教你说生活中简单的维语： 　　 全国的汉族同胞恐怕没有不知道“亚克西”（好）这个维吾尔译词的吧？有一个维吾尔民族风格的歌曲就是《亚克西》这个名字，全词也围绕着这个词，“亚克西呀亚克西，真的亚克西呀，我们的生活啊亚克西。”…… 　　　　 在新疆并不是每一个新疆的汉族都可以熟练的运用维吾尔语与其它人交流的。但是一些简单的维吾尔语单词，几乎运用到所有人的生活中了。 　　　　“阿大西”在维吾尔语，这个词的意思是“朋友”。在新疆，不相识的人们互相的称呼正是这个词，就像北京称谓人为“哥们儿”，天津称谓人为“世（师）傅”，东北称谓人为“兄弟”或“大兄弟”是一样的。当街不论是维吾尔还是懂些维语的汉人，一见面第一句就是“阿大西，亚克西吗？”（朋友，好吗？）回答曰：“啊，亚克西。”（啊，好啊）。另外，当你打开电视维吾尔屏道时，主持人微笑着说的第一句话是：“亚拉大西，亚克西姆赛斯”，这里“亚拉大西”是同志的意思，而“亚克西姆赛斯”则是较正规的“你好”。 　　　　“阿郎字”在维吾尔语也是称谓词，对于年长的男性适用。大意为“老人家”，但只针对男性。 　　　　“巴郎”在维吾尔语是“男孩”的意思，有时加着重词称“巴郎子”。想夸男孩“好孩子”，用“亚克西 巴郎”这个词就可以了。 　　　　“霍西”本意是再见的意思，看到维吾尔送行，口中连就呼“霍西” “霍西”就是此意，但在酒场上，“霍西”又有干杯的意思，当维吾尔举杯说“霍西”或者“霍西阿姆赛”时，不是说再见，而是说“干杯”。 　　　　“热合买提”是谢谢的意思。 　　　　“拜”“起该”“义起”“都儿”“拜西”“嗷了待”“也了待”“赛开斯”、“吐酷斯”“梗”这是维吾尔语一二三四五六七八九十。比如说十五，说“共拜西”。当你问维吾尔人某物的价钱时，他回答“拜西块”，就是“五块钱”的意思了。 　　　　“艾个赖”“莽啊”一正一反是“来”和“去”的意思，说“亚大西，艾个赖”（朋友，过来）或说“莽啊”就是“去”和“走开”的意思。 　　　　这些都是一些比较常用的生活用词，还有一些物品：如“塔玛克”（香烟）、“卡卡孜”（纸）、“赛灵干”（火柴）、“尤里瓦斯”（老虎）、“砸巴依”（酒鬼）……记得在新疆时，我们组合过一些词，像纸老虎“卡卡孜 尤里瓦斯”什么的就比较有意思。 　　 　　哈马斯：全部的意思 　　羊缸子：男人的老婆 　　 　　我（曼） 　　??你（斯子） 　　??他（乌） 　　??你好吗 (牙合西木斯子) 　　??我很好 (那哈衣提牙合西) 　　??很好（牙合西） 　　??附近有饭馆吗 (叶肯 艾提热普塔 阿西哈那 巴木) 　　??我要吃饭（它马克也曼） 　　??住宿（牙它及） 　　??商店（马个曾） 　　??你吃点什么 (尼马 叶伊司子) 　　??吃（霍西） 　　??你卖多少钱 (看恰 普路尕 萨提斯子) 　　??太贵了（白克 可买提干） 　　??请帮忙（牙了旦木） 　　??请喝茶 (恰伊 依清) 　　??请吃饭 (塔玛克 洋) 　　??去哪里（那也代） 　　??我们要去（巴勒米子） 　　??钱（普力） 　　??司机（手费尔） 　　??是（逊达克） 　　??不是（艾买斯） 　　??有没有（巴木） 　　??有（巴） 　　??没有（约克） 　　??要不要（阿拉木斯） 　　??要（阿乐） 　　??不要（阿买） 　　??行不行（罗布木多） 　　??可以（包乐多） 　　??不行（包买多） 　　??谢谢 (热合买提) 　　??抱歉（艾包了 克所） 　　??没事儿 (克热克 哟克) 　　??可以照相吗？（啊伯乃特） 　　??您的电话号码是多少？(铁里佛尼 挪木扔额子 看恰) 　　??早上（艾提干） 　　??中午（去西） 　　??下午（去西提尼 可以尼） 　　??晚上（开西） 　　??馕 （那呢） 　　??抓饭 （坡咯） 　　??包子 （玛那塔） 　　??拌面 (郎曼) 　　??烤肉 （卡瓦甫） 　　??甜瓜 （库洪） 　　??男孩 （巴郎子） 　　??女孩 （克子） 　　??男人 （埃尔） 　　??女人（阿牙乐） 　　??那里 （亚达） 　　??再见 （好西） 　　??（一句扎西德勒就可以走遍藏区，对照着以上50句简单维语在新疆行走基本就能对付，再加上多有礼貌就行了。最有意思的是维族会用“肚子涨了”来对汉族表达他生气了。） 　　??■您好=牙合西莫 　　　　■很好=亚克西 　　　　■谢谢=热合麦特 　　　　■再见=伙西 　　　　■干杯=阔月吐来衣里 　　　　■对不起= 看去容 　　　　■请原谅=艾普/克楞 　　　　■请走好=喀拉普/米厄 　　　　■没关系=开热克/要克 　　　　■没问题=恰塔克/要克 　　　　■您找谁=开木尼/衣孜代衣色孜 　　　　■您叫什么名字=衣斯明厄孜/尼麦 　　　　■您在哪里工作=乃代/衣西来衣色孜 　　　　■您要买什么=尼麦/阿里色孜 　　　　■祝您身体健康=太尼厄孜/萨拉麦提里克/提来衣曼