【与欧阳知晦四首（之一）】
某启。近日屡获教音。及林增城至，又得闻动止之详，并深感慰。桃、荔、
米、醋诸信皆达矣，荷佩厚眷，难以言喻。今岁荔子不熟，土产早者，既酸且少，
而增城晚者绝不至，方有空寓岭海之叹。忽信使至，坐有五客，人食百枚，饱外
又以归遗。皆云，其香如陈家紫，但差小尔。二广未有此，异哉！异哉！又使人
健行，八百枚无一损者，此尤异也。林令奇士，幸此少留，公所与者，故自不凡
也。蒸暑异常，万万以时珍啬。不宣。
【与欧阳知晦四首（之二）】
合药须鹅梨，岭外固无有，但得凡梨梢佳者，亦可用，此亦绝无。治下或有，
为致数枚，无即已。栗子或蒙惠少许，亦幸。
【与欧阳知晦四首（之三）】
闻公服何首乌，是否？此药温厚无毒，李习之传正尔，啖之。无炮制，今人
用枣或黑豆之类蒸熟，皆损其力。仆亦服此，但采得阴干，便杵罗为末，枣肉或
炼蜜和入木臼中，万杵乃丸，服，极有力，无毒。恐未得此法，故以奉白。
【与欧阳知晦四首（之四）】
某乏人写先状，不罪！不罪！去思之声，喧于两郡，古人之事，复见于今矣。
贵眷各惟安胜。
【与欧阳元老】
秋暑，不审起居佳否？某与儿子八月二十九日离廉，九月六日到郁林，七日
遂行。初约留书欧阳晦夫处，忽闻秦少游凶问，留书不可不言，欲言又恐不的，
故不忍下笔。今行至白州，见容守之犹子陆斋郎云，少游过容留多日，饮酒赋诗
如平常，容守遣般家二卒送归衡州，至藤，伤暑困卧，至八月十二日，启手足于
江亭上。徐守甚照管其丧，仍遣人报范承务。（范先去，已至梧州。）范自梧州
赴其丧。此二卒申知陆守者，止于如此，其他莫知其详也。然其死则的矣，哀哉
痛哉，何复可言。当今文人第一流，岂可复得。此人在，必大用于世，不用，必
有所论著以晓后人。前此所著，已足不朽，然未尽也，哀哉！哀哉！其子甚奇俊，
有父风，惟此一事，差慰吾辈意。某不过旬日到藤，可以知其详，续奉报次。尚
热，惟万万自重。无聊中奉启，不谨。某再拜元老长官足下。九月六日。
【与杜道源】
某无人写得启状，即用手简，甚属简慢，想恕其不逮也。令子孟坚，必已得
县。向者小累，固知无事，然非君相之明，不照其情也。可贺！可贺！九郎兄弟
为学益精，犹复记老朽否？爱孙想亦长进，每想三人旅进折旋俯仰之状，未尝不
怅然独笑也。此中凡事如昨，其详，托江令口陈。必须作数日聚会于京口，奉羡！
奉羡！儿子蒙批问，感感。
江令处甚有竹石可取，看比旧何如。
【与俞奉议】
某启。回教，拜示先志，得见前人遗烈，幸甚！幸甚！又蒙分遗珍食，以荐
冥福。在家出家，古有成言，有发无发，俱是佛子。公能均施凡陋，如斋佛僧，
只此功德，已无边际。但恨檀越未送衬钱，是故老僧只转半藏。人还，聊此一噱。
【与杜孟坚三首（之一）】
某启。前日方欲饮茶道话，少顷，忽然疾作，殊不可堪忍。欲勉强出见，竟
不能而止，惭悚不可言。辱手教，重增反侧。稍凉，起居何如？承明日解舟，病
躯尚未能走别，非久当渡江奉见也。不一一。
【与杜孟坚三首（之二）】
某乏人写大状，必不深罪。郡中凡百如旧，每见同僚及游从题壁处，未尝不
