“不白之冤”与“真相大白”的“白”同义吗?
(2015-06-20 19:36:33)
标签:
文化 |
分类: 成语解释 |
不同义。此问题涉及“白”的两个义项。“白”是象形字。甲骨文象白米粒形。甲骨文的“白”没有撇儿但有尖儿,中间还有两画象征胚芽。金文给减成了一画。之后经过隶书的演变,到楷书写成了“白”。“白”的本义为白米粒。用作形容词引申指霜雪样的颜色。这种颜色十分清楚,故引申指“清楚”。“真相大白”的“白”即是。用例为华而实《汉衣冠》:“我张进也不是贪生怕死之辈,等着见过招讨,把话说清楚,真相大白之后,是生是死,听你吩咐。我决不眨一眨眼。”此中的“大白”即指彻底清楚。“白”用作动词又指变成白色,变得明亮。如岳飞《满江红》:“莫等闲白了少年头,空悲切。”此中的“白”即是。由变成白色,又引申指“明辨”。“不白之冤”的“白”即是。用例为《三侠五义》第一回:“可怜无靠的李妃,受此不白之冤,向谁申诉。”此中的“不白”即无法辨白,无法明辨。