加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

小绘本 细细品---《月亮的帽子》

(2015-01-15 09:31:10)
标签:

育儿

阅读生活

    崔维燕是我们在绘本名品阅读中经常看到的一位译者,这天,我看到了《月亮的帽子》这本平装书也是她翻译的,就想这本薄薄的平装绘本也该不会差吧,不出我所料,真要“小绘本 细细品”啊!  

    当我和壹壹一起阅读时,壹壹发现了翻页的秘密,每到翻页时总是觉得别扭,我就给她讲述了,在日本和台湾很多绘本都是左翻页的。她兴奋地说还有《小泰的小猫》呢!读出乐趣来啦!

    一天夜里,刮着大风,月亮冻得不停地发抖。瞧他的样子,嘴巴憋的呀,让我们看着都冷。“咦?这家人怎么还不睡......好奇的月亮悄悄地朝屋里看去,是兔子家啊,兔妈妈在孩子睡下后忙着织帽子呢,月亮觉得真好玩,也要兔妈妈教他织。可是月亮用什么样的毛衣针呢?壹壹没有想出来。

http://s10/mw690/002cDzVfzy6Pc1MxParab&690细细品---《月亮的帽子》" TITLE="小绘本 细细品---《月亮的帽子》" />

等翻过页来,我们看到了月亮用了原木做毛衣针,哦!原来作者给了我们线索了呀!

http://s12/mw690/002cDzVfzy6Pc1PTDemee&690细细品---《月亮的帽子》" TITLE="小绘本 细细品---《月亮的帽子》" />

月亮在开始织时怎么也织不好,你看他一会线缠到一起了,一会织错针了,别着急呦!我和壹壹一边指着图一边看,到第四幅图时,月亮已经织得不错了。

http://s6/mw690/002cDzVfzy6Pc1NZNN22c&690细细品---《月亮的帽子》" TITLE="小绘本 细细品---《月亮的帽子》" />“月亮戴上毛线帽,真好看!”兔妈妈称赞道。织好了帽子的月亮这个美啊!瞧,摇头晃脑起来。故事是不是就这样结束了?没有,“织帽子真好玩,我还想织。”

紧接着月亮为果子狸、狐狸、小鸟分别织了帽子:睡袋、围巾、保温罩,月亮呢?他的帽子变得小小的,要小心才行,不然会掉下去哟!

http://s14/mw690/002cDzVfzy6Pc1SX3kAf0&690细细品---《月亮的帽子》" TITLE="小绘本 细细品---《月亮的帽子》" />

http://s4/mw690/002cDzVfzy6Pc1UF7rE66&690细细品---《月亮的帽子》" TITLE="小绘本 细细品---《月亮的帽子》" />

http://s12/mw690/002cDzVfzy6Pc1WpGFje1&690细细品---《月亮的帽子》" TITLE="小绘本 细细品---《月亮的帽子》" />

    合上《月亮的帽子》回顾下,绘本中有许多我们可以留意的东西:绘本方向、线索、数量的递减、晚睡的母亲的爱、和他人的相处、月亮的圆缺,做事的过程、物品的利用......

   想起卡妈曾经说过如果买书一定要买精品,与其买一堆低质量多数量的绘本,不如选高质量少数量的精品绘本。所以,买书时要看作者,也要关注译者哟!

 















0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有