加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

章振邦语法英语句子汉译:练习21b名词+不定式改写句型

(2020-10-16 05:34:03)
标签:

365

名词不定式

不定式

名词

信息流翻译观

章振邦语法英语句子汉译:练习21b名词+不定式改写句型

名词+不定式改写句型

章振邦语法英语句子汉译:练习21b名词+不定式改写句型
章振邦语法英语句子汉译:练习21b名词+不定式改写句型

BEx. 21B

 

1. His decision to resign surprised all of us.他的决定是辞职,这使我们大吃一惊。 

2. He showed no inclination to leave. 他不愿意离开。 

3. Her resolution never to marry baffled all offers of love.她决不结婚,感到困惑的是所有追随者。 

4. The City Council approved the proposal to build a new dam on the river.

    市议会批准建造新水坝在这条河上。 

5. Their readiness to accept the peace arrangement really surprised the diplomatic world.

       他们愿意接受和平安排,确实对此感到惊讶的是外交界。

6. He refused the invitation to write another article on the subject.

    他拒绝了写另外一篇文章来讨论这个主题。

7. The people of a country should have the freedom to choose their own social system. 

8. There is no need for you to start so early. 

9. I am not under the obligation to render him any financial support. 

10. They have the ability to wage biological warfare. 

11. He is not a man to be frightened by the threat of war. 

12. There are plans to be made at once.

13. This is a day never to be forgotten.

 14. Give me the names of the people to contact. 

15. The next train to arrive is from Edinburgh.

 16. The last problem to be considered at our next meeting is how to invest the  money. 

17. Was Cortes the first European ever to see the Pacific Ocean? 

18. The best man to see for your eye trouble is the professor of ophthalmology. 

19. The way to get into the building is to slip in through the kitchen.

        进入建筑物的方法是穿过厨房。

20. The first man to fly non-stop across the Atlantic was John Alcock.

  第一个直飞大西洋的是约翰·阿尔考克(John Alcock)。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有