加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

初见华盛顿湖的淡水鱼

(2013-08-02 11:00:54)
标签:

yellow-perch

黄鲈

分类: 社会人文

7月28日,周日,闲逛路过植物园北端的湖边。这里有条有桥有水的湖边小道,适合放松心情,以前走过几次。我从植物园过来,这是该小道的东口,立着这个介绍该湖的鱼类的可食程度的牌子。初见华盛顿湖的淡水鱼
牌子的上端的这2种鱼不能吃,因为湖水的化学污染。
初见华盛顿湖的淡水鱼 特写上图中的汉字。初见华盛顿湖的淡水鱼
特写这2种鱼,下面那条是中国人都知道的鲤鱼,上面这鱼我没见过。
初见华盛顿湖的淡水鱼
牌子的中段是有人按字面翻成的切喉鳟,因为该鱼的嘴下方有红色。
初见华盛顿湖的淡水鱼
特写切喉鳟的图。这鱼我也仅见过照片。初见华盛顿湖的淡水鱼
这牌子使用了7种文字,加英文就8种了。山鳟这名字显然不如英文切喉鳟形象易记。
初见华盛顿湖的淡水鱼
牌子最下面的绿色部分是能吃的鱼类。
初见华盛顿湖的淡水鱼
想特写汉字,无奈比较长,还是不够大。
初见华盛顿湖的淡水鱼
4种鱼,分2张特写。sockeye,当地华人就叫红鲑鱼,译成麻哈鱼容易误导到黑龙江里的chum salmon。
初见华盛顿湖的淡水鱼
左边这鱼的英文名叫南瓜子,多好的名字,偏偏被这牌子翻成莫名其妙的条鳍鱼,都查不到根据,能查到的叫驼背太阳鱼。右边那鱼一般就叫黄鲈。
初见华盛顿湖的淡水鱼

这里有大量像睡莲的植物,看见1只龟在晒太阳。初见华盛顿湖的淡水鱼
离龟约30米,相机的能力到头了。这种龟在前文《树上的故事》里就拍过,好歹也是淡水龟。
初见华盛顿湖的淡水鱼

小道边看见有些人在钓鱼。前几次经过这里时似乎没见到钓鱼的。
初见华盛顿湖的淡水鱼
上图这位是高手,这桶里是他的战果。
初见华盛顿湖的淡水鱼
小的是黄鲈,大的几条不认识。
初见华盛顿湖的淡水鱼
不认识的鱼之一。初见华盛顿湖的淡水鱼
这条最大,估计1斤左右,也不认识。
初见华盛顿湖的淡水鱼 这塑料袋里也是他的鱼获,上面3条都是黄鲈,被压在下面的那条花鱼疑似南瓜子。
初见华盛顿湖的淡水鱼
特写1条黄鲈,这鱼俺以前在加拿大曼省钓到过,长不大,肉却很老。
初见华盛顿湖的淡水鱼

1位妈妈带3个孩子来钓鱼。
初见华盛顿湖的淡水鱼
准备中。
初见华盛顿湖的淡水鱼
小树棍就是钓竿。
初见华盛顿湖的淡水鱼
观察鱼情?
初见华盛顿湖的淡水鱼
垂钓中。
初见华盛顿湖的淡水鱼
这位钓者刚来。
初见华盛顿湖的淡水鱼
小路西头的牌子,内容和东头的一样,已经被糟蹋成这样了。
初见华盛顿湖的淡水鱼

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有