树名者贪 玩术者拙
(2012-04-27 00:48:30)
标签:
杨修才艺展示廉名小黠大痴立名杂谈 |
分类: 每日修业 |
【原文】真廉无廉名,立名者正所以为贪;大巧无巧术,用术者乃所以为拙。
【译文】真正清廉者,反倒缺少清廉的名头,那些四处张扬自己廉名的人,恰是为了贪图虚名才耍这种伎俩;真正聪明绝顶者,不会轻易炫耀自己的聪明才智,而那些喜好卖弄聪明者,其目的是为了掩饰自己的拙愚。
【评析】当下清官稀少,资源越稀少,越显得价值珍贵。所以,若为官者头顶廉名,则利随名来。对上,能入上司法眼,分些政治福利;对下,能博口碑,清誉传之街巷。为官者廉名从哪里来?一凭真本领,“桃李不言,下自成蹊”;二靠上媒体做“才艺展示”。单凭真本领,那是厚道,厚道者为官吃力不讨好;单靠“才艺展示”,那是欺世,骗瞒一时,骗瞒不了一世。真廉者应该学会“才艺展示”,一利己,二利百姓。杨修聪明不聪明?绝顶小聪明。人说大智若愚,若愚却非愚。小黠大痴者,算准了别人没算准自己。所以杨修最后被上司曹操拔了钉子,冤哉?一点也不冤。
【译文】真正清廉者,反倒缺少清廉的名头,那些四处张扬自己廉名的人,恰是为了贪图虚名才耍这种伎俩;真正聪明绝顶者,不会轻易炫耀自己的聪明才智,而那些喜好卖弄聪明者,其目的是为了掩饰自己的拙愚。
【评析】当下清官稀少,资源越稀少,越显得价值珍贵。所以,若为官者头顶廉名,则利随名来。对上,能入上司法眼,分些政治福利;对下,能博口碑,清誉传之街巷。为官者廉名从哪里来?一凭真本领,“桃李不言,下自成蹊”;二靠上媒体做“才艺展示”。单凭真本领,那是厚道,厚道者为官吃力不讨好;单靠“才艺展示”,那是欺世,骗瞒一时,骗瞒不了一世。真廉者应该学会“才艺展示”,一利己,二利百姓。杨修聪明不聪明?绝顶小聪明。人说大智若愚,若愚却非愚。小黠大痴者,算准了别人没算准自己。所以杨修最后被上司曹操拔了钉子,冤哉?一点也不冤。