http://ww2/large/788a43d3gw1etstgr1kbyj20go0b4gn0.jpg 

    本年度“彭博社新当代人物”于上周发布了入选艺术家名单，37名艺术家中有2名曾在或正在切尔西艺术与设计学院学习。每年的公开征稿展览都会选出英国艺术界最优秀、最令人兴奋的作品。最终名单由艺术家Hurvin Anderson，Jessie Flood-Paddock (2006年新当代人物) 和Simon Starling (1994年新当代人物)组成的专家评委会从1600份投稿中选出。

        2014年纯艺本科毕业生Aaron Wells，此次凭借电影和视频入围。他去年的成功毕业秀，获得了属于最佳居民和奖金项目（Acme Residency and Awards）的切尔西最佳工作室奖（Acme Chelsea Studio Award 2014/15），获得了工作室一年的使用权和经费。并获得了“曝光14”奖（Exposure ’14），同时和切尔西的另外两名毕业生一起，应邀参加Frieze艺术博览会的当代艺术Parasol基础单元。

    同时入围本次展览的还有2004到05年期间在切尔西学习本科预科课程的Katie Schwab，之后Katie进入伦敦大学金史密斯学院学习，然后进入格拉斯哥艺术学院攻读艺术硕士，并在2014年赴纽约亨特学院交流一年。

        The artists selected for this year’sBloomberg New Contemporaries wereannounced last week, and two of the 37 chosen have or arecurrently studying at Chelsea College of Arts. The annual open submission exhibitioncelebrates the best and most exciting work emerging from UK art schools.The final list has been selected by a panel comprising artists HurvinAnderson, Jessie Flood-Paddock (New Contemporaries 2006) and Simon Starling(New Contemporaries 1994), from over 1,600 submissions.

        Aaron Wells, who graduated from BA Fine Artin 2014, has been selected for his film and video work. Following hissuccessful degree show last year, he was the recipient of the Acme ChelseaStudio Award 2014/15 as part of the Acme Residency and Awards Programme, wherehe received a studio for a year and funding and he received the Exposure ’14award inviting him to show an exhibition alongside two other graduates fromChelsea, during Frieze Art Fair, at the Parasol Unit Foundation forContemporary Art.

        Also selected for the exhibition is KatieSchwab, who studied Foundation at Chelsea from 2004-5 before going on to do aBA at Goldsmiths and then an MFA at Glasgow School of Art with an exchangeyear at Hunter College, NYC in 2014.