转载请注明占星塔罗Club（http://site.douban.com/108862/）以及翻译校对人员ID，谢谢

（新浪微博http://weibo.com/astromember）

原文：
Solar and Lunar Eclipses
Posted under Ephemera  

什么是日食和月食？


黄道和白道（月亮围绕太阳行进的轨道）并不是互相平行的。如果你用两个呼啦圈来代表它们，它们应该是这个样子，相交的这两个点被称为月交点（南交点和北交点）。

http://s10/middle/7a3d4762ga3dea787ce39&690
日月食的形成是因为一轮新月或者是满月在月交点附近出现。因为月亮和太阳都很靠近月交点，它们所在的位置可以很完美的与太阳一起投射出影子。

在日食发生的过程中，月亮会投射出一个影子在地球上。在月食发生时，则是太阳投射影子在地球上。

在占星学上，日月食的重要性

每个月，都会有一次新月和一次满月。

新月是月亮的新轮回的标志，或者是月亮增加自身光亮的那两个礼拜。我们可以利用这两个礼拜来播种（字面意义和隐含意义上的都算）。可以开始新的项目，买新的东西，认识和接触新的人。我们在这段时间对外界所展开的事物会慢慢的成长。农民伯伯们则会利用这段时间来种在地面上生长的植物（例如麦子）。

日食是一种特殊形式上的新月。在日月食和满月之间的这段时间（大概两周），我们播下的种子，接下的新项目，接触的各种人和事，新定下的目标，将会在接下去的六个月中变得重要。

满月是月亮的轮回达到顶点和月亮开始衰退的标志。在满月之后的两个星期，月亮的光芒逐渐消退。这段时间里，我们很适合静下心来，总结关于自身的事物，处理一些信息，放下一些我们不再需要的东西。是适合整理自身内在领域的一段时间。农民伯伯们经常用这段时间去种一些在地底下生长的植物（例如花生）。

月食则是一种特殊形式的满月。我们做出的决定，放弃掉的东西，还有在月亮衰退期间我们所完成的事情，都将会在未来起到重要的作用。在这段时间里，我们非常适合戒掉一些不好的习惯。例如抽烟。

总的来讲，满月和月食都是情绪高涨的时期，而且它们会给我们带来认知力。太阳和月亮，我们的主导精神和感情，各占天空的一边，互相对立好似对方是自己的一面镜子。在这段时间里，我们适合站在他人的立场观察和反省自己。

你在日食和下一次满月之间可以做这些事情：拿出纸笔，找个舒服的地方，在那张纸上写下100件你想要的东西或者是你想做的事情。不要犹豫！不要让内在的自己告诉你，你不能得到这些。在第50项以后，想下一个事物就开始会变得困难，但你不要退缩。要积极地思考。你要想的是：“我会得到XXX”，而不是“我想要XXX”

你可以写：

我会找到一些新的朋友。
我会以我的名字命名一座小岛。
我会有我自己的公司。
我会当自己的老板。
我会拯救那些可怜的鲸鱼。
我会买辆新车。
我种的植物会活得健康长久。
……

当你完成了以后，把这张列表放在一个信封里，封好，然后在信封上写好日期，再把它放在你家里面一个神圣的地方。其实你也可以怀着神圣的心把它放在你的抽屉里（译者：= =||）。你已经知道了自己想要些什么。这就是如何播种。一年以后，把你写下的这张列表拿出来看看哪些种子已经被种下去了吧^_^。

月食冥想：译：Felicity诺

你可以在这次月蚀到下次新月来临期间完成这次冥想。就像日蚀罗列出的项目一样，除非它有点难度。这次，想想那些在你生命中你想要完结、想要将其结束的事情吧，比如——你想要签订的那份合同、想要完成的那项工作、想要终结的那种罪恶感、想要了断的那段关系，甚至是想要放弃吸烟这一恶习。

花一些时间坐在静谧的角落独自思考。把自己内在的习惯、遭遇的问题、和面临的处境形象化，你甚至可以赋予他们名字和面孔!那个吸烟成瘾但始终想改善的我、那个本性温和却偶尔焦躁的我...想象二者在进行一场激烈的拔河比赛：双方各自手持绳子的一端僵持着，此刻，他们四目相对，却该如何更好的了解对方？他们要如何协作才能达到平衡？试想，如果每个人都放下绳子，情况会如何。

译：其仔
宇宙的能量已经协助你把旧的能量清除，而且还为你想要的新鲜事物腾出了空间。这就是冥想中最好的地方。