加载中…恬淡适己 身心自在
(2012-06-19 01:26:18)
标签：
人各有志阳关道独木桥身心竞逐杂谈 |
分类： 每日修业 |
【原文】竞逐听人，而不嫌尽醉；恬淡适己，而不夸独醒。此释氏所谓“不为法缠，不为空缠，身心两自在”者。
【译文】听任他人去追名逐利，但也并不因此而去嫌弃他；自己保持恬静淡泊的心性，但却并不向他人夸耀世人皆醉唯我独醒。这就是佛家所说的那种人，“不受一切有形事物及现象的束缚，也不受一切执空之理的困扰，身自在心也自在”。
【评析】人各有志，不可勉强，你走你的阳关道，我走我的独木桥。你醉我醒，自在就好。
【译文】听任他人去追名逐利，但也并不因此而去嫌弃他；自己保持恬静淡泊的心性，但却并不向他人夸耀世人皆醉唯我独醒。这就是佛家所说的那种人，“不受一切有形事物及现象的束缚，也不受一切执空之理的困扰，身自在心也自在”。
【评析】人各有志，不可勉强，你走你的阳关道，我走我的独木桥。你醉我醒，自在就好。
喜欢
0
赠金笔