于

1.说明行为发生的时间，相当于现代汉语的“在”“到”。

　　例句：(1)受任于败军之际，奉命于危难之间。(《出师表》) 于：在。

　　(2)先帝不以臣卑鄙，猥自枉屈，三顾臣于草庐之中。(《出师表》) 于：到。

　　2.引进行为的处所、环境，相当于现代汉语的“在(从、到)……”，这是最常见的一种用法。

　　例句：(1)公与之乘，战于长勺。(《曹刿论战》) 于：在……。

　　(2)舜发于畎亩之中。(《生于忧患，死于安乐》) 于：从……。

　　3.引进行为的对象，相当于现代汉语的“向”“给”“对”等。

　　例句：(1)操蛇之神闻知，惧其不已也，告之于帝。(《愚公移山》) 于：向。

　　(2)故天将降大任于是人也。(《生于忧患，死于安乐》) 于：给。

　　4.用在被动句中，介绍行为的主动者，可译为“被”。

　　例句：君子于役，不知其期。(《君子于役》) 于：被。

　　5.用在形容词之后，表示比较。一般可译作“比”。

　　例句：苛政猛于虎也。(《捕蛇者说》)

　　6.表引进动作的范围、方面，译为“在……中”“在……方面”。

　　例句：征于色，发于声，而后喻。(《生于忧患，死于安乐》) 于：在……上。

　　综上所述，“于”字从语意上讲，似乎可以表示多种关系，既“表比较”“表被动”，又能说明谓语的时间、地点、方位等。其实，“于”字本身并不能把种种关系区别开来，只有在具体的语言环境中，这些关系才能明确。