标签:
转载 |
为防止误听,美军无线电英文字母用单词替代,标准念法:
Alpha
"A site" A点集合
"Affirmative" 表肯定: 是的, 了解, Yes
"All-clear" 周围安全;
"B site" B点集合
"Bomb spotted" 发现炸弹
"Cease fire" 停火.
"Clear" 安全
"Cover me / him" 掩护我/ 他
"Cover fire" 火力压制
"Enemy down" 敌人被消灭
"Enemy eliminated " 敌方被歼灭
"Enemy spotted" 发现敌人, 有敌情
"Engaged / In coming" 接敌了
"Fall back" 全队后撤
"Fire" 开火
"Fire in the hole"
扔手榴弹(炸弹一类)要爆炸了/
"Follow me" 跟着我
"Friendly" 自己人(提醒看不到自己的战友或友军)
"Get in position" 进入适当的位置
"Grenade" 有手榴弹(在附近)
"Hold the line" 保持防线/ 队形
"Hold this position / Hold your position / Hold
"
待在(防守)这个位置/
"Hold your fire"
"Hostile confirmed" 敌军确认发现
"I’m
"Keep your fire"
"Loading / Reloading / changing mag(magazine)
"
"Low on ammo"
"Move"
"Move back"
"Move on"
"Move out"
"Need backup"
"Negative" 表否定:拒绝(接受),NO
"Regroup team"
"Report in" 请报告情况、位置
"Roger that" 收到
"Scout / Recon" 侦察
"Sector clear" 地区无异常,扇区安全(当你确定一个区域安全之后,你可以向你的队友发送这句话。)
"Seize fire" 停火
"Stick together team" 保持队形(不要散了)密集阵形进攻
"Storm the Front" 守住前面,突破
"Take cover" 找掩体
"Taking fire, need assistance" 吸引火力,需要援助,压制火力,需要火力协助
"Target neutralize" 目标被压制
"Wait for my go" 待在你的作战位置,等我的命令
"You take the point" 你占据该要点