怅然怀想也。侍下无事，必多著述，无缘请观，为恨尔。今岁亲知相过，人事纷
纷，殊不如去年块处闲寂也。
【与杜孟坚三首（之三）】
朱守饷笋，云潭州来，岂所谓猫头之稚者乎？留之，必为庖僧所坏，尽致之
左右，馔成，分一盘足矣。
【与岩老】
船中弯卧一日，便言闷杀，不知如何净瓶里澡洗去。某在东坡，深欲一往。
示疾未瘳，聊致一问而已。法鱼一瓶，恐欲下饭。
【与陆秘校】
某再启。颍州人回，曲蒙书示，感怍不已。窃惟才美过人，晚乃少达，勿致
毁灭，以就显扬之报，区区之祷也。
【与杜几先】
某启。奉别逾年，思企不忘。不审比日起居佳否？去岁八月初，就逮过扬，
路由天长，过平山堂下，隔墙见君家纸窗竹屋依然，想见君黄冠草屦，在药墟棋
局间，而鄙夫方在缧绁，未知死生，慨然羡慕，何止霄汉。既蒙圣恩宽贷，处之
善地，杜门省愆之外，萧然无一事，怳然酒醒梦觉也。子由特蒙手书累幅，劳问
至厚，即欲裁谢，为一老乳母病亡，而舍弟亦丧一女子，悼念未衰，复闻堂兄之
丧，忧哀相仍，致此稽缓，想未讶也。承六月中官满赴阙，不知今安在？托子骏
求便达此书尔。未由会面，万万以时自重。不宣。
【与周文之二首（之一）】
某启。昨暮已别，回策凄断，谨令小儿候违。来年春末，求般家二卒，送少
信至子由，乞为选有家而愿者，至时当别奉书也。喧聒为愧，不罪。
【与周文之二首（之二）】
惠栗极佳，梨，无则已，不烦远致也。惠米五硕，可得醇酒三十斗，日饮一
胜，并旧有者，已足年计。既免东篱之叹，又无北海之忧，感怍可知也。食米已
领足，今附纳二十千省还宅库足外，余缗尽用致此物，幸甚。来年食口稍众，又
免在陈，不惟软饱，遂可硬饱矣。（浙中谓饮酒为软饱。仆有诗云：三杯软饱后，
一枕黑甜余。）以代相对一笑。
【与李亮工六首（之一）】
某启。特沐专使手书，具审起居佳胜，甚慰驰仰。江路滩涩，寸进而已，更
半月乃可造谒。未间，乞保卫。人还，布谢草草。不宣。
【与李亮工六首（之二）】
某乏人修状，手启为答，幸望宽恕。见孙叔静言，伯时顷者微嗽，不知得近
信否？已全安未？余非面莫究。
【与李亮工六首（之三）】
某启。近别，起居佳胜。向者匆匆，不一诣违，至今为恨。旌旆之还，想已
新岁，伏冀尊重以迎多福。临行，冗迫，不宣。
【与李亮工六首（之四）】
某启。近辱书，承比日起居佳胜。仍示和诗，词指高妙，有起衰疲，幸甚！
幸甚！某更旬日乃行，逾远，怅望。意决往龙舒，遂见伯时为善也。余惟万万以
时自重。不宣。
【与李亮工六首（之五）】
伯固必频见，告致恳南华师，亦略道意。行役未休，疲厌甚矣，何时复见一
洗濯耶？或转示此纸，幸甚！幸甚！
【与李亮工六首（之六）】
曾见伯固言，欲炼钟乳，果然否？告求少许，或只寄生者亦可。为两儿妇病，
皆饵此得效也。陈公密来时，可附致否？
【与游嗣立二首（之一）】
某启。谪居瞻望不远，屡欲上问，不敢。忽辱手教，劳慰周厚，感仰深矣。
比日履兹初凉，起居佳胜。某蒙庇粗遣，未缘披奉，惟冀若时自重。谨奉手启布
谢。不宣。
【与游嗣立二首（之二）】
