琐事赏析 英文版

Trifles, written by Susan Glaspell in 1916, is considered as an outstanding solo one-act drama in the history of Literature. Back to the early 20th century, it was a callous patriarchal society and as the title of this drama, Trifles, suggests, the concerns of women are often considered to be mere trifles, unimportant issues that bear little or no importance to the true work of society, which, of course, is being carried out by men. In this drama Susan Glaspell not only reflect the relative value of men’s and women’s perspectives but also criticizes this value in a subtle but ironical way. In order to give an literary analysis on Trifles, this essay will be divided into two parts:  Plot Analysis and Theme Analysis.    Theme Analysis: Susan Glaspell wrote this play from a real news report which revealed a common phenomenon that women were not as equal as men and nobody cared about women’s minds or even their lives. However, it was just the trifles disdained by the men in this drama that gave the fatal evidence for this murder. The attorney and sheriff poke fun at their wives and their "trifles." When the men think there is nothing important in the room by saying “Nothing here but kitchen things” and head upstairs to look for scene evidences for the murder, their wives examine the so-called not important kitchen stuff where they find clues pointing to Mrs. Wright's guilt. In other areas of the house, the women discover more clues that the men overlooked as mere "trifles". The men in this play betray a sense of self-importance, and they present themselves as tough, serious-minded detectives while in truth, they are not nearly as observant as their female wives. Their pompous attitude causes the women to feel defensive and form ranks. Not only do Mrs. Hale and Mrs. Peters bonds, but also they chose to withhold evidence as an act of compassion for Mrs. Wright. Stealing the box with the dead bird is an act of loyalty to their gender and also an act of defiance against a callous patriarchal society. Trifles are actually not trifles at all. What an irony!

Plot Analysis: "Trifles" is a play with an unified plot. It follows the Aristotelian “Unities”with the evidence that the entire drama's plot begins and ends in a span of one day and in the single setting of kitchen room and all the plot centers on John Wright's murder. Farmer John Wright has been murdered with a rope around his neck while he is asleep in the midnight. And the suspect might be his wife. It seemed obvious to the male characters that Mrs. Wright killed her husband, and she has been taken into custody as the prime suspect. The attorney and sheriff decide to find evidence to point to Mrs. Wright's guilt, so they went to the Wright house together with their wives. This is the rising action for the whole plot. In dealing with figuring out the murder evidence, the men and women react differently. The drama built the plot and characters together in a few different ways. The men are very objective and task-oriented, they wanted to get to the point and do their search of the crime scene upstairs, and consider any smaller points later. Some of what was said but put off to be considered later actually implied some foreshadowing of the real issue surrounding Wright's death. Unlike the men who were looking for forensic evidence to solve the crime, the women in Trifles observed clues that reveal the bleakness of Mrs. Wright’s emotional life, like ruined fruit preserves, an unfinished quilt, an empty bird cage and so many other trifles. While the men were going about business and being objective, the women were looking over what Mrs. Wright left behind and subjectively trying to understand what happened. When gathering up the quilting material, they discovered a fancy little box. Inside, wrapped in silk was a dead canary with its neck been wrung. The women realized the implication that Mrs. Wright’s husband did not like the canary’s beautiful song (a symbol of his wife’s desire for freedom and happiness). So Mr. Wright busted the cage door and strangled the bird. As a sympathy for Mrs. Wright and defiance for their husbands’ disappreciation, the two women decided to withhold the evidence. They don not tell the men about their discovery. Instead, Mrs. Hale put the box with the deceased bird into her coat pocket resolving not to tell the men about this little “trifle” they have discovered, which is the climax for the plot. The resolution and the denouement is pretty unexpected that the women hid the crime evidence rather than putting Mrs. Wright guilty by telling their husbands the discovery. The events in the plot are realistic and all events happen not because of random chance but inevitably as women have been ignored and regarded as trifles for so long and begin to resist. By hiding the dead bird, the women hid the vital evidence to this murder and this is the subplot in this drama, but it is inevitable as the drama progresses. 

    From the theme to the plot, Trifles is unique. Trifles, the title of this drama, is a symbol itself. Trifles symbolize to the men that everything that women care and think is valueless and unimportant. In essence, women are "trifles." However, Susan Glaspell puts the scene in the kitchen room, the domestic sphere, which is the world for women and revolves around the lives of women. Moreover, she also puts the male characters and female characters in very different ways, the men thinking themselves are omnipotent and detective and disdaining their wives’ findings as trifles while the women are observant and compassionate and malcontented with their husbands’ disappreciation. When the women found the vital evidence from every subtle clues, they feel sympathetic to the pains, loneliness and frustration of Mrs. Wright. The women experience a hesitation about whether to hide this evidence of a motive and help out a fellow wife, or whether to go with the law and look at everything from the single standpoint of her having killed her husband. In the end they choose the former option, and hide the evidence. This drama suggests looking deeper into the evidence in order to truly understand, and this involves an appreciation of the "little things" and the significance that they can carry, or rather the "trifles", as this story is aptly titled. All in all, Trifles is a great drama in Literature history that not only stands out declaring for women and fighting for equality, but also allows more possibilities for Literature development.

不是原创。不记得是在哪里看见的了，感觉说的很好，转过来大家分享一下，原谅我没有用转载。