我不是开玩笑, 5000年的中華文明无法找到一个名词来形容这个东西?!

在瑞士，如果你想驾车通过山下的隧道，有时你必须驾车上零担专列, 然后坐火车穿过隧道。

如果不自驾, 你看不到这种独特的情况。(Lötschberg car transportation, Kandersteg-Goppenstein, Switzerland, and there is video available in You Tube.)

当然，勒奇山汽车运输(Lötschberg car transportation)很会抢钱。(上图: 从月台驶上火车）

如果这是一艘船，我们可以称其为"汽车轮渡"，但这是零担专列。叫"穿山摆渡列车"么?

抵达后, 从零担专列驶下月台。(In English, this is called : Kandersteg - Goppenstein Car Transporter )

这毫无疑问是新浪旅游关于瑞士穿山摆渡列车的第一篇文章。小编如果不信，可以搜搜。(所有的照片拍摄于2012年2月11日)