某启。使人久留海丰，裁谢稽缓，想不深责。舍弟谪居部中，尤荷存庇。家
书已领，并增感怍。余非笔墨可究。
【与张景温二首（之一）】
某启。久不上问，倾仰增剧。比日窃惟按抚多暇，起居佳胜。某罪大责薄，
复窜海南，知舟御在此。以病不果上谒，愧负深矣。谨奉手启，布谢万一。不宣。
【与张景温二首（之二）】
某垂老投荒，岂有复见之期，深欲一拜左右。自以罪废之余，当自屏远，故
不敢扶病造前，伏冀垂察。
【与冯大钧二首（之一）】
某启。经由烦溷，铃下佩荷深矣。比惟起居佳胜。某来早发去，自是岭海阔
绝，怅然。所冀以时自重。谨奉手启布谢。不宣。
【与冯大钧二首（之二）】
某有广州市舶李殿直书一封，烦附递前去，复不沉没，为荷。勿讶浼渎。
【与庄希仲四首（之一）】
某启。山阳恨不得再见，留书告别。重烦遣人答教，具审弭节已还，起居佳
胜。某少留仪真，旦夕出江，瞻企逾邈，怅焉永慨。尚冀顺时为国自重。不宣。
【与庄希仲四首（之二）】
某辄有少烦，方深愧悚，遽承差借三卒，大济旅途风水之虞，感戴高谊，无
以云谕。书信已领，人回日，别上状。适暑毒，不佳，布谢不详谨，悚息！悚息！
仲光承非远赴阙，是否？因会，乞致区区。
【与庄希仲四首（之三）】
某启。甬上奉违，忽已累月，思咏可量。比日窃惟履兹秋暑，起居佳胜。罪
废之迹，曲荷存眷。差人津送，感愧无已。未期瞻奉，伏冀以时为国自重。不宣。
【与庄希仲四首（之四）】
某启。罪大责薄，重罹窜逐，迁去海上，益远左右，但深依恋。途次，裁谢
草草，恕悉，幸甚。
【与米元章十九首（之一）】
某启。人至，辱书累幅，承孝履无恙，甚慰想念。某自登赴都，已达青社，
衰病之余，乃始入闹，忧畏而已。复思东坡相从之适，何可复得。适人事百冗，
裁谢极草草。惟千万节哀自重。
【与米元章十九首（之二）】
某启。示及数诗，皆超然奇逸，笔迹称是，置之怀袖，不能释手。异日为宝，
今未尔者，特以公在尔。呵呵。临古帖尤奇，获之甚幸，灯下昏花不复成字，谨
已降矣，余未能尽，俟少暇也。
【与米元章十九首（之三）】
书牌额用公名，岂不足耶？而必欲得仆名，此老阙败不小，可以此答之也。
【与米元章十九首（之四）】
自承至京，欲一见，每遇休沐，人客沓至，辄不敢出，公又不肯见过，思仰
不可言。二小诗甚奇妙，稍闲，当和谢。三本皆妙迹，且暂留一两日，题跋了奉
还。偶与客饮数杯，薄醉，书不成字。悚息！悚息！
【与米元章十九首（之五）】
元章想旦夕还县，竟不得一款话。某累请终不允，信湖山非有分者不能得也。
【与米元章十九首（之六）】
某恐不久出都，马梦得亦然。旦夕间一来相见否？乞为道区区。惠示殿堂二
铭，词翰皆妙，叹玩不已。新著不惜频借示。
【与米元章十九首（之七）】
马髯且为道意，未及答书，十千修屋缗，更旬日寄去也。非久得郡，或当走
寓邑中待水也。
【与米元章十九首（之八）】
某以疾请郡，遂得余杭，荣宠过分，方深愧恐，重辱新诗为送，词韵高雅，
行色增光，感服不可言也。无缘面谢，益用悚息。
【与米元章十九首（之九）】
