北青萝

                 【李义山诗】

残阳西入崦，茅屋访孤僧。

落叶人何在，寒云路几层。

独敲初夜磐，闲倚一枝藤。

世界微尘里，吾宁爱与憎。

【题解】

这首诗是作者寻访孤僧之作。北青萝，在济源王屋山中。作者早年曾在王屋山分支玉阳山学道。此诗的妙处在于创造了一种孤寂闲静的气氛。“残阳”、“孤僧”、“落叶”、“寒云”、“独敲”、“闲倚”、“微尘”，都是作者为了创造这一气氛而精心挑选的景物。

【注释】

“残阳”二句：崦（yān）,《楚辞·离骚》：“望崦嵫（zī）而勿迫。”王逸注：“崦嵫，日所入也；下有蒙水，水中有虞渊。”这里指日落的地方。二句写日暮访僧。

“落叶”二句：二句写访而不遇，但见落叶遍地，寒云路遥，山径层层。

“独敲”二句：磐，寺院中诵经、斋供时的信号，发动用钟，止歇用磐。清何卓《义门读书记》卷五八：“‘独敲初夜磐’，写‘孤’字。‘初夜’顶‘残阳’来，而‘路几层’亦透落句，不惟回顾‘孤’字，兼使初夜深山迷离如睹。”二句写宿夜的情况。因不遇僧人，而只好在寺中敲磐、倚藤。

“世界”二句：世界微尘，《法华经》：“譬如有经卷，书写三千大千世界事，全在微尘中，时有智人，破彼微尘，出此经卷。”爱与憎，《楞严经》：“人在世间，直微尘耳，何必拘于憎爱而苦此心也。”二句由敲磐而引出向往清净境界的感慨。

                        ——《小李杜》，中华书局，胡可先编著，璀璨星座丛书，2010.2