湖南卫视翻拍《来自星星的你》有何不可

文/一床情书

昨日，有网友在微博爆料，称湖南卫视将翻拍大热韩剧《来自星星的你》：“据悉，湖南卫视与SBS正在洽谈，筹备翻拍《来自星星的你》。”虽然是未经官方确认的消息，不少剧迷仍大表担心，齐呼“求放过”，更留言称“大不了让你多播几遍《还珠格格》。”

近几年影视剧翻拍风盛行，金庸、古龙、梁羽生、琼瑶剧以及四大名著都相继被翻拍了好多遍，然而大多数翻拍剧无论收视还是口碑都遭人诟病，某些剧更被网友讽为“雷死人不偿命”“毁人不倦”，但尽管如此费力不讨好，很多影视公司却依然乐此不疲的翻拍了一部又一部，继日前传出李少红导演欲翻拍《继承者们》后，省级卫视老大湖南卫视也打起了翻拍《来自星星的你》的主意，对此，一床情书先生觉得完全可行，原因有三：

1.湖南卫视有翻拍的能力和实力

湖南卫视不但有一流的综艺节目制作团队，在影视剧制作方面能力和实力同样惊人，早些年引发万人空巷的《六个梦》、《梅花三弄》、《还珠格格》《苍天有泪》等大批优秀电视剧作品就是出自湖南台之手，近几年，天娱传媒和芒果影业的成立更让湖南卫视如虎添翼，而《一起来看流星雨》《一起又看流星雨》《丑女无敌》《血色湘西》等自制剧无论在收视和口碑也都取得骄人的成绩。

2.湖南卫视有翻拍韩剧的成功案例

湖南卫视在翻拍韩剧方面早有珠玉在前。2011年改编自韩剧《妻子诱惑》的电视剧《回家的诱惑》堪称湖南台，乃至中国翻拍韩剧最成功的案例，该剧在湖南卫视首播后收视超级火爆，雄霸同期全国收视冠军宝座。最高收视率已破5以上，收视份额更高达26.7%，创造了湖南卫视除《还珠格格》以外的最高收视纪录，也成为近10年来省级卫视收视率第二的电视剧。

3.此剧与湖南卫视的收视群完全契合

湖南卫视以娱乐立台，秉着青春、快乐、向上的宗旨，十多年来凭借《快乐大本营》《超级女声》等王牌综艺节目和选秀俘获了一大批年轻观众，虽然湖南卫视播出的某些电视剧过于雷人和狗血，但是这些年轻的观众却依然一边吐槽一边追剧，而作为《来自星星的你》作为风靡亚洲的偶像剧，不但俘获了大量的年轻普观众，连赵薇、范冰冰、高圆圆、杨幂、唐嫣等30多位中国演艺圈的当红明星也转为花痴粉，所以湖南卫视此次翻拍《来自星星的你》绝对是明智之举，更是湖南卫视高层眼光敏镜独到之处。如果真能翻拍《来自星星的你》，到时收视率必定杠杠滴。

湖南卫视欲翻拍《来自星星的你》消息传出后，演员阵容成为网友们关心的话题，到底谁来演都叫兽，谁又是千颂伊的最佳人选呢？下面一床情书先生便列出个人心目中的主演人选，权当抛砖引玉（注：因为是芒果自制剧，所以必然含有芒果元素）--

都敏俊--张亮、陈坤、钟汉良

三位都是男神中的男神，他们扮演“叫兽”绝对可以有。

千颂伊--范冰冰、林心如、刘晓庆

范冰冰是网友们心目中千颂伊的最佳人选，而林心如的女神范也不遑多让，介于刘晓庆阿姨一直以“丫头帮”帮主自居，所以拉她来充个数，各位亲切勿喷。

李辉京--张翰、张睿

个人认为比朴海镇更帅更有说服力，尤其是张翰。

刘世美--刘美含、郑爽、赵丽颖

女神旁边的跟班，个不高，但长得倒精致滴。

李载经—高以翔

高以翔绝对能将白天黑夜判若两人的李载经诠释得非常到位。

千允才--陈翔

女神千颂伊的弟弟放眼天娱，舍陈翔其谁？