不是。“江心补漏”是“船到江心补漏迟”的简括语，是比喻发现问题过迟，已无法挽回的。如元曲关汉卿《救风尘》第一折：“那时节，船到江心补漏迟，烦恼怨他谁。事要前思免后悔，我也劝你不得。”此中的“船到江心补漏迟”即是。再如宋王铚《续义山杂纂》：“不济事十四条”中的一条是“江心补漏”。此“江心补漏”是警告语，即让人不要干这种事，要在事前做好检查工作。

“涓涓不壅，终为江河”的“涓涓”，是细水慢流的样子，“壅”是堵塞。全语是：细小的水流不堵塞，终于会汇合成江河；比喻对细小或萌芽阶段的问题不加注意，就会酿成大的问题。如《孔子家语·观周》：“涓涓不壅，终为江河；绵绵不绝，或成网罗。”“网”是捕鱼的，“罗”是捕鸟的；“网罗”在此语中比喻有灾祸的处境。