某启。示法书一轴，已作两诗跋尾封纳，请批一二字，贵知达也。诗皆戏语，
不讶。
【与米元章十九首（之十）】
某启。昨日远烦追饯，此意之厚，如何可忘。冒热还城，且喜尊体佳胜。玳
簪甚奇，岂公子宾客之遗物耶？佳篇辱贶，以不作诗故，无由攀和。山研奇甚，
便当割新得之好为润笔也。呵呵。今晚不渡江，即来辰当济。益远，惟万万保爱。
【与米元章十九首（之十一）】
某启。前在扬州领所惠书，当路日不暇给，不即裁答。人至，复枉手教，荷
存记之厚，且审起居佳胜，感慰交集。梦得来谈新政不容口，甚慰所望。万万自
重。
【与米元章十九首（之十二）】
笺启过礼，深愧相疏。外人回速，未暇占词奉贺。不罪！不罪！
【与米元章十九首（之十三）】
某启。辱书，承佳胜，甚慰想望。衰倦本欲远引，因得会见，竟未遂此心。
何时到府，因复少款。未间，万万保重。不宣。
【与米元章十九首（之十四）】
某启。过治下得款奉，辱主礼之厚，愧幸兼极。出都纷冗，不即裁谢。辱书
感怍，仍审起居佳胜，为慰。邑政日清简，想有以为适。新诗文寄示，幸甚。惟
万万保练。不宣。
【与米元章十九首（之十五）】
某启。辱临访，欲往谢，又蒙惠诗，欲和答，竟无顷刻暇，愧负可量。雨冷，
起居佳胜。只今出城。无缘走谢，想公难得人仆，亦不烦出。千万保重，非远，
北行矣。匆匆，不宣。
【与米元章十九首（之十六）】
某启。辱简，承存慰至厚，哀感不已。平生不知家事，老境乃有此苦。蒙仁
者矜愍垂诲，奈何！奈何！入夜目昏，不谨。
【与米元章十九首（之十七）】
出城固不烦到，复得一见，幸矣。微疾想不为患，余非面莫究。
【与米元章十九首（之十八）】
某启。辱教，且审起居佳胜，并惠新诗，足为衰朽光荣，感慰之极。途中宾
客纷然，裁答未能详谨，千万恕察。
【与米元章十九首（之十九）】
傅守会已罢而归矣，风止江平，可来夜话。德孺同此恳。
【与王庠二首（之一）】
承欲往黔南见黄鲁直。此古人所难，若果尔，真一段奇事也。然足下久违亲
庭远适，更请熟虑。今谩写一书，若果行，即携去也。
【与王庠二首（之二）】
念七娘远书，且喜侍奉外无恙。自十九郎迁逝，家门无空岁。三叔翁、大嫂
继往，近日又闻柳家小姑凶讣，流落海隅，日有哀恸，此怀可知。兄与六郎却且
安健，幸勿忧也。因侍立阿家，略与道恳，不敢拜状也。
【与子由弟四首（之一）】
或为予言，草木之长，常在昧明间。早起伺之，乃见其拔起数寸，竹笋尤甚。
夏秋之交，稻方含秀，黄昏月出，露珠起于其根，累累然忽自腾上，若推之者，
或缀于茎心，或缀于叶端。稻乃秀实，验之信然。此二事，与子由养生之说契，
故以此为寄。
【与子由弟四首（之二）】
子由为人，心不异口，口不异心，心即是口，口即是心。近日忽作禅语，岂
世之自欺者耶？欲移之于老兄而不可得。如人饮水，冷暖自知，死生可以相代，
祸福可以相共，惟此一事，对面相分付不得。珍重！珍重！
【与子由弟四首（之三）】
某近绝少过从，宾客知其衰懒，不能与人为轻重，见顾者渐少，殊可自幸。
昨旦偶见子华，叹老弟之远外久之。蒙见嘱，闻过必相告。近者举刘太守一事，
