《神雕侠侣》（日语：神雕侠侣 コンドルヒーロー；英语：The Legend of Condor Hero），是全球第一部动画化的金庸作品。第一部由无线电视附属公司翡翠动画（香港）和日本动画公司联合制作，第二第三部由翡翠动画（香港）自行制作。三部共78集，每集30分钟，共分为三部份：《神雕侠侣I：古墓奇缘》（1-26集）、《神雕侠侣II：襄阳风云》（27-52集）、《神雕侠侣III：相约十六年》（又作“十六年之约”，53-78集）。

    改编自同名金庸武侠小说《神雕侠侣》，是原著云云改编作品中唯一一套改编动画。剧情忠于原著，但角色设计与原著有不同。角色属典型日式卡通人物风格，包含一些中华元素，服饰颜色亦有改变。

动画宣传

     “问世间情为何物，直叫人生死相许”，金庸的首部动画武侠巨制《神雕侠侣》！不仅有精彩绝伦的武打场面，还有杨过和小龙女惊天地泣鬼神的爱情故事。本次的动画版忠于原着，甚至连剧中很多台词都保持小说的原汁原味，人物画面美轮美奂，采用最先进、最流行的日本动画制作技术打造，从而达到“中国的经典武侠故事”与“日本顶尖的动画制作技术”的“强强联手”，金庸迷们可不能错过。