王君:拿什么拯救你,我的外语?
(2017-08-05 08:49:57)少壮不努力,老大徒伤悲。
在江湖上混,欠的帐,总是要还的啊!
南下后,一切安好。
天更蓝,水更清。学校的设施,不是中国一流,而是世界一流。学校的追求,也不是中国一流,而是世界一流。
清华和华为的携手,必须是面向教育的诗和远方的。
我的心态也很好。放空自己,重新学习。在松山湖畔,重新做一回小学生。
这几天,唯一尴尬的是,我搞不定“眼前的的苟且”——我的外语基础几乎为零。
而这所高大上的学校,外语,几乎是通行证。
第一批60多位老师,有近20位是外教,还有近30位,都是从国外回来的。剩下的,都是博士,研究生……总之,他们说英文,跟说中文一样顺溜。
几天培训下来,很多时候,我是傻子和痴呆。
因为某些时候,确实是有翻译的。但更多时候,同事们都用英文,像说中国话一样交流。
不可能有翻译时时刻刻跟在你旁边。
最要命的是,每一个班,都有一个中文班主任和一个英文班主任。我们的地位是平等的,必须沟通协调,才能工作。
虽然学校给我们配了助手,但是,总不能每一句话,都让助手翻译。
于是,我只有看着我的搭班外教班主任,以持续傻笑的状态,来应对眼前的尴尬。
现在后悔啊!
年轻的时候,是很不少学好英文的机会的:
学生时代可以好好学,但我没有。两回高考英语都只有中等偏下的水平。
后来评职称,中级高级都有外语考试,可以好好学,但我没有。我坦白,我都是蒙混过关的。
再后来,想考研究生,可以好好学,但我没有。最后其他学科成绩遥遥领先,总分也遥遥领先,但因为外语成绩没有达到最低分数线,被刷下来了。
于是,我受了刺激,立志跟外语决一死战,第二年再考。我还厚颜无耻地在班上发表演讲,信誓旦旦要学生督促我。结果呢,结果是——没有后话——我很快就忘记了我的誓言。
再再后来,参加研究生课程培训班,各种高大上的骨干教师培训,都会涉及到外语,我本可以好好学,但是,我都躲在角落里,嘲笑那些傻乎乎背单词的人……
……
总之,在2016年寒假,在清澜山向我招手之前,外语于我,是三生三世,十生十世也跟我没有一毛钱关系的。
结果呢?结果就是现在这个样子。我成了学校最最可怜的聋子哑巴和痴呆。
连忙开通了“百词斩”,结果惨痛地发现:单词们都认识我,但是我,压根儿不认识他们。
他们倒都当我是兄弟,是闺蜜,是情人……可是我,只能当他们是陌生。
中学时代的那点儿本就可怜可鄙的积累,全部还给了老师。
而且,人到中年,背十个单词,简直比我写一千字的文章还难。
我惊讶地发现,我的记忆力,已经完全衰退。刚刚才亲密拥抱了的单词小蜜,转一圈回来,连马甲都没换,我就完全不认识了啊。
拿什么拯救你,我的英语?
反正,我一点儿信心都没有。
(2017/8/5)