体面极生，不免有议论。吾弟大节过人，而小事或不经意，正如作诗高处可以追
配古人，而失处或受嗤于拙目。薄俗正好点检人，小疵，不可不留意也。
【与子由弟四首（之四）】
惠州市井寥落，然犹日杀一羊，不敢与仕者争买，时嘱屠者买其脊骨耳。骨
间亦有微肉，熟煮热漉出，（不乘热出，则抱水不干。）渍酒中，点薄盐炙微燋
食之。终日抉剔，得铢两于肯綮之间，意甚喜之。如食蟹螯，率数日辄一食，甚
觉有补。子由三年食堂庖，所食刍豢，没齿而不得骨，岂复知此味乎？戏书此纸
遗之，虽戏语，实可施用也。然此说行，则众狗不悦矣。
【徐州与人】
州人张天骥，隐居求志，上不违亲，下不绝俗，有足嘉者。近卜居云龙山下，
凭高远览，想尽一州之胜。当与君一醉，他日慎勿匆匆去也。
【与富道人】
某白道人富君。辱书，且喜体中安适。比谓再相见，今既被命，遂当北行。
乍远，诸事宽中保重。
【与邓安道四首（之一）】
某启。郡中久留鹤驭，时蒙道话，多所开益，幸甚！幸甚！到山，窃想尊体
佳胜。未即款会，但深渴仰。伏暑，万万自重。不宣。
【与邓安道四首（之二）】
有人托寻一刘根道人者，本抚州秀才，今复安在？如知得去处，且速一报，
切切。山中芥蓝种子，寄少许种之也。
【与邓安道四首（之三）】
某启。近奉言笑，甚慰怀企。别来道体何如？桥，想益督工，何日讫事？船
桥尤不可缓，不知已呼得斫船人与商量未？惟早定却为妙。此事不当上烦物外高
人，但君以济物为心，必不罪煎迫也。太守再三托致意，不敢不达也。未相会间，
万万若时自重。不宣。
【与邓安道四首（之四）】
某启。一别便数月，思渴不可言。迩来道体何如？痔疾至今未除，亦且放任，
不复服药，但却荤血、薄滋味而已。宝积行，无以为寄，潮州酒一瓶，建茶少许，
不罪浼渎。乍凉，万万保练。不知鹤驭何时可以复来郡城，慰此士民渴仰之意？
达观久，一喧静，何必拳拳山中也。八月内，且记为多采何首乌，雌雄相等，为
妙。
【与何德顺二首（之一）】
某白道师何君足下。辱书，并抱朴子小神丹方，极感真意。此不难修制，当
即服饵，然此终是外物，惟更加功静观也。何苓之更长进。后会无期，惟万万自
重。不宣。
【与何德顺二首（之二）】
邓先生闻入山后回，如见，为致意。独往真长策也。惟早决计。

【与辩才禅师二首（之一）】
某启。法孙至，领手教累幅。伏承道体安康，以慰下情。前此所惠书信皆领。
无状每荷存记，感怍亡已。真赞更烦刻石，甚愧不称。维摩赞近杜介刻，脱却数
字，好笑！好笑！唯金山石本乃是也。信口妄语，便蒙印可，罪过！罪过！闻老
师益健，更乞倍加爱重，且为东南道俗归依也。某衰病，不复有功名意，此去且
勉岁月，才得个退缩方便，即归常州住也。更告法师，为祷诸圣，令早得归为幸。
此是真切之意，勿令人知将为虚伪。迫行，冗中不宣。
【与辩才禅师二首（之二）】
近日百事懒废，寝食之外，颓然而已。写此数纸书，一似小儿逃学。来人催
迫，日推一日，相知惠书，皆不能答，如相怪，且为道此意，老病不足责也。
【与参寥子十一首（之一）】
知非久往四明，琏老且为致区区。欲写一书，为来人告还，写书多，故懒倦，
容后便也。仆有舍罗汉一堂在育王山，禅月笔也，可一观。
【与参寥子十一首（之二）】
聪师相别五六年，不谓便尔长进。诗语笔踪皆可畏，遂为名僧法足，非特巧
慧而已。又闻今年剃度，可喜。太虚只在高邮，近舍弟过彼相见，亦有书来。题
名绝奇，辩才要书其后，复寄一纸去，然不须入石也。黄州绝无所产，又窘乏殊
甚，好便不能寄信物去，只有布一疋作卧单。怀悚！怀悚！
【与参寥子十一首（之三）】
又启。吴子野至，辱书，今又遣人示问，并增感佩。畏暑，伏惟法履清胜。
惊闻上足素座主奄化，为之出涕。窃惟教育成就，义均天属，割慈忍爱，如何可
言，奈何！奈何！追念此道人茹含幸，崎岖奉事，岂有他哉，求道故也。虽寡文，
而守节疾邪，得师之一二，欲更求此，岂易得耶？又干蛊乏人，目前纷纷，便及
老师，两日念此，为废饮食，奈何！奈何！达观之人，固有以处此，更望为道宽
中自爱。不宣。
【与参寥子十一首（之四）】
某启。纷纷，久不奉书。窃惟起居佳胜。吕丞相为公奏得妙总师号，见托，
寄上。此公着意人物，至于山水世外之士，亦欲成就，使之显闻。近奏王子直处
士之类。公虽无用，不可不领其意。初不相识而能相荐，此又古人之事也。秦少
游作史官，亦稍见公议，亦吕公荐也。未由会合，千万自重。
【与参寥子十一首（之五）】
弥陀像甚圆满，非妙总留意，安能及此，存没感荷也。公欲留施，如何不便
留下！今既赍至此，长大，难得人肯附去。辄已带行，欲作一赞题记，舍庐山一
大刹尔。
【与参寥子十一首（之六）】
颖上人知学道长进，甚善！甚善！种和尚奄忽，哀苦不易，不别书奉慰，惟
节哀勉力，宽老和尚心。宜兴儿子处支米十石，请用钟和尚念佛追福也。
【与参寥子十一首（之七）】
某垂老再被严谴，皆愚自取，无足言者。事皆已往，譬之坠甑，无可追。计
从来奉养陋薄，廪入虽微，亦可供粗粝。及子由分俸七千，迈将家大半就食宜兴，
既不失所外，何复挂心，实翛然此行也。已达江上，耳目清快，幸不深念。知识
中有忧我者，以是语之，纱裹肚鞋，各一致区区而已。英州南北物皆有，某一
饱之外，亦无所须。承问所干，感惧而已。
【与参寥子十一首（之八）】
某启。辱书，感慰之极。目病之平复。某虽衰老远徙，亦且凡百如昨，不烦
深念。但借誉过当，非所安全不肖者，勿遗异人闻此语也。呵呵。
【与参寥子十一首（之九）】
参寥失钟师，如失左右手，不至大段烦恼否？且多方解之，仍众与善处院门
事也。后会何日，千万自爱。写书多不谨。
【与参寥子十一首（之十）】
海月真赞，许他二十余年矣，困循不作。因来谕，辄为之。不及作慧净书，
幸付与此本也。《表忠观记》及《辩才塔铭》，后来不见入石，必是仆与舍弟得
罪，人未敢便刻也。此真赞更请参寥相度，如未可，且与藏公处也。
【与参寥子十一首（之十一）】
某病甚，几不相见，两日乃微有生意。书中旨意一一领，但不能多书历答也。
见知识中病甚垂死因致仕而得活者，俗情不免效之，果若有应，其他不恤也。遗
表千万勿刻，无补有害也。