代表的领域。如果状态良好,则会采取合乎规范道德的方式处理领域相关事务并且获得良好的结果。若状态不好,则其行事方式就会是饱受非议、不合时宜、毫无欣悦的。判别行星影响的性质是颇为微妙且困难的,因为这其中有很多因素都在发挥作用。失势行星的影响可以被好的相位或者其他重要因素所抵消。

http://s14/middle/7a3d4762gb6f4cbef559d&690Corre:上升点的首要性" TITLE="Robert Corre:上升点的首要性" />
案例之Claire
Robert以Claire的星盘为例来阐明其观点。
Claire是一位精品家具的女销售员。Robert先展示出了一张几乎空荡荡的星盘,上面只标出了Claire的上升星座:天秤座19°,这彰显出了她一生所要应对的种种。
此时,关于Claire我们只知道第七宫的事务于她而言很重要。她的人生总会围绕着“关系”而发展。

http://s4/middle/7a3d4762gb6f501ebe893&690Corre:上升点的首要性" TITLE="Robert Corre:上升点的首要性" />
Robert继而又展示了显示出她上升星座的守护星的星盘,金星,位于第8宫。现在这些征象就有了方向和数量。金星关注于第八宫的事务(其方向),并且有着温和柔性的影响(因为处于固定宫)。
上升点的守护星进入第8宫。生命进入了死亡宫。这不是一般的不幸。但是好在金星本身是颗福星,也就还没那么坏。如果Claire上升位于白羊而火星位于第8宫的话,那么这可能就会让她成为一名战士:勇猛无惧、不畏死亡、情绪易动。

金星位于第8宫的人对他人的钱极感兴趣。而其缺陷在于:金星位于此位置,则无法与上升点相连接。位于第6、8、12宫的行星都被称为“半不调和”,因为它们无法与上升点形成相位。如果上升点的守护星既没有同上升点存在相位,又没有同落入第1宫的其他行星存在相位,那么它的影响就是非常平庸的。性质虽然是相同的,只是其星盘力量比较弱。
第6、8、12宫也被认为是不幸运的:第6宫掌管疾病;第8共掌管死亡;第12宫则掌管着收容与监禁。

天秤座属于秋季,是丰盈成熟的星座。位于金牛的金星则是春天的。
因此,Claire是一个年轻的天秤人(升天秤金金牛)。这与与之相反的金星摩羯上升天秤形成强烈对比。暂且不论二者外表之差,金星摩羯上升天秤更为遵守纪律且工作努力,则是更年长的、成熟的。(本文原举例小甜甜布兰妮的金摩羯升天秤)
http://s1/middle/7a3d4762gb6f50adb0f70&690Corre:上升点的首要性" TITLE="Robert Corre:上升点的首要性" />

此时,Robert放上了Claire的完整星盘,并且稍微多介绍了些关于她的情况。Claire生于宾夕法尼亚西部,由她的父亲——一名殡仪人员和她的母亲——一位家庭主妇,抚养长大。他们都是嗜酒的。Claire也是个爱喝酒的很有趣的人。她没有完成大学学业,未婚,无男朋友也无退休金(足够的积蓄)。她成长的家庭有着较大的影响,并且了影响了她的处世之道。

位于第12宫的海王星与上升点相会。这一点会如何修正我们对Claire的印象?由于金星主导其上升点,对她而言,自动运作的关系很重要。但是海王星带来的过度敏感却阻碍了她建立这些关系的能力。海王星人无法忍受严酷粗糙的环境。他们的家就像子宫:所有的一切都是柔软的,没有棱角的。海王星人也是不着调的,他们不能清楚地看待事物。这是颗态势好的海王星么?

让我们把它放于背景中考量:(1)它位于何处?位于第12宫与上升点相会。(2)它从何处而来?它掌管的第6宫(3)它将去向何处?第8宫,因为它的定位星金星位于该处。

海王星将第8和第12这两个无法与上升点相联的宫连接起来。这些宫之所以说是不祥的是因为它们相关的价值与生命的成长累积背道而驰。木星与金星位于第6宫和第8宫。吉星位于不幸的宫位时不是件多好的事情。它们会因为过度的行为而消亡。

但是,Claire的问题依然在于海王星。摩羯座位于第四宫勾勒出她的童年:她的父亲是一位殡仪人员,比较忧郁阴沉。第4宫是一个人成长起来的土壤——她第4宫的宫主星位于第12宫,这表明她的童年是孤单和不快乐的。那么她生命中的男人们呢?她第7宫的宫主星是火星,位于白羊座第7宫。这显示出他们会是粗俗、无礼、暴躁的家伙。Claire是非常敏感的人。太阳和火星位于白羊,与上升点相冲——这些也会让她崩溃。她也许认为婚姻是个麻烦因此并不想进入这个殿堂。



占星术的背景因素之考量
Robert提醒他的听众,占星并不能完美无缺地解释所有的人类行为。在进行任何星象分析前,都需要考虑4个因素:
1.出生的信息是否准确无误。
2.该人的性别
3.年龄。谱系。
4.社会文化背景。这会影响个人。比如说,是较为世俗化的还是宗教化的。

如果上升星座与一个人的性别相冲,那么这个人则会有一种与生俱来的自卑心结。他会感到与时代是脱节的。
(请参考★专题★日升阴阳类型http://site.douban.com/widget/notes/218998/note/196633800/)


如果现代行星能量非常强大,他们甚至会吞噬这个人生存的能力。他的所作所为与标准规范格格不入,而这是生存之大忌。天王星与时代是脱节的:它代表是的许久之前或者很久以后的事情。海王星则无视分别,不受任何局限。冥王星常走极端。无论结果好坏,它的第一步总是破坏。好的话,之后会有重建;否则就是极具毁灭性的。

很少有人能够以建设性的方式去应对现代行星的强大力量。

宫位比星座更为重要,因为于其中我们可以做出有意义的变更。行为决定于习惯,而习惯本身可以经由意志的力量得以改变。普通人营营于外部世界,从头部到脚部(从白羊到双鱼)。而在精神领域前行的人则关注其内心世界,从双鱼到白羊。他们从出生的宫位起步,向十二星座原型进发(理想状态下的黄道带)。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有