call sth up 使回忆起，使想起

大海的气息勾起她对童年的回忆

The smell of the sea called up memories of her childhood

这部电影使我想起了我的童年

The film calls up my childhood

这张照片唤起了他对亡夫的回忆

The picture called up memories of her dead husband

 诗歌能汇集梦中世界的一切色彩，感情，经历各种奇妙的意向

Poetry also call up all the colours ,feelins ,experiences and curious images of a dream world

2.call sth up 调出备用

你能帮我把去年的销售数字调出来么

could you call last year's sales figures up for me ?

我在计算机上调出他的地址

I called his address up on the computer

 call sb up 打电话

我明天给你打电话

I will call you up tomorrow