Chapter 4 Business
travel&. Receiving visitors
Business
travel
n
Inquiring about flights
n
How much is the one-way/round/return
trip?
n
Are the flights to
London non-stop?
n
Can I break my journey at
Chicago?
n
Can I stop at New York?
n
Does that flight go every
afternoon?
n
Booking air tickets
n
May I have a ticket to Chicago for
February 12?
n
Can I book a flight to Shanghai on May
9th, please?
n
I’d like to fly/go economy /first
class.
n
Checking in at the airport
n
May I see your passport, sir? /Your ticket
and passport, please.
n
Can I take these bags as carry-on
luggage?
n
Do you have any sharp items like scissors
in your carry-on bag? You must check them in, if you
have.
n
I’m sorry, your luggage is five
kilograms overweight.
n
What’s the charge for the excess
weight?
n
Going through customs
n
Do you have anything to
declare?
n
May I see your passport and your customs
and health declaration forms, please?
n
Please fill in this Customs Declaration
Form.
n
You are cleared. Have a pleasant
stay.
n
Inquiring about hotel
reservations
n
I’d like to book a room for two
nights.
n
May I have a double room with the park
view?
n
Inquiring about services
n
Do you offer wake-up call service for
guests?
n
When do you serve meals?
n
Asking about prices
n
I wonder what’s the rate for a twin room,
please.
n
What’s the rate for the luxury suite from
January 1st to 3rd?
n
I’d like a moderately priced
room.
n
Price is no problem. I’d like a well-equipped
room.
n
Checking in
n
I telephoned to make a reservation last
week. My name is…
n
I have booked a double room in your
hotel.
n
Let me check. Oh, yes, Room 507 is
reserved for you.
n
Yes, right. I have your reservation here
with me.
n
Would you please sigh your
name in
the arrival/registration card?
n
Here’s your key. It’s on the 9th floor.
n
The porter will take your luggage
up.
n
The bellboy will show you the
way.
n
Checking out
n
I’m in Room 303. I will come downstairs
to check out in a minute, would you get my bill ready?
n
I want to check out now. Could you prepare
the bill for me?
Receiving
Visitors
n
Asking for information about the
visit/visitor
•
Are you Mr.Thomson?
•
Which company do you
represent?
•
You must be Mr.Anderson from
Sydney.
•
Yes, I am. Here’s my business
card.
•
Can I ask what you would like
to see him about?
•
May I know what it is
about?
•
I’m here to discuss our agency
agreement with your manager.
•
Sorry, I’d prefer to explain
that to him directly.
•
Do you have an
appointment?
•
Have you got an appointment
with our director?
n
Asking the visitors to wait
•
Would you like to take a
seat?
•
If you’d like to take a seat,
I’ll tell him you’re here.
•
Take a seat, please. I’ll go to
see whether our boss is in.
•
I’ll see if the director is
free.
•
Take a seat, please. I’ll
contact the Purchasing Manager.
•
Wait a few seconds, please.
I’ll ring his extension.
n
Apologizing for having kept the visitor
waiting
•
I’m sorry for the
inconvenience. He is in the middle of a meeting.
•
I’m sorry for the delay. Mr.
Wilson is engaged now.
•
I’m sorry for the mistake. The
secretary is attending a meeting.
n
Expressing regret when someone is not
present
•
I’m afraid Mr. White can’t see
you today. He’s out.
•
The Financial Manager is ill
today.
•
Mr. Waterston is in the middle
of a meeting.
•
The Personnel Manager can’t be
contacted just now.
n
Meeting guests at the
airport
•
Excuse me, are you Mr.Wilson
from the Sydney Trading Company?
•
It’s very kind of you to have
come.
•
Thank you for coming to meet
me.
•
Thanks for meeting me at the
airport.
•
You’re welcome. Very pleased to
meet you.
•
Not at all. It’s the least I
could do.
•
I’m Jenny. I’m here to meet
with you on behalf of my company.
•
Mr. David Johnson asked me to
come here in his place to pick you up.
•
We’ve been anticipating your
arrival.
n
Taking guests to their
hotel
•
The car is waiting outside.
This way, please.
•
Here we are, Mr. Brown. This is
the White Swan Hotel. We’ve reserved a room for you on the 5th
floor.
•
This is your room, Mr. Brown.
How do you like it?
•
Oh, what a cozy and bright
room! It’s very thoughtful of you to have arranged all this for
me.
•
Anything else I can do for
you? No,
thanks. Not for the moment.
•
Then I’d better take my leave
so you can have a rest/ so you can get unpacked/ so you can freshen
up after your journey/ so you can settle in.
n
Small talk topics
•
How was your flight?
•
How was your trip
going?
•
Are you feeling any jet
lag(飞行时差综合症)?
•
Fine weather, isn’t
it?
•
Is this your first trip to
China?
•
How do you find the weather
here?
•
What was it like when you
left?
•
How was your hotel?
•
Is everything all
right?
•
The plane was late in arriving
/taking off.
•
Just wonderful! Good food and
good service.
•
It is comfortable
/convenient/luxurious.
•
Yes, it’s lovely
/warm/sunny.
•
It was a little
dismal(阴郁的)/cloudy/damp(潮湿的)/stormy/windy.
•
The service is
excellent.
•
It’s rather noisy.
n
Seeing off
•
I look forward to meeting you
again and have further discussions over that matter with
you.
•
So do I. Thank you once more
for all you’ve done for me.
•
I hope you can come
again.
•
I will. Thanks again for all
your help.
•
You’re welcome. Take care and
have a nice trip, Mr. Drake.
•
Please send my regards to your
boss.
•
Say hello to Cathy for
me.
加载中,请稍候......