伪词源的一大特征就是把本来并不同源但外形一样的词根或包含相同字母的词放在一起进行所谓的词源分析，在刘一男最新录制完成的考研课程（ 2011年4月2日上线）里，看到这样一个例子：

abdomen 与 predominant

很明显，dom被认为是这两个词中的词根。

 

本想试听这两个词是怎样被放在一起，可是，无论怎样点，还是听不了，最后，还是让我们看刘一男博客里的讲解吧：

正在写的《刘一男考研词汇速记圣经》（草稿 共享 1）

(2009-02-26 12:11:21) 转载

 

http://blog.sina.com.cn/s/blog_4a127ec50100c5bg.html

 

Abdomen

n. 腹，下腹(胸部到腿部的部分)

 

★一男讲词★ab-away, dom-屋顶、顶起, en-名词后缀——往外顶起的东西——腹

★词根解读★d-顶 + home = dome屋顶

★词源解析★ab由“away-远离”音变而来，在字首表示“远离、向外”的含义。

            en作名词后缀的时候是el的变体，因为[l]/[n]是一对通假音，类似汉语中的“老奶奶喝牛奶”会被常被人说成[lao][lai][lai][he][liu][lai]。

★同根扩展★

dome  n. 圆屋顶                 

domestic  a. 家里的；本国的；驯养的

（dom- 屋顶、家，mest-master-主人，ic-的——被家庭掌握的——驯养的）

dominant a. 支配的，统治的，占优势的（inant-复合形容词后缀——顶起来的）

dominate  v. 支配，统治，控制；占优势（inate-复合动词后缀——顶起来）     

 

如果上面的内容（2009年）和他新录制的讲解有出入，欢迎大家指出，但abdomen与predominant放在一起作为同源词这个事实是没有任何疑问的。

 

 http://s10/bmiddle/78df462bga036d88c0129&690

从上面的图片可以看出，“刘大师”还是挺有创意的，原来一说到“腹”，就是指大腹便便的那种，不过，如果放一个怀孕的孕妇仰面朝天的照片，岂不是更像屋顶？

 

那么abdomen究竟该怎么解释呢？包括Klein等人都认为：

abdomen（ab-离开，do →带后缀形式词根do-men放；离开某处而放→隐藏→藏起来的部分→）

n.    腹（部）

 

与abdomen同源的词有很多：

 

do, the, fac, fic, fact, fect, fit   做，放

 

印欧词根形式为dhe-。

family的fam与deem, doom, theme，kingdom里的-dom“地位，状况”也属于“放”在什么地方。

像这么多的词，刘大师不知道该如何用屋顶dome 去解释？

 

Dominica即多米尼加联邦，在西印度群岛向风群岛北部。据说，哥伦布于1493年11月3日到此，正好是星期日，Dominica意为“星期日”，也是“主”日，主是“统治”我们的，dom是词根。

Madonna即麦当娜意思为my lady，也就是“我的女主人”，“当”与dom意义相同。

当“家”才能做“主”，词根的本来意思是“家、屋”。 “家”养的就是“驯服”过的。

 

dom, tim, tam, dam 统治，家，屋，驯服

 

印欧词根形式为dem-“家”。

 

dominant（dom家→带后缀的形式domin家中的主人，统治者， -ant属于…的；属于统治者或主人的→）

a.     1. 占优势的，支配的，统治的；2. 居高临下的，高耸的

dominate（domin统治者，主人，-ate使成为；使成为统治者或主人→）

vt.   1. 在…中占首要地位；2. 支配，统治，控制；3. 耸立于，俯视

vi. 处于支配地位，拥有优势

domination（见上，-ation行为，动作）

n. 支配，统治，控制；主宰

predominate（pre- 前，dominate支配，控制）

vi.   （over） 1. 支配；统治；左右；2. （在数量、力量等上）占优势

 

刘一男关于“d-顶 + home = dome屋顶”、“en作名词后缀的时候是el的变体，因为[l]/[n]是一对通假音”，特别是运用自己创造的l/n通假的所谓规则讲解音变（如man-male），简直是神话级的笑话，这样的人在离开北京的时候还不忘继续招摇“望大家以后多多支持宁波新东方支持一男老师，在那可以听到一男老师全球顶级词汇课”。

词源中心感到非常惋惜啊，“全球顶级词汇课”不去纽约、伦敦也就罢了，竟然连北京也不呆，非要放到宁波，也许是北方已经“污染”到头了，再以宁波为中心把伪词源在南方大地像碘-131一样扩散开来？

刘一男给自己的课程的广告是这样写的：

2012版（估计也是最后一版）刘一男考研词汇5500网络课堂

http://blog.sina.com.cn/s/blog_4a127ec501018291.html

2012版（估计也是最后一版）刘一男考研词汇5500网络课堂，2011年4月2日全新上线，全部录音和课件制作是在2011年春天完成，绝对新课，绝对新颖，全新的授课模式，更同步，更快速，更直观，更轻松。

强烈建议选择2012版，请大家关注，谢谢！！

 

通过上面的分析可以看出，连用来做广告的两个例词都没有讲好，里边的内容确实更让人期待啊！

如果大家希望做慈善、募捐的话，刘一男的课程是可以考虑的，不过，人家也不缺钱的！

 

袁新民，丁